________________
सूत्र
मर्थः
साधु
॥ते नावे सद्दहंतेहिं पत्तियंतेहिं, रोयंतेहिं, फासंतेहिं, पालंतेहिं, अणुपालंतेहिं ॥ प्रतिक
अर्थः-(ते नावे के0 ) तान् नावान्, एटले ते जावोने, (सदहंतेहिं के0) श्रद्दधानः, एटले ते नावोपर श्रधा करवा
वमेकरीन तथा (पत्तियंतेहि के०) प्रतिपत्रिः, एटले ते लावोनी मतिपत्ति करतायकां, अर्थात् तेनावाने प्रीतिपूर्वक स्वीकारतां॥१६॥ थकां, तया ( रोयतेहिं के) रोचयनिः, एटले ते लावोपर रुचि करतोयका, अर्थात् अनिलापाना अतिरेकवमे करीने ते ना
वोपर रुचित थयायकां, तथा ( फासंतहि के) स्पृशभिः, एटले ते नावोनो स्पर्श करतांथकां, अर्थात् आसेवनारें करीने तेननो स्पर्श करतांयका, तथा ( पालतेहि के) पालयङ्गिः एटले ते नावोर्नु पालन करतायको, अर्याल तेने सम्यकप्रकारे पालतांथकां, तया (अपातेहि के0) अनुपालयभिः एटले ते नावोनुं अनुपालन करतांयका, अर्थात् पुण्यकरण करी ने ते जावोनुं रक्षण करतांयकां. ॥ अंतोपरकत्त जं वाश्यं, पढियं, परियटिय, पुछियं, अगुषेहियं, अणुपालियं, तं उश्करकयाए ॥
अर्थः-(यंतोपरकस्त के० )अंतःपक्षस्य, एटले पानी अंदर, अर्थात् पंदरदिवसोन। अंदर ( के) यत्, एटले जे, अर्थात् जे कंई, (वाइयं के0 ) वाचितं, एटले वांचेलं होय, अर्यात् ने कई परमत बांची सनलाव्यं दोय, तेमज (पहियं के०) || पठितं, एटले जे कंई पदेनु होय, अर्थात् जे कंई पोते वांचीने पढेलुं होय, या शापासे बंचावीने पढेलु होय, तेमज (परिय
ट्टियं के० ) परिवर्तितं, एटले परावर्तन करेलु होय, अर्थात् मूत्र पूर्वक गणेतुं होय, एटले मूत्र पूर्वक पाठ करेलो होय, वली पण नेमज ( पुचियं के0 ) पृष्टं एटले पूडलं होय, अर्थात् पूर्व जणेला सूत्रादिकमा शंका आदिकनो प्रादुर्भाव होते बते गुरु आदिक प्रते पूढेलु होय, तेमज (अणुपहियं के0) अनुप्रेक्षितं. एदले अनुमेहा करेली होय, अर्थात् अर्थने भूती जवा आदिकना जययी जे कंई चितवेलुं होय, तेमज (अणुपालियं के ) अनुपालितं, एटले जे कंई अनुपालन करलुं होय, अर्थात् जे कंई प्रतिपाल्युं होय, (तं के0 ) तत् एटले ते सघनुं, अर्थात् ते पूर्वे कहेला प्रकारोबके करीन जे कंई अनुष्ठान करेलुं होय, ते सघलुं दुरकरकयाए के0 ) दुःरकक्ष्याय, एटले दुःखोनादायमाटे ने अर्थात् आ संसार संबंधि जयंकर हुःखोनो तय करपामाटे छे. बली ते शाने माटे ? तो के,
॥२१६
dan Educat
International
For Personal & Private Use Only
www.jartbrary.org