________________
Translator's Note:
We request the readers to primarily opt for Gujarati or Hindi version of Bhav Aalochna if you find it comfortable. Since English vocabulary is very limited and many Hindi and Gujarati words do not have an English translation available. Even words like Tirthankar and Parmatma have no proper English counterparts. Though reasonable care is taken in translating Bhav Aalochna and simplifying it further, we apologize for any inconsistencies or mistakes. Please let the translator or the publisher know about any suggestions.
It is advisable for readers to keep a very broad mindset while going through the book. Also most words have a very deep meaning. For example, a lie is not just limited to telling a lie but also any word that hurts someone or harms someone. Tap refers to Fasting as per Jain teachings and not any other pseudo fasts. Many words have multiple approaches at the same time, please bear that in mind.
There are many concepts in this book that you may find unwanted/
