________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir શ્રી કુમારપાળ પ્રતિબોધ-ભાષાંતર . અખિલ વિદ્યાપારંગત, સલશાસ્ત્રનિષ્ણાત, જ્ઞાનના મહાસાગર કલિકાલ સર્વજ્ઞ શ્રી હેમચંદ્રસૂરીશ્વરજી મહારાજે ગુજરાતના પ્રખ્યાત ચૌલુક્ય રાજા કુમારપાળ મહારાજને સમયે સમયે જેનધર્મને બાધ, વિવિધ વ્યાખ્યાનઠારા તે તે વિષયની અનેક સુંદર રસિક કથાઓ સહિત આપેલ, કે જેની અસરથી કુમારપાળ નરેશે જેનધર્મ સ્વીકાર ( શિવધર્મ છાડી દઈ ) ક્રમશઃ કેવી રીતે કર્યો, અને સનાતન જૈનધર્મના સ્વીકાર કરી મહારાજા કુમારપાળે કરેલ જિન ધર્મની અતુલ પ્રભાવના, વગડાવેલ જીવદયાના ( અહિંસા ધર્મના ) ડકો, કરેલ તીર્થ અને રથયાત્રા કરવામાં આવેલ શાસનની વિપુલ પ્રભાવના, રાજાની દિવસ તથા રાત્રીની ચર્ચા ( રાજકીય વ્યવહારિક તેમજ ધાર્મિક કર્તવ્યપાલના ), નૃપતિની ઉચ્ચ ભાવના, નિત્ય સ્મરણ વગેરે અનેક બનાવો આ સર્વ સરલ, સુંદર, રસિક, હાવાથી દરેક વાંચકના હૃદય ઓતપ્રોત થઈ જતાં વિરાગ્ય રસથી આત્મા છલકાઈ જઈ મોક્ષના અભિલાષી બને છે. આ ગ્રંથ જૈનેતર વાંચે તા જેન બની જાય, તો જૈન કુળમાં જન્મેલ વાંચતાં પરમ જૈન બને તે નિર્વિવાદ છે. સાહિત્યના સાગરના તરંગાને ઉછાળનાર, શાંત રસાદિ સૌદર્ય થી સુશોભિત, અને ભવ્યજનાને રસભર કથાઓના પાન સાથે, સત્ય ઉપદેશ અને સદ્દજ્ઞાન રૂપી અમૃતનું પાન કરાવનાર, આ ગ્રંથના લેખક શ્રી સોમપ્રભાચાર્ય મહારાજ છે, કે જે રાજા કુમારપાળના સમકાલીન વિદ્યમાન ( હૈયાત ) હતા. આ ગ્રંથ કુમારપાળ રાજાના સ્વર્ગવાસ પછી 11 મે વર્ષે જ લેખક મહાત્માએ લખેલ છે જેથી તેની તમામ ઘટનાના તેજ સત્ય પુરાવો છે. આ ગ્રંથના પઠન પાઠનથી મહામંગળરૂપ ધર્મ, તેની પ્રાપ્તિ થતાં આત્મજ્ઞાનની ભાવનાઓ પ્રગટ થતાં નિર્મળ સમ્યકત્વ, જૈનત્વ, અને છેવટે પરમાત્મત્વ પ્રકટ કરાવનાર એક ઉત્તમ અને અપૂર્વ રચના છે, કે જે શેઠ શ્રી નાગરદાસભાઈ પુરૂષોતમદાસ રાણપુર નિવાસીની સીરીઝ તરીકે ( મદદવડે ) છપાયેલ છે. શ્રીમાન હેમચંદ્રાચાર્યજી તથા પરમાત કુમારપાળ મહારાજા અને મહા પુરૂષોની વિવિધ 2 ગાથી ભરપુર છબીઓ કલાની દષ્ટિએ માટે ખર્ચ કરી બહુજ સુંદર, આકર્ષક, જિજ્ઞાસુઓને દર્શન કરવાની અભિલાષા પૂર્ણ કરવા માટે તૈયાર કરાવી આ ગ્રંથમાં દાખલ કરેલ છે. - ઉંચા કાગળા ઉપર સુંદર ટાઈપથી છપાવી, સુશોભિત કપડાના પાકા બાઈડીંગથી બંધાવી આ અમુલ્ય ગ્રંથને અલંકાર રૂપે તૈયાર કરેલ છે. સુમારે સાઠ ફાર્મ રીયલ સાઈઝ આઠ પેજી પાંચસેહ પાનાના આ ગ્રંથની રૂા. 3-12-0 પોણાચાર રૂપિયા કિંમત રાખેલ છે. જૈન નામ ધરાવનારા. કાઈ પણ બંધુ હેનના ગૃહમાં, નિવાર સ્થાનમાં અને નિરંતર અભ્યાસ માટે પાતા પાસે આ ગ્રંથ હાવેજ જોઇએ. લખેઃશ્રી જૈન આત્માનદ સભા-ભાવનગર, For Private And Personal Use Only