Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 824

५, ५, ३५] पयडिअणियोगद्दारे अत्थोग्गहावरणीयपरूवणा
[६९९ गहावरणीयं फासिंदियअत्थोग्गहावरणीयं गोइंदियअत्थोग्गहावरणीयं । तं सव्वं अत्थोग्गहावरणीयं णाम कम्मं ॥ २८ ॥
जिस अर्थावग्रहावरणीय कर्मको पूर्वमें स्थगित किया गया था वह छह प्रकारका है ॥२७॥ जैसे- चक्षुइन्द्रिय-अर्थावग्रहावरणीय, श्रोत्रेन्द्रिय-अर्थावग्रहावरणीय, घ्राणेन्द्रिय-अर्थावग्रहावरणीय, जिह्वेन्द्रिय अर्थावग्रहावरणीय, स्पर्शनेन्द्रियअर्थावग्रहावरणीय और नोइन्द्रिय-अर्थावग्रहावरणीय; यह सब अर्थावग्रहावरणीय कर्म है ॥ २८ ॥
जं तं ईहावरणीयं णाम कम्मं तं छविहं ॥ २९ ॥ चक्खिदिय-ईहावरणीयं सोइंदिय-ईहावरणीयं घाणिदिय-ईहावरणीयं जिभिदिय-ईहावरणीयं फासिंदिय-ईहावरणीय णोइंदिय-ईहावरणीयं तं सव्वमीहावरणीयं णाम कम्मं ॥ ३० ॥
____ जो ईहावरणीय कर्म है वह छह प्रकारका है ॥ २९ ॥ जैसे-- चक्षुइन्द्रिय-ईहावरणीय, श्रोत्रेन्द्रिय-ईहावरणीय, घ्राणेन्द्रिय-ईहावरणीय, जिह्वेन्द्रिय-ईहावरणीय, स्पर्शनेन्द्रिय-ईहावरणीय और नोइन्द्रिय-ईहावरणीय कर्म; यह सब ईहावरणीय कर्म है ॥ ३० ॥
___जंतं आवायावरणीयं णाम कम्मं तं छविहं ॥ ३१ ॥ चक्खिदियआवायावरणीयं सोदिदियआवायावरणीयं, घाणिंदियआवायावरणीयं, जिभिदियआवायावरणीयं फासिंदियआवायावरणीयं, णोइंदियआवायावरणीयं । तं सव्वं आवायावरणीयं णाम कम्मं ॥
जो आवायावरणीय कर्म है वह छह प्रकारका है ॥ ३१ ॥ जैसे--- चक्षुइन्द्रियावायावरणीय, श्रोतेन्द्रियावायावरणीय, घ्राणेन्द्रियावरणीय, जिह्वेन्द्रियावरणीय, स्पर्शनेन्द्रियावरणीय और नोइन्द्रियावरणीय कर्म; यह सब अवायावरणीय कर्म है ॥ ३२ ॥
जं तं धाराणावरणीयं णाम कम्मं तं छविहं ॥ ३३ ॥ चक्खिदियधारणावरणीयं सोदिंदियधारणावरणीयं घाणिदियधारणावरणीयं जिभिदियधारणावरणीयं णोइंदियधारणावरणीयं तं सव्वं धारणावरणीयं णाम कम्मं ॥ ३४ ॥
जो धारणावरणीय कर्म है वह छह प्रकारका है ॥ ३३ ॥ जैसे- चक्षुइन्द्रियधारणावरणीय कर्म, श्रोत्रइन्द्रियधारणावरणीय कर्म, घ्राणइन्द्रियधारणावरणीय कर्म, जिह्वाइन्द्रियधारणावरणीय कर्म, स्पर्शनइन्द्रियधारणावरणीय कर्म और नोइन्द्रियधारणावरणीय कर्म; यह सब धारणावरणीय कर्म है ॥ ३४ ॥
एवमाभिणियोहियणाणावरणीयस्स कम्मस्स चउम्विहं वा चदुवीसदिविधं वा अट्ठावीसदिविधं वा बत्तीसदिविधं वा अडदालीसदिविधं वा चोदालसदविधं वा अट्ठसहिसदविधं वा बाणउदि-सदविधं वा बेसद-अट्ठासीदिविध वा तिसद-छत्तीसविधं वा तिसदचुलसीदिविधं वा णादव्वाणि भवंति ॥ ३५ ॥
इस प्रकार आभिनिबोधिकज्ञानावरणीय कर्मके चार भेद, चौबीस भेद, अट्ठाईस भेद,

