________________
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. v.
449.-G. 146.- Gupta Insor. p. 70, and Plate. Indôr plate of the Bråhman Dévavishņu, of the time of the Mahardjddhirdja Skandagupta and his feudatory, the Vishayapati Sarvanega of the Antarvédi country :
(L. 3).- -fri-Skandaguptasy-Abhivarddhamana-vijayarajy & . 8am vvatsara-sat 8 shachchatvansad-uttaratamê Phålguna-mase ... varttamane
450.-G. 148.- Gupta Insor. p. 268, and Plate. Gadhwa (now Calcutta Museum) fragmentary Vaishnava inscription :
(L. 1).- ...sya pravarddhamana-vijayarajya-samvatsara-satd=shtachatvåringad-uttare Maghamisa-divasê ekavinsatima.
451.-G. 150.-Gupta Ingor. p. 95. Khôh (now Lacknow Maseum P) plates of the Parivrajakal Maharaja Hastin, the son of the Maharaja Damodara, grandson of the Maharaja Prabbañjana, and great-grandson of the Maharaja Dévadhya :
(L. 1). "Shatpañchas-óttars-bda-satê Guptanripa-rajya-bhuktau Mah&vaisakhasâmbatearo6 Karttikamasa-saklapaksha-tfitiyay&m=asy&n=divasa-parvvậyan.
[19th Octobero A.D. 475; see ibid. Introduction, p. 105].
452.-G. (P) 158.-Ep. Ind. Vol. II. p. 364, and Plate. Palt (now Lucknow Museum) plate of the Maharaja Lakshmana, issued from Jayapura :
(L. 15).-samyvatsara-sate=shtaparich&sad-uttare Jyêshtha-masê paurppamasyan.7 The inscription mentions, as dútaka, the Mahirija Naraváhapadatta.
453.-G. 183.-- Gupta Inscr. p. 102, and Plate. Khôh (now Lacknow Museum) plates of the Parivr&jaka Maharaja Hastin (described as in No. 451) :
(L. 1).--Ttrishashty-uttard=bda-sate Guptanfipa-rajya-bhuktau Mahasvayuja-sárvatyard Chaittram&sa-énklapaksha-dvitiy[8]y&m=asy[&*]n-divasa-purvv[a]ya[mo].
[7th March A.D. 482; see ibid. Introduction, p. 105.]
454.-G. 185.- Gupta Inscr. p. 89, and Plate. Eran pillar inscription of the time of Budhagupta and his feudatory, the Maharija Sura michandra, recording the erection of the pillar by the Mahardja Måtfivishnu and his younger brother Dhanyavishņu:8
(L. 2). Sato pañchashashty-adhikó varshâņam bhupatau cha Budhagupto Ash&dham ess[ukla]-d vådaśyan Suragaror=ddivasê sam 100 60 5 ... asyå samvatsara-masa-divasspuruvayam.
Thursday, 21st June A.D. 484; see ibid. Introduction, p. 83.
455.-G. 191.-Gupta Inscr. p. 92, and Plate. Erap Sati-pillar inscription of the widow of Gtôparaja, the son of the Rajd Madhava and follower () of a king Bhinugupta :
(L. 1).-samvatsara lató ékanavaty-uttare Srávana-bahulapaksha-sap[t Jamy[Am] samvat 100 90 1 Srivana-badi 7 11
456.-G. 101.- Gupta Insor. p. 107, and Plate. Majhgawar plates of the Parivr&jaka Maharaja Hastin (described as in No. 451) :
1)._Ekanavaty-uttarêbda-late Guptappipa-rajya-bhuktan srimati pravarddhamanaMshachaittra-sambatsares Mághamsa-bahulapaksha-tritiyåyåm=asya[i] 10 sambatsara-masadivasa-purv våyår.
1 Read thatchatedrishlad..
* Read 'todrimind-, and (kavinistitamd. The original bas sripatipariordjaka-kul-6t panna. • Read shatpaúchdbad-utlard.
Read amvatsare. . The original date contains no details by which the correctness of the exact dny of the given equivalent could ha teatad: the same remark applies to the equivalents of the original dates, given under Non. 468, 456. apd 469
7 For G. 168 this date would correspond to the 18th May A.D. 477, when there was a lunar eclipse which was visible in India. • See below, No. 520.
The first Pads of this Arya is incorrect 16 Read santatsaran.
