________________
साधु
प्रति
॥१७३॥
रह्या छे. तेनी शांति अद्यापि कोई पण प्रकारे थई नथी, परंतु हे प्रनो ! हे जगत्ना पति ! आज तनारी महाशांत मुड़ा जोइने विकस्वर यतां जे नेत्र तेमाथी नीकल्यां, जे हर्षनां प्रांसु तेनी धारान, तेथीज जाणे शुं !!! घणा कालनां दुःखरूप अ गिजेमनो शर्मा गयो बे एवा. एज कारणा माटे. सुपुलश्य (सुपुलकिता: ) एटले सारीपेठे रोमांचित थयेला, एटले घणा आ नंदी रोमरोम विकस्वर थयेला एवा. सुरनर के० (सुरनराः ) एटले देवता तथा मनुष्यो जे ते " देव मनुष्यनुं ग्रहण कर are बीजा पण जाविक प्राणीनंनुं ग्रहण कर. " अप्पाणं के० पोताना आत्माने मन्तु के० ( मान्यं ) एटले पूज्य एवाने, अथवा कृतार्थ एवाने, तथा सचन्नु के० ( सपुएचं ) एटले जाग्यवंत एवाने, तथा पुन्तु के० ( पुण्यं एटले पवित्र एवाने, मनइ के० ( मन्यंते ) एटले माने बे, इय के० ( इति ) एटले ए हेतु माटे, हे तिहुदचंद के० ( हे (त्रिजुवनानंदचंद) एटले त्रण जगत्ने विषे आनंदकारी चं समान एवा. पास जिलेसर के० ( हे पार्श्वजिनेश्वर ! ) एटले हे पार्श्वनाथ तीर्थंकर !
जय के० तमो जयवंता वतों ॥ ११ ॥
जा० - दवे वीजे प्रकारे जगवंतनुं प्रण जगत्ना जनने आनंद करवारूप चंतेने कहे .
॥ तुह कल्वाणमदेसु, घंटटंकारवपिलिय ।
वल्लिर - मल्ल महल - नत्ति सुरवर गंजुल्लिय | इल्लुफ लिय पवन-ति जुवणेवि महूसव |
Jain Education international
इय तिहुअा आणंद चंद जय पास सुडुब्नव ॥ १२ ॥
अर्थ :- हे जगवा! तुह के० ( तत्र ) एटले तमारा, कखाणमहेसु के० ( कल्याणकमहेषु ) एटले कल्याणकना उत्सवने विषे, घंट के० ( घंटा) एटले सुघोषानामे महोत्सवने जलावनारी घंटानो टंकार के० शब्द, तेणे करीने, व्यवपिलिय, के० (अकिता: ) एटले शीघ्र प्रेरणा कर्या एवा. अथवा टंकार के० शब्द विशेष तेणे करीने पिक्षिय के० ( मेरिताः ) एटले मेरा कर्या एवा. रिमन के ( बेमानमान्याः ) एटले जनावल करवाथी हालता ते पुष्पहार ते जेमना एवा. ने महखजति के० ३५
For Personal & Private Use Only
सूत्र
अर्थ:
R
www.jainelibrary.org