Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 573

४४४] - छक्खंडागमे खुद्दाबंधो
[ २, ९, ६३ सण्णियाणुवादेण सण्णि-असण्णीणमंतरं केवचिरं कालादो होदि १ ॥६३॥ णत्थि अंतरं ॥ ६४ ॥ णिरंतरं ॥ ६५ ॥
संज्ञीमार्गणाके अनुसार संज्ञी व असंज्ञी जीवोंका अन्तर कितने काल होता है ? ॥६३ ॥ उनका अन्तर नहीं होता है ॥ ६४ ॥ वे जीवराशियां निरन्तर हैं ॥ ६५॥
आहाराणुवादेण आहार-अणाहाराणमंतरं केवचिरं कालादो होदि १ ॥६६॥ पत्थि अंतरं ॥ ६७ ॥ णिरंतरं ॥ ६८॥
आहारमार्गणाके अनुसार आहारक और अनाहारक जीवोंका अन्तर कितने काल होता है ? ॥ ६६ ॥ उनका अन्तर नहीं होता है ॥ ६७ ॥ वे जीवराशियां निरन्तर हैं ॥ ६८ ॥
। नाना जीवोंकी अपेक्षा अन्तरानुगम समाप्त हुआ ॥ ९॥
१०. भागाभागाणुगमो भागाभागाणुगमेण गदियाणुवादेण णिरगदीए णेरइया सव्वजीवाणं केवडिओ भागो? ॥१॥ अणंतभागो ॥२॥
: भागाभागानुगमसे गतिमार्गणाके अनुसार नरकगतिमें नारकी जीव सर्व जीवोंकी अपेक्षा कितनेवें भाग प्रमाण हैं ? ॥ १॥ नरकगतिमें नारकी जीव सब जीवोंके अनन्तवें भाग प्रमाण हैं ॥
अनन्तवें भाग, असंख्यातवें भाग और संख्यातवें भाग इन तीनका नाम भाग; तथा अनन्त बहुभाग, असंख्यात बहुभाग और संख्यात बहुभाग इन तीनका नाम अभाग है । जिस अधिकारके द्वारा उक्त भाग और अभाग परिज्ञात किये जाते हैं उस अधिकारका नाम भागाभागानुगम है । इस अधिकारमें इनकी प्ररूपणा करते हुए यहां यह कहा गया है कि नारकी जीव सब जीवोंके अनन्तवें भाग तथा अन्य सब जीव अनन्त बहुभाग मात्र हैं ।
एवं सत्तसु पुढवीसु गेरइया ॥३॥
इसी प्रकार पृथक् पृथक् सात पृथिवीयोंमें नारकियोंके भागाभागकी प्ररूपणा करनी चाहिये ॥ ३ ॥
तिरिक्खगदीए तिरिक्खा सव्वजीवाण केवडिओ भागो? ॥४॥ अणंता भागा।
तिर्यंचगतिमें तिर्यंच जीव सर्व जीवोंके कितनेवें भाग प्रमाण हैं ? ॥ ४ ॥ वे सब जीवोंके अनन्त बहुभाग मात्र हैं ॥ ५ ॥

Translation AI Generated

[444] - In the **Chhakkanḍāgama**, the **Khuddābandho**
[2, 9, 63] According to the **Saṇṇiyāṇuvāda**, how long is the difference between **Saṇṇī** and **Asaṇṇī** beings? ||63|| There is no difference. ||64|| They are continuous. ||65||
According to the **Saṇṇī-mārgaṇā**, how long is the difference between **Saṇṇī** and **Asaṇṇī** beings? ||63|| There is no difference. ||64|| They are continuous. ||65||
According to the **Āhārāṇuvāda**, how long is the difference between **Āhāra** and **Aṇāhāra** beings? ||66|| There is no difference. ||67|| They are continuous. ||68||
According to the **Āhāra-mārgaṇā**, how long is the difference between **Āhāra** and **Aṇāhāra** beings? ||66|| There is no difference. ||67|| They are continuous. ||68||
The **Antaranugam** regarding the difference between various beings is complete. ||9||
10. **Bhāgābhāgāṇugamo**
According to the **Bhāgābhāgāṇugamo** and the **Gadiyāṇuvāda**, what proportion of all beings are **Niragaḍī** and **Neraī**? ||1|| They are an **Aṇanta** proportion. ||2||
According to the **Bhāgābhāgāṇugamo** and the **Gadiyāṇuvāda**, what proportion of all beings are **Niragaḍī** and **Neraī**? ||1|| They are an **Aṇanta** proportion. ||2||
**Aṇanta** proportion, **Asaṇkhyāta** proportion, and **Saṇkhyāta** proportion are the three names for **Bhāga**; and **Aṇanta Bahubhāga**, **Asaṇkhyāta Bahubhāga**, and **Saṇkhyāta Bahubhāga** are the three names for **Abhāga**. The authority by which these **Bhāga** and **Abhāga** are known is called **Bhāgābhāgāṇugamo**. In this authority, while describing them, it is said here that **Nāraki** beings are an **Aṇanta** proportion of all beings, and all other beings are only **Aṇanta Bahubhāga**.
Similarly, this should be described for the seven **Pṛthvī**s. ||3||
According to the **Trikṣagaḍī**, what proportion of all beings are **Trikṣa**? ||4|| They are an **Aṇanta** proportion. ||5||
According to the **Trikṣagaḍī**, what proportion of all beings are **Trikṣa**? ||4|| They are an **Aṇanta** proportion. ||5||