Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 679

५५४ ]
वेयणमहाहियारे वेयणदव्वविहाणे सामित्तं [४, २, ४, १०२ मिच्छत्तेण कालगदसमाणो दसवाससहस्साउडिदिएमु देवेसु उववण्णो ॥ ९४ ॥
तत्पश्चात् जो उस मिथ्यात्वके साथ मृत्युको प्राप्त होकर दस हजार वर्षकी आयुवाले देवोंमें उत्पन्न हुआ है ॥ ९४ ॥
अंतोमुहुत्तेण सव्वलहुं सव्वाहि पज्जत्तीहि पज्जत्तयदो ॥ ९५ ॥ वहां जो अन्तर्मुहूर्तमें सर्वलघु कालमें सब पर्याप्तियोंसे पर्याप्त हुआ है ॥ ९५ ॥ अंतोमुहुत्तेण सम्मत्तं पडिवण्णो ॥९६॥ इस प्रकारसे पर्याप्त होकर जो अन्तर्मुहूर्तमें सम्यक्त्वको प्राप्त हो चुका है ॥ ९६ ॥
तत्थ य भवद्विदि दसवाससहस्साणि देसूणाणि सम्मत्तमणुपालइत्ता थोवावसेसे जीवदव्यए ति मिच्छत्तं गदो ॥ ९७ ॥
वहां कुछ कम दस हजार वर्ष प्रमाण भवस्थिति तक उस सम्यक्त्वका पालन करके जो जीवितके थोड़ा शेष रह जानेपर मिथ्यात्वको प्राप्त हो गया है ॥ ९७ ॥
मिच्छत्तेण कालगदसमाणो बादरपुढविजीवपज्जत्तएसु उववण्णो ॥९८॥
उस मिथ्यात्वके साथ कालको प्राप्त होकर जो बादर पृथिवीकायिक पर्याप्त जीवोंमें उत्पन्न हुआ है । ९८ ॥
अंतोमुहुत्तेण सव्वलहुं सव्वाहि पज्जत्तीहि पज्जत्तयदो ।। ९९ ॥ वहां जो अन्तर्मुहूर्त द्वारा सर्वलघु कालमें सब पर्याप्तियोंसे पर्याप्त हुआ है ॥ ९९ ॥ अंतोमुहुत्तेण कालगदसमाणो सुहुमणिगोदजीवपज्जत्तएसु उववण्णो ॥ १० ॥ वहां अन्तर्मुहूर्तमें मृत्युको प्राप्त होकर जो सूक्ष्म निगोद पर्याप्त जीवोंमें उत्पन्न हुआ है।
पलिदोवमस्स असंखेज्जदिभागमेत्तेहि द्विदिखंडयघादेहि पलिदोवमस्स असंखेज्जदिमागमेत्तेण कालेण कम्मं हदसमुप्पत्तियं कादूण पुणरवि बादर पुढविजीवपज्जत्तएसु उववण्णो ॥ १०१॥
पल्योपमके असंख्यातवें भाग मात्र स्थितिकाण्डकघातोंद्वारा पल्योपमके असंख्यातवें भाग मात्र कालमें कर्मको हतसमुत्पत्तिक करके जो फिरसे भी बादर पृथिवीकायिक पर्याप्त जीवोंमें उत्पन्न हुआ है ॥ १०१ ॥
एवं णाणाभवग्गहणेहि अट्ठ संजमकंडयाणि अणुपालइत्ता चदुक्खुत्तो कसाए उवसामइत्ता पलिदोवमस्स असंखेज्जदिभागमेत्ताणि संजमासंजमकंडयाणि सम्मत्तकंडयाणि च अणुपालइत्ता, एवं संसरीदूग अपच्छिमे भवग्गहणे पुणरवि पुनकोडाउएसु मणुस्सेसु उपवण्णो ॥१०२॥
इस प्रकार नाना भवग्रहणोंमें आठ संयमकाण्डकोंका पालन करके, चार बार कषायोंको

Translation AI Generated

554]
With *mithyatva* (false belief) he attained death and was born among the gods with a lifespan of ten thousand years. || 94 ||
There, in the *antarmukhuta* (inner moment), in the *sarvalahu* (shortest) time, he became fulfilled by all *parijatti* (perfections). || 95 ||
Thus, becoming fulfilled, he attained *samyaktva* (right belief) in the *antarmukhuta*. || 96 ||
There, for a little less than ten thousand years, he maintained *samyaktva* and then, with a little remaining of his lifespan, he attained *mithyatva*. || 97 ||
With *mithyatva* he attained death and was born among the *badara* (earth-bodied) *prithvijayika* (earth-dwelling) *parijatti* (perfected) beings. || 98 ||
There, in the *antarmukhuta*, in the *sarvalahu* (shortest) time, he became fulfilled by all *parijatti* (perfections). || 99 ||
There, in the *antarmukhuta*, he attained death and was born among the *suhumani* (subtle) *nigoda* (subtle) *parijatti* (perfected) beings. || 100 ||
For an *asankhyeya* (innumerable) part of a *palyopam* (moment), he was struck by *dvidikhandayaghada* (two-part destruction) and, for an *asankhyeya* part of a *palyopam* (moment), he was born again among the *badara* (earth-bodied) *prithvijayika* (earth-dwelling) *parijatti* (perfected) beings, having destroyed his karma by *hatasampatti* (destruction of karma). || 101 ||
Thus, in various *bhavagrahana* (births), he maintained the eight *sanjamakandaya* (restraints), subdued the four *kṣaya* (passions), and maintained the *sanjamakandaya* (restraints), *asanjamakandaya* (non-restraints), and *samyaktva* (right belief) for an *asankhyeya* part of a *palyopam* (moment). Thus, he wandered in *samsara* (cycle of birth and death) and, in the last *bhavagrahana* (birth), he was born again among the *punakodaya* (reborn) humans. || 102 ||