Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[514] The Veyana Khanda of the Chakkhandagama
[4, 1, 11] Know that all the middle options should be understood as being above the inferior and below the superior. Salutations to those Jinas who are knowers of the subtle mental states of the righteous.
Namo Viulamdiinam ||11||. Salutations to the Jinas who are knowers of the vast mental states. ||11||
The word Vipula means vast. This means that those who know the mental, verbal, and physical objects of others through simplicity, crookedness, and both forms are called Vipulamati-Manahparyayajnani. They know the time-like sensory decay from the inferior in relation to substance, and the infinite part of the mental substance class from the superior. In relation to the field, they know the object within the field of the form of the distance of a yojana from the inferior, and the object located within the human field of forty-five lakh yojanas in measure of the form of cubic volume from the superior. In relation to time, they know seven to eight existences from the inferior, and countless existences from the superior. In relation to the state, they know the countless states of the substance that is their object. Salutations to such Vipulamati-Manahparyayajnani Jinas.
Namo Daspubbianam ||12|| Salutations to the ten previous Jinas. ||12||
These ten previous Jinas are of two types, different and non-different. When they are present after reading the eleven angas, and then the five authorities of parikarma, sutra, pratham-anuyog, purvagata, and chulika, divided into the vision-doctrine, and when the tenth vidya-anuprava-purva is completed in the order of utpada-purva, etc., and when seven hundred minor vidyas are perfected and they say, "O Bhagavan, what is your command?", then the one who obtains the greed for all those vidyas is called the different ten previous. But the one who does not obtain greed for them because of the desire for karma-kshaya is called the non-different ten previous. Here, salutations are offered to the non-different ten previous Jinas.
Namo Chodaspubbianam ||13|| Salutations to the fourteen previous Shruta-kevali Jinas. ||13|| Namo Atumgamhaanimittkusalanam ||14|| Salutations to the Jinas who have attained skill in the eight great nimittas. ||14||
These eight great nimittas are: anga, svar, vyanjana, lakshana, chhinna, bhouma, svapna, and antariksha.
1. Seeing the limbs and parts of humans and animals, along with their vata-pitta, etc., nature, seven dhatus, and varna-rasa, etc., and knowing the happiness-suffering, etc., related to the three times; this is called the anga great nimitta. 2. Hearing the many types of sounds of humans and animals, and knowing the happiness-suffering, etc., related to the three times; this is called the svar great nimitta. 3. The head, face, and shoulders