________________
198
Lalita Vistara
397, 1 A उति जित S नाम A कालारविर S कारा तबल BHL कारातृणोवियर ( भावतृपर L कालातृणो) k करात णो घर (gl. करतः। नो चर; t. ,daigne faire éclore dans le monde obscurci la lumière de la sagesse“) 2 0 ofin H mate a que 3 A ख. L "मवा. 5 aBH गताई हन्त सः 6 a वर्तनाये . ज्यते 7 L एकांतमु A सरा संगच. 8 aBH स्थाप्प (SH om. गत - तथा) 9 H याभा० SH षत् 10 A उति. (cf. 1) H यामा शाभावत्तृणो a तिश्री विधारा (L सो धार) ok तणो विवर (मणो ति• kणो वि०) 11 Sk धर्ममा० (Som. मा) 0 यति 13 H हणं ० धर्माभि. dk •पुणः 14 a यत्स्था मे स्थाप. S om. च Bom. मे म मना इमे शाटो 15 AS भीषण BHL अभिष्ण (Lsभि०) Sk °भासतः 1 °सयत 16 a8 श्रोष (S शो०) मा श्रोत° 0 गामिको 17 a पति Sk यति B शान्ति H अद्रति रागाखा B गास्याः aSk °काशित 18 S शीत B शो EL श्रोचं A ह्यते aB प्रति. तिताः 19 ok तमलं Lk काशि. 20 F शिखि ब्रह्म 21 a •ष्णीभावं om. तर aBk पुषः 22 H धयि A0 यिषु ___398, 1 a तायामेवं नाम 2 S क्षवः तेन स. 3 BH. ज्येवर 4 a न वाता वा० °माऊर 5 aB वसतिष्य BH
देवी 6 a om. केचि ok वाखन्ते 7 A प्रदक्षिण L षिक्षा a नारोग्यं न प्रश्रोष्ट. 96 शिखि a तस्यैव (L om. तथाग) SE मेवरू. a om. चित्त ० "तं 10 a धानां •ष्टिकता. 11 aBH "भिसंस्कारेण S "तिसंक्रा. * "तिका 13 L कान्तम. 14 A "तिखाप्य 15 SH पर 16 aB(corr. सम) सखिलवि० (A शखि०) S शिते Sk ह्यशु० 17 Hद्वारा: ak धर्मविपुखं धर्म विपुलं वि. 18 SHk खकार्यों A भूजि. S गतौ a प्रबष्टः (L °ष्टाः) 19 न हा• a तम. 20 L धिक खा. 21 A साबसु k ऽसा च सु०
