________________
सत्र
भावार्थ
अनुवादक - बालब्रह्मचारीमुनि श्री अमोलक ऋषिजी
दिय ओरालिय मीसा सरीर कायप्पओग परिणए, बेइंदिय जाव परिणए जाव पांचदिय ओरालिय जाब परिणए ? गोयमा ! एगिंदिय ओरालिय जाव परिणए, एवं जहा ओरालिय सरीर कायप्पओग परिणएणं आलावगो भणिओ, तहा ओरालिय मीसा सरीर कायप्पओग परिणएवि, आलावगो भाणियव्यो || नवरं बादर वाउकाइय गष्भवक्कतिय पंचिंदिय तिरिक्ख जोणिय गव्भवतिय मणुस्साणय एएसिं पज्जत्तापजत्तगाणं सेसाणं अपजतगाणं ॥ १५ ॥ जइ वेउव्विय सरीर कायप्पओग परिणए किं एगिंदिय उब्विय सरीर जाव परिणए पंचिंदिय वेउब्विय सरीर जाव परिणए ? ऐसे चार भेद जानना || १४ || यदि उदारिक मीश्र शरीर काय प्रयोग परिणत है तो क्या एकेन्द्रिय उदारिक यावत् पंचेन्द्रिय उदारिक मीश्र शरीर काय प्रयोग परिणत है ? अहो गौतम ! जैसे उदारिक शरीर का कहा वैसे ही उदारिक मीश्र शरीर काय प्रयोग का जानना. मात्र बादर वायु काय और गर्भज तिर्यच पंचेन्द्रिय व गर्भज मनुष्य के पर्याप्त अपर्याप्त दोनों में जानना और शेष सब अपर्याप्त में उदारिक मीश्र शरीर जानना ॥ १५ ॥ अहो भगवन् ! यदि वैक्रेय शरीर काय प्रयोग परिणत है तो क्या एकेन्द्रिय व पंचेन्द्रिय वैक्रेय शरीर परिणत हैं ? अहो गौतम ! एकेन्द्रिय व पंचेन्द्रिय परिणत है. यदि एके
* प्रकाशक - राजाबहादुर लाला सुखदेवसहायजी ज्वालाप्रसादजी
१०१८
