________________
सूत्र
____ साधु |
प्रति
अर्थः
॥११॥
संपूर्णजार तेणें करीने, ( सायासुखमणुपालयंतेणं के0) शातामुखमनुपालनेन एटले शातावेदनीय नामना कर्मना नदययी प्राप्त ययेनुं जे विशेष सुख तेने अनुपालवायें करीने एटले लोगववावमें करीने, ते सघल क्या तोके, (इवानवे के0) अस्मिन् वा नवे एटले आ जवने विपे ( वा के0 ) अयवा (अन्नेमु के0 ) अन्येषु एटले बोजा (जवगहणेसु के0) नवगहनेषु एटले जन्मजरा तया मरण आदिक जे अत्यंत दुःखो तेथी गहन एटले अतिशय जयंकर बनेला एवा बीजा नवोने विषे
॥ मेहुणंसेवियंवा । सेवावियंवा । सेविजतंवा । परेहिंसमगुन्ना । तंनिंदामि । गरिहामि ॥
अर्थ:-( मेहणं के0) मैयुनं एटले स्त्री संबंधि जोगविलासोने ( मेवियं के0) मेवितं एटले जो में मेव्या होय, अर्थात् जोगव्या होय ( वा के0 ) अथवा (सेवावियं के0 ) सेवापितं .टले वीजा माणस पामे जो में मैथुन सेवराव्युं होय, (वा के ) अथवा ( से विजंतं के0) मैथुनने सेवता एवा (परेहिं के0 ) परेच्यः एटले बीजानने ( समणुन्नान के0 ) समनुझाताः एटले सम्यक प्रकारे जो में आया आपी होय, अर्थात् मैथुन सेवनारा एवा अन्य माणसोनी जो में अनुमोदना कर होय, तो (तं के0 ) तेने ( निंदामि के0 ) हुं निंदं छ अर्थात् मारा आत्मानी साहीयें ते मैथुन संबंधि पापोनी निंदा करूंछु. तथा (गरिहामि के0 ) गुरुआदिक अन्य माणसोनी सादीयें हुं मैथुन संबंधि पापोनी गर्दा करूंछं.
॥ तिविहं तिविदेणं । मगणं । वायाए । काएणं । अश्यं निंदामि । पझिपुग्नं संवरेमि ।। अर्थः-हवे ते मैथुन संबंधि पापोनी हुं केवीरीते निंदाआदिक कमंटुं? तोके, (तिविदंतिविहेणं के7) त्रिविधं त्रिविधेन एटले त्रिविधेत्रिविधं करीने (मणेणं के0 ) मनसा एटले मारां पोतानां मनवमें करीने, तथा ( वायाए के0 ) वाचया एटले मारां पोतानां वचनें करीने, तथा (काएणं के0) कायेन एटले मारां पोतानां शरीरवमें करीने, (अईयं केए) अतीतं एटले अतीत कालमा अर्थात् भूतकालमा मैथुन संबंधि जे कंश पापो में प्राचया होय, ते सद्यला पापोने (निंदामि के० ) हुं मारा पोताना आत्मानी साहीये निदुर्छ. तथा ( पमिपुन्नं के) प्रतिपन्नं एटले आ वर्तमान कालमा मैथुन संबंधि जे में कई पापोने आचर्या होय, ते रुघलां पापोने हुं (संवरेमि के0) संवरूं र्छ एटले ते सघलां पापोने हुं मारा आत्मानी साहीयें वोसरावं छु तया,
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org