Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
604] In the Ṣaṭkhaṇḍāgama, the Veyaṇākhanda
[4, 2, 6, 200] The number of Ekajīva-dvigunvṛddhi-hānisthānāntara (the interval between the increase and decrease of a single life) Paryāptopama (Pralaya) Vargamūla (square root) is asaṃkhyāta (innumerable).
201] The number of Nānājīva-dvigunvṛddhi-hānisthānāntara (the interval between the increase and decrease of multiple lives) Paryāptopama Vargamūla is an asaṃkhyātabhāga (innumerable fraction) of the previous one.
202] The Nānājīva-dvigunvṛddhi-hānisthānāntara are thovāṇi (few).
203] The Ekajīva-dvigunvṛddhi-hānihānāntara (the interval between the decrease and further decrease of a single life) is asaṃkhyātaguṇa (innumerable times) of the previous one.
204] In the Vistārayanamya (extensive) of Sāda (pleasant) and Asāda (unpleasant) Vedanīya (feelings), the Anāgāraprayogya-sthāna (places suitable for the ascetic) are niyamā (certainly) present.
205] The Sāgāraprayogya-sthāna (places suitable for the householder) are sarvatra (everywhere).
206] The Hāṇa (decrease) of the Caturthāniya (fourth stage) Yavamajjha (middle) of Sāda Vedanīya are thovāṇi (few).
207] Upari (above), they are saṃkheyāguṇa (innumerable times) more.
208] The Dvāṇa (two) Hāṇa (decrease) of the Trihāniya (third stage) Yavamajjha of Sāda Vedanīya are saṃkheyāguṇa (innumerable times) more.
209] Upari (above), they are saṃkheyāguṇa (innumerable times) more.
210] The Ekānta-sāgāraprayogya-sthāna (places exclusively suitable for the householder) of the Dvihāniya (second stage) Yavamajjha of Sāda Vedanīya are saṃkheyāguṇa (innumerable times) more.
211] The Missaya (mixed) are saṃkheyāguṇa (innumerable times) more.