Translation AI Generated

[5, 5, 35] Payadianiyoga-dware Athoggahavaraniyaparuvana
[699 Gahavaraniyam Fasindiyaththoggahavaraniyam Goindiyaththoggahavaraniyam. Tam Savvam Athoggahavaraniyam Naam Kamma || 28 ||
The karma that was previously suspended, which is called Athoggahavaraniy karma, is of six types. || 27 || For example, Chakshuindriya-Athoggahavaraniy, Shrotrendriya-Athoggahavaraniy, Ghrānendriya-Athoggahavaraniy, Jihvendriya-Athoggahavaraniy, Sparshanendriya-Athoggahavaraniy and Noindriya-Athoggahavaraniy; all of these are called Athoggahavaraniy karma. || 28 ||
Jam Tam Ihavaraniyam Naam Kamma Tam Chaviham || 29 || Chakkhidiy-Ihavaraniyam Soindiy-Ihavaraniyam Ghaniidiy-Ihavaraniyam Jibiidiy-Ihavaraniyam Fasindiy-Ihavaraniy Noindriy-Ihavaraniyam Tam Savvam Ihavaraniyam Naam Kamma || 30 ||
The karma that is called Ihavaraniy karma is of six types. || 29 || For example, Chakshuindriya-Ihavaraniy, Shrotrendriya-Ihavaraniy, Ghrānendriya-Ihavaraniy, Jihvendriya-Ihavaraniy, Sparshanendriya-Ihavaraniy and Noindriya-Ihavaraniy karma; all of these are called Ihavaraniy karma. || 30 ||
_Jantan Aavaayavaraniyam Naam Kamma Tam Chaviham || 31 || Chakkhidiyavaayavaraniyam Sodiidiyavaayavaraniyam, Ghaniindiyavaayavaraniyam, Jibiidiyavaayavaraniyam Fasindiyavaayavaraniyam, Noindiyavaayavaraniyam. Tam Savvam Aavaayavaraniyam Naam Kamma ||
The karma that is called Aavaayavaraniy karma is of six types. || 31 || For example, Chakshuindriyaavaayavaraniy, Shrotrendriyaavaayavaraniy, Ghrānendriyaavaraniy, Jihvendriyaavaraniy, Sparshanendriyaavaraniy and Noindriyaavaraniy karma; all of these are called Aavaayavaraniy karma. || 32 ||
Jam Tam Dharanavaraniyam Naam Kamma Tam Chaviham || 33 || Chakkhidiy Dharanavaraniyam Sodiindiy Dharanavaraniyam Ghaniidiy Dharanavaraniyam Jibiidiy Dharanavaraniyam Noindiy Dharanavaraniyam Tam Savvam Dharanavaraniyam Naam Kamma || 34 ||
The karma that is called Dharanavaraniy karma is of six types. || 33 || For example, Chakshuindriya Dharanavaraniy karma, Shrotrendriya Dharanavaraniy karma, Ghrānendriya Dharanavaraniy karma, Jihvaindriya Dharanavaraniy karma, Sparshanendriya Dharanavaraniy karma and Noindriya Dharanavaraniy karma; all of these are called Dharanavaraniy karma. || 34 ||
Evam Abhiniyohiyanaanavaraniyass Kammass Chaumviham Va Chaduviisadvividham Va Atthavaasadvividham Va Battisadvividham Va Addadalisadvividham Va Chodalasadvividham Va Atthasahiisadvividham Va Baanaudi-Sadvividham Va Besad-Atthasiidvividh Va Tisad-Chhattisadvividham Va Tisadchulasiiidividham Va Naadvaani Bhavanti || 35 ||
In this way, the Abhinibodikgyanavaraniy karma has four types, twenty-four types, twenty-eight types,