Kuvalayamala Part 2

Author(s): Udyotansuri, A N Upadhye
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

Page 363

P. L. 22. 5 31. 23 31. 45 40. 44 55. 29 69. 44 79. 21 82. 47
___L.
12
3.
21
5. 9 9. 4 9. 5 9. 12 10. 12 10. 44 12. 14
ADDITIONS AND CORRECTIONS Introduction
P. L. Read
33. 29 लोय-सहावं व बहु-मग्गं Read MANGALA
34. 16 जाण य पुच्छं
35. 8 उवगंतूण Sthāņu
35. 14 जण-मणहर वयण-सोम्म सुह-रून emergency
36. 17 विलीणया Makandi
37. 16 सब्यंगे Northern
38. 2
पव्वए the ear
38. 12 सहोयर, following P. of a palli
39. 7 अपया पयare (for like)
39. 17 तेइंदियऍसु
39. 23 गद्धाइट्रो Prākrit Text
44. 31 किंचि य माणेण पुणो Read
45. 13 णिडालो भीसण कलिया-विलास
45. 21 बहु-लीय 'सीलमइओ धम्मो'
46. 6 पव्वालियाइँ can it be वो (बो) ल्लिक्के, cf.
46. 44 P एयं च मंति० Marathi बोलके, talkative or vocal? 47. 48 (the page of J has कुतित्थाणं च समकालं
48. 2 -णिहणतो विणिज्जियासेस
48. 8 'जलणं पविसामि' घण-समओ
48. 11 --जालावलीअवुण्णए
49. 29 णा-याणिमो दिट्ठिवाएहिं
51. 5 कज्जाकज्जं, P om. मे, P बाहु,
51. 24 दूसह-पहरंतो गुरु उवकयं तेण'।
52. 14 -वंदणिवाडिय
52. 36 P जणो आसणंसु, सुहासणत्था य भणिया
बाल-कीलया० अच्छउ ता.
55. 4 Better fafose with J.
57. 7 तहाविवरीय दीसइ मिलिए
57. 21 ‘णहि णहि' साहियं, तेहि
62. 28 सुंदरो भद्दो Better सोऽसीती
63. 31 रइयं विप्पउत्तो
65. 26 -मल्लतंबोलाइयं हेलाए
69. 13 भद्दसेट्री जिय-समुद्द
71. 24
भागीरथि पाडलाहिँ
72. 49 को वारंभइ रत्ताहिँ
75. 10 पलायमाणो जाव य
78. 10 सुवण्णदेवाए रयणियरो
78. 28 -हिययाण मोहेणं
78. 36 P om. सो मयण etc., वालयाएँ
80. 23-4 'एक्मकज्जं ... वराओ' मंडवा सत्तायारेहि
81. 9
यियड्ढो रवि-तुरय
81. 33
मढाण on the margin in J)
82. 1 विलीणं सुरगुरुणो
85. 3 वच्चंतो कुसुमबाण
86. 20 अयाणमाणस्स असयण्ण
91. 30 गीयत्था जणेइ
92. 25 पवणुद्धय P मुरुक्खस्स
94. 3 बहु असुहं मयरंद-वंद
97. 10 °णेक्क-वर मुच्चंति
...98. 29 कोइत्थ
15.
6
53. 14
दछ
13. 14. 15. 16. 20. 20. 20. 22. 24. 25. 25. 29.
13
2 29 27 2 7 9 13 26
22 10
___12
30.
22
30.
31.
31.
31.
19 24 28
32.
२
33. 18 33. 24