________________
462
JOHANNES BRONKHORST
PÅŅINI'S VIEW OF MEANING
403
sources that have been proposed to explain Bopp's ideas on semantics, Pāņini is the one best established, better than Adelung and Leibniz.
Note
In the paper the following abbreviations are used: Dhp. Dhatupdtha, as found in Bohtlingk (1887). P Papinian sútra, as found in Bohtlingk (1887).
References
Adelung, Johann Christoph. 1806. Mithridates oder allgemeine Sprachen
kunde. Erster Theil. Berlin: Voss. Arens, Hans. 1969. Sprachwissenschaft. Der Gang ihrer Entwicklung von
der Antike bis zur Gegenwart. 2 Bde. Frankfurt/M: Athenäum Fischer. Bloomfield, Leonard, 1969 (1933). Language. London: George Allen &
Unwin. Böhtlingk, Otto. 1971 (1887). Pånini's Grammatik. Hildesheim & New
York: Georg Olms. Bopp, Franz. 1889 (1820). "Analytical Comparison of the Sanskrit, Greek,
Latin, and Teutonic Languages". Internationale Zeitschrift für Allgemeine Sprachwissenschaft 4.14-60 (Reprinted from Annals of Oriental Literature 1820, 1.1-65)
- 1845. A Comparative Grammar of the Sanscrit, Zend, Greek, Latin, Lithuanian, Gothic, German, and Slavonic Languages. Transl. from the German principally by Lieutenant Eastwick. Conducted through the press by Horace H. Wilson. London: Madden & Malcolm.
1972. Kleine Schriften zur Vergleichenden Sprachwissenschaft. Gesammelte Berliner Akademieabhandlungen 1824-1854 (Opuscula,
Band 5). Leipzig: Zentralantiquariat der DDR. Bronkhorst, Johannes. 1980. "The Role of Meanings in Panini's Grammar". Indian Linguistics 40.146-157.
- 1981. "Nirukta and Asfadhyayi: Their shared presuppositions". Indo-Iranian Journal 23.1-14.
- 1982. Review of Joshi & Roodbergen 1980. Indo-Iranian Journal 24.302-305.
1984. "Nirukta, Unddi Sätra, and Asfadhyayi." Indo-Iranian Journal 27.1-15 Brough, John. 1951. "Theories of General Linguistics in the Sanskrit
Grammarians". Transactions of the Philological Society 1951.27-46. (Re.
print: Staal 1972:402-414. The page numbering follows the reprint.) Buiskool, Herman E. 1939. The Tripadi. Being an abridged English recast
of Purvaträsiddham (An analytical-synthetical inquiry into the system of
the last three chapters of Pånini's Astadhyayr). Leiden: Brill. Colebrooke, Henry T. 1805. A Grammar of the Sanscrit Language. Volume
1. Calcutta: Honorable Company's Press. Joshi, Shivaram D., & J.A.F. Roodbergen. 1980. Patanjali's Vyakarana
Mahabhäsya, Vibhakrydhnika (P. 2.3.18 - 2.3.45). (Publications of the Centre of Advanced Study in Sanskrit, Class C, 12.) Pune: Univ. of
Poona. Kiparsky, Paul. 1982 (1974). "From Paleogrammarians to Neogrammarians". Kiparsky 1982:175-188.
- 1982. Explanation in Phonology. (Publications in Language Sciences, 4.) Dordrecht: Foris.
- & Johan F. Staal. 1969. "Syntactic and Semantic Relations in Panini". Foundations of Language 5.83-117. Lefmann, Salomon. 1897. Franz Bopp, sein Leben und seine Wissenschaft,
Nachtrag. Briefwechsel zwischen Franz Bopp und Wilhelm von Hum
boldt (1819-1835). Berlin: Georg Reimer. Martincau, Russell. 1867. "Obituary of Franz Bopp". Transactions of the
Philological Society 12.305-312. (Reprint: Sebeok 1966.200-206.) Schulenburg, Sigfrid von der. 1973. Leibniz als Sprachforscher. Mit einem
Vorwort herausgegeben von Kort Müller (Veröffentlichungen des Leib
niz-Archivs, 4.). Frankfurt/M.: Vittorio Klostermann. Sebeok, Thomas A., ed. 1966. Portraits of Linguists. A Biographical Source
Book for the History of Western Linguistics, 1746-1963. Vol. 1: From Sir William Jones to Karl Brugmann (Indiana University Studies in the His
tory and Theory of Linguistics). Bloomington & London: Indiana Univ. • Press. Staal, Johan F., ed. 1972. A Reader on the Sanskrit Grammarians. Cam
bridge, Mass.: MIT Press. Sternemann, Reinhard. 1984. Franz Bopp und die vergleichende
indoeuropäische Sprachwissenschaft. Beobachtungen zum Boppschen Sprachvergleich aus Anlass irriger Interpretationen in der linguistischen
