________________
ŚRĪ NISHITHA SUTRA
1ST CHEDA SŪTRA
जे भिक्खू रयहरणं उस्सीसमूले ठवेइ, ठवेंतं वा साइज्जइ। तं सेवमाणे आवज्जइ
मासियं परिहारट्ठाणं उग्घाइयं ।
JE BHIKKHŪ RAYAHARAŅAM USSISAMŪLE THAVET, THAVEŅTAM VĀ SĀIJJAI
TAM SEVAMĀŅE ÁVAJJAI MĀSIYAM PARIHĀRAȚTHĀŅAM UGDHĀIYAM ||
A Jain monk (male or female) uses, intends to use or encourages others in using the whiskbroom (rajoharan) as a pillow for resting the head, then he or she in repentance of this misdeed is entitled to a maximum penance of fasting for a month.
जे भिक्खु भदंत आगाढं वयइ, वयंत वा साइज्जइ ।
JE BHIKKHU BHADAMTAM ĀGĀDHAM VAYAI, VAYAMTAM VĀ SĀIJJAI
A Jain monk who talks angrily or supports others who are talking angrily with
the Guru or Acārya;
