Kuvalaymala Part 01

Author(s): Chandraguptasuri
Publisher: Anekant Prakashan Jain Religious Trust

Page 15

१२
1
तह वित्थरेण भणिमो तीऍ पसाएण णिसुणेह || तत्थ वि ण-याणिमो च्चिय केरिस - रूवं रएमि ता एयं । किं तावकं रइमो किंता ललियक्खरं काहं ।। जेण;
3
(११)
मुद्धो ण मुणइ वंकं छेओ पुण हसइ उज्जुयं भणियं । य-छेयाण हियं तम्हा छेउज्जुयं भणिमो ||
5 उज्जुय -
अलं च इमिणा विहव-कुल- बालियालोल-लोयण- कडक्ख-विक्खेव7 विलास-वित्थरेण विय णिरत्थएणं वाया - पवित्थरेणं । एयं चियं कहावत्युं ता णिसाह । अत्थि चउसागरुज्जल- मेहला ।
9 (११) अहह,पम्हुट्टं पम्हुट्टं किंचि, पसियह, तं ता णिसामेह । किं च तं । हूं, समुहमइसुंदरो च्चिय पच्छा-१ -भायम्मि मंगुलो होइ । विंझ-गिरि-वारणस्स व खलस्स बीहेइ कइ - लोओ ||
11
तेण बीहमाणेहिं तस्स थुइ-वाओ किंचि कीरइति । सो व दुज्जणु कइसउ 13 हूं, सुणउ जइसउ, पढम- दंसणे च्चिय भसणसीलो पट्टि
- मासासउ व्व । तहेव मंडलो हि अपच्चभिण्णायं भसइ, मयहिं च मासाई असइ । खलो घई मायाहि 15 वि भसइ । चडप्फडंतहं च पट्ठि - मासाई असइ त्ति । होउ कारण सरिसु, णिच्चकरयरण-सीलो छिड्डु-पहारि व्व । तहेव वायसो हि करयरेंतो पउत्थ - वइया17 यणहो हियय-हरो, छिड्डेहिं च आहार - मेत्तं विलुंपइ । खलो घइं पउत्थ- वइया कुल- बालियाण विज्झ-संपयाणेहिं दुक्ख - जणउ, अच्छिड्डे वि जीवियं 19 विलुप्पइ । जाणिउ खरो जइसउ, सुयण - रिद्धि - दंसणे झिज्जर, णिल्लज्जो महल्लेणं च सदें उल्लवइ । तहेव रासहो हि इमं तण - - रिद्धि-महल्लं असिउं ण तीरइत्ति 21 चित्तए झिज्जइ, अविभाविज्जंत - अक्खरं च उल्लवइ । खलो घई आयहो किर एमहल्ल-रिद्धि जायल्लिय त्ति मच्छरेण झिज्जर, पयड - ड- दोसक्खरालावं च
1) P तत्थ for तह, P निसुणेसु. 2) P विन. 3) J ललिअक्खरं. 4) Pन याण, J तस, J | उज्जुअ. 5) J हिअं, J उज्जुअं. 6) J वि for विहव, J बालिआ०, J लोअण. 7) J विअ P चिअ, P वायाए वि॰, J एयं चिअं P पत्थुरंय, P ति निसा० ॥ छ ॥, for ता etc. 8) P सागरजल. 9) J om. one पम्हुट्टं, J पसिअह, P निसामेह, P व for च, P हुं. 10) J च्चिअ, J भावंमि P भायंमि. 11) P विज्झ०, P कयलोओ ।. 12) P सो व्व, उ in J at times looks like ओ, P णो कइसओ. 13) P हुं, P जइसुओ, P •सालो, J तहे मण्ड०. 14) Jom. हि, J •च्चभिण्णाअं Poव्वभिन्नाहयहं, P ॰मयाहिं स भा॰, P घयं मायहे. 15 ) J फडं P ०प्फडताहं, J चंमट्टिमासई, P सरिसओ निच्च॰. 16) J तहे, P व्यरंतो, P वइयाण होइ हिययरो. 17 ) P घयं, J • वइया... वालिआण P वालियण. 18) P सपयाणेहिं, P जणओ (even in J sometimes 3 looks like ओ), J जीविअं P जीविय विलुपओ. 19) P जाणिओ, P जइसइओ, J सुअण, J हिज्जइ P ज्झिज्जर नि०. 20) P सण, J, J हिइमुत्तणरिद्धिमहल्ल असिउं ण, P वा इमं नूणरिद्धिमहलं पासिउं न. 21) P चिंतए, J • तक्खरं, J खलु एइं, P om. आयहो. 22) J किं एमहल्ल P किर महल्ल, J जायल्लिअ P जाएल्लए, P दोसारला.