________________
अनुवादक-बालब्रह्मचारी पनि श्री अमोलक ऋषिजी
मुहुत्तं ॥ २९ ॥ आहारग सरीर प्पओग बंधंतरेणं 'भंते ! कालओ केवचिरं होइ ? गोयना ! सव्व बंधंतरं जहण्णेणं अतो मुहुत्तं, उक्कोसेणं अणंतंकालं अणंताओ ओसप्पिणी उस्सपिणीओ कालओ, खेत्तओ अणंता लोगा अवटुं पोग्गलपरियढें देसूणं, एवं देसबंधंतरंपि ॥ ३० ॥ एएलिणं भंते ! जीवाणं आहारगसरीरस्स देसबंधगाणं सव्वबंधगाणं अबंधगाणय कयरे २ हिंतो जाव विसेसाहियावा ? गोयमा ! सव्वत्थोवा जीवा आहारगसरीररस सव्वबंधगा. देसबंधगा
संखेजगुणा, अबंधगा अणंतगुणा ॥ ३१ ॥ तेयासरीरप्पओग बंधेणं भंते । कइविहे और सर्वबंध दोनों है. अहो भगवन् ! आहारक शरीर प्रयोग बंध की कितने काल की स्थिति कही ? अहो गौतम : सर्वबंध की एक समय देशबंध की जघन्य उत्कृष्ट अंतर्मुहून ॥ २९ ॥ अहो भगवन् ।
उसका अंतर कितने काल का कहा ? अहो गौतम ! सर्वबंध का अंतर जघन्य अंतर्मुहूर्न उत्कृष्ट अनंत काल Eअनंत अवसर्पिणी उत्सर्पिणी, क्षेत्र से अनंत लोक अर्थ पुदल पाव जानना. ऐसे ही दशवध :
जानना. ॥ ३० ॥ अहो भगवन् ! इन आहारक शरीर के देशबंधक, सर्वबंधक व अंबंधक में कौन किससे अल्प, बहुत यावत् विशेषाधिक है ? अहो गौतम : सत्र से थोडे आहारक शरीर के सर्वबंधक जीव
*प्रकाशक-राजाबहादुर लाला सुखदेवसहायजी ज्वालाप्रसादजी *
भावार्थ
-
