________________
स्वर्गापवर्गसुखानां फलानां दायकः अयं वैराग्य
भाषांतर शतकम् सग्गापवर्गसुक्खाणं । फलाणं दायगो ईमो ॥ १० ॥
सहित अर्थ-(अयं के०) आ (जिणधम्मो के०) जिनधर्म जे ते (जिवाणं के०) जीवोने (अप्पुवो के०) अपूर्व एटले | ॥१६७॥
IN अप्रसिद्ध एवो (कप्पपायवो के०) कल्पवृक्ष छे. केमके, (इमो के०) ए जिनधर्मरूप कल्पवृक्ष जे ते (सग्गापबग्गसु-1| ॥१६७।।
| क्खाणं के०) स्वर्ग एटले देवलोक अने अपवर्ग एटले मोक्ष तेना सुखरूप (फलाणं के०) फलनो (दाइगो के०) आपनरो छे. | K भावार्थ-आ जिनधर्मरूप कल्पवृक्ष अपूर्व छे. एटले प्रसिद्ध कल्पवृक्ष तो. फक्त आ लोकने विषे रहेलां पुद्गलिक J सुखनेज आपनार छे. परंतु आ धर्मरूप कल्पवृक्ष तो, स्वर्गादिक फलने तथा मोक्ष फलने आपनार छे. माटे अपूर्व | कल्पवृक्ष कह्यो. एवू जाणीने तेनोज आश्रय करवा. ॥ १०० ।।
धर्मः बंधः सुमित्रं च धर्मः च परमः गुरुः धम्मो बंधु सुमित्तो यं । धम्मो ये परमो गुरु ।। मोक्षमार्गवृत्तानां धर्मः परमास्यंदनःस्थः
मुक्खमग्गैपयट्ठाणं । धम्मो परमैसंदणो ॥ १०१॥ अर्थ–रे जीव ! (धम्मो के०) आ जिनधर्म जे ते (बंधु के०) बंधु [भाइ] समान छे. (य के०) वली (सुमित्तो or के०) सारा मित्र समान छे. (य के०) वली (धम्मो के०) धर्म जे ते (परमो गुरु के०) उत्कृष्टा गुरु समान छे. चली ते
I
__JainEducation interdMIT 2010-05
For Private & Personal Use Only
PLwjainelibrary.org