Page Text
________________
साधु
|| ने, अर्थात् प्राणातिणात विस्मण नामना पहेला महावृतने, तथा मृपावादविरमग नामना बीजा महातने, तथा अदत्तादानप्रति विरमण नामना त्रीजा महावृतने, तथा मैयुनविरमण नामना चोथा महातने, तथा परिग्रह विरमण नामना पांचमा महावृतने, अर्थः
अर्थात् ते नपर वर्णवेजांपांचे महातोनी ( ररकामि के०) रक्षामि एटले हं रक्षा करूं छ. अर्थात् पांचे प्रकारनां महावृतोने ॥१३॥ हुं सम्यक्प्रकारे पाळु छु.
॥ पंचेव य कामगुणे । पंचेव य अन्हवे महादोसे । परिवजंतो गुत्तो । ररकामि महत्वए पंच ॥१७॥
अर्थः-(य के० ) च, एटले बली (पंचेच के0 ) पंचैव, एटले पांच एवा ( कामगुणे के0) कामगुणान् एटले कामदेव संबंधि गुणो कहेला बे, से कामगुणोने तजतो थको हुं मारां पांचे महातार्नु रक्षण करु छ. बली हुं शुं करतोयको मारां महावृतोतुं रहाण करु छै? तो के, (य के0) च एटले वली (पंचेच अन्हवे के0 ) पांचे प्रकारनां आश्रव संबंधिारोनो परियाग करतोयको हुँ मारा पांजे महावृतार्नु रक्षण करुं हुं. दवे ते पांचे आश्रव संबंधि दोषो केवा ? तो के, (महादोसे के0) महादोषे, एटले महान् दोषोवाला बे. अर्थात् ते आश्रव रोने अंगीकार करवाथी घणा प्रकारनां दोषोनी नत्पत्ति यायले. माटे ते बांच मकारना कामगुणोने, तथा पांचे प्रकारनां आश्रवक्षारोने (परिवजंतो के०) परिवर्जतो एटलेसाग करतोथको हुँ मारा पांचे महावृतोनी रक्षा करूं छु. बली हुं केवो तो के, (गुत्तो के० ) गुप्तः एटले मनगुप्ति, ते मनने गुप्त करीने राखg, अर्थात् मनने जे गोपवयु, ते मनगुप्ति कहेवाय. तथा वचनगुप्ति एटले वचनने अर्थात् जापाने गोपवीने जे वचनो बोलवां, तेने वचनगुप्ति कहेवाय. तथा कायगुप्ति एटले कायाने वश राखीने जे गोपववो, ते कायगुप्ति कहेवाय. एवीरीतनी त्रणे प्रकारनी गुनियें करीने युक्त ययेलो एवो हुं. (पंचमहत्वए के) पंचमहावृतान्, एटले पांचे महाव्रतोने, अर्थात् प्राणातिपातविरमण नामना पेहेला महावृत्तने, तथा मृषावादविरमण नामना वीजा महावृतने, तथा अदत्तादानविरमण वामना त्रीजा महावृतने, तथा मैथुनविरमण नामना चोथा महाव्रतने, अने परिग्रहविरमण नामना पांचमा महावृतने, एवीरीतना उपर वर्णवेलां पांचे म- || ॥१७॥ हाब्रतानी ( ररकामि के0 ) रहामि एटले हुं रहा करूं छु, अर्थात् ते उपर वर्णवेला पांचे महावृतोनी हुं सम्यकमकारे पालना करूं छु.॥
dain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 600204 |
| Book Title | Sadhu Sadhvi Yogya Pratikraman Kriya Sutro |
| Original Sutra Author | Sirsala Jain Pathshala |
| Author | |
| Publisher | Sirsala Jain Pathshala |
| Publication Year | 1908 |
| Total Pages | 372 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Manuscript |
| File Size | 9 MB |