Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 537

४१२] छक्खंडागमे खुद्दाबंधो
[ २, ६, ५४ ___ कायजोगि-ओरालियमिस्सकायजोगी सत्थाणेण समुग्धादेण उववादेण केवडिखेत्ते ? ॥ ५४ ॥ सबलोए ॥ ५५ ॥
काययोगी और औदारिकमिश्रकाययोगी जीव स्वस्थान, समुद्घात व उपपाद पदसे कितने क्षेत्रमें रहते हैं ? ॥ ५४ ॥ उक्त पदोंसे वे सर्व लोकमें रहते हैं ॥ ५५ ॥
ओरालियकायजोगी सत्थाणेण समुग्धादेण केवडिखेते ? ॥ ५६ ॥ सव्वलोए ।
औदारिककाययोगी जीव स्वस्थान व समुद्घातकी अपेक्षा कितने क्षेत्रमें रहते हैं ? ॥ ५६ ॥ स्वस्थान व समुद्धातकी अपेक्षा वे सर्व लोकमें रहते हैं ॥ ५७ ।।
उववादं णत्थि ॥५८॥
औदारिककाययोगी जीवोंके उपपाद पद नहीं होता ॥ ५८ ॥
वेउब्वियकायजोगी सत्थाणण समुग्घादेण केवडिखेत्ते ? ॥ ५९॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागे ॥६॥
वैक्रियिककाययोगी स्वस्थान और समुद्घातसे कितने क्षेत्रमें रहते हैं ? ॥ ५९॥ स्वस्थान व समुद्धातसे वे लोकके असंख्यातवें भागमें रहते हैं ॥ ६० ॥
उववादो णत्थि ॥ ६१॥ वैक्रियिककाययोगियोंके उपपाद पद नहीं होता ॥ ६१ ॥
वेउब्बियमिस्सकायजोगी सत्थाणेण केवडिखेत्ते ? ॥६२॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागे ॥ ६३ ॥
वैक्रियिकमिश्रकाययोगी स्वस्थानकी अपेक्षा कितने क्षेत्रमें रहते हैं ? ॥६२॥ स्वस्थानकी अपेक्षा वे लोकके असंख्यातवें भागमें रहते हैं ॥ ६३ ॥
समुग्धाद-उववादा णत्थि ॥ ६४ ॥ वैक्रियिकमिश्रकाययोगी जीवोंके समुद्घात और उपपाद पद नहीं होते हैं ॥ ६४ ॥ आहारकायजोगी वेउब्धियकायजोगिभंगो ॥६५॥ आहारकाययोगियोंके क्षेत्रकी प्ररूपणा वक्रियिककाययोगियोंके क्षेत्रके समान है ॥ ६५ ।। आहारमिस्सकायजोगी वेउब्बियमिस्सभंगो ।। ६६ ॥ आहारमिश्रकाययोगियोंके क्षेत्रकी प्ररूपणा वैक्रियिकमिश्रकाययोगियोंके समान है ॥६६॥ कम्मइयकायजोगी केवडिखेत्ते ? ॥ ६७ ॥ सव्वलोए ।। ६८ ॥ कार्मणकाययोगी जीव कितने क्षेत्रमें रहते हैं ? ॥ ६७ ॥ वे सर्व लोकमें रहते हैं ॥६८॥
वेदाणुवादेण इत्थिवेदा पुरिसवेदा सत्थाणेण समुग्धादेण उववादेण केवडिखेत्ते ? ॥ ६९ ॥ लोगस्म असंखेज्जदिभागे ॥ ७० ॥

Translation AI Generated

[412] In the Sixth Chapter of the Tattvartha Sutra, the question arises:

[2, 6, 54] How many realms do the Kāya-yogi, Audārika-miśra-kāya-yogi, and Audārika-kāya-yogi beings inhabit, considering their Sthāna, Samudghāta, and Upāpāda? || 54 || They inhabit all realms. || 55 ||

How many realms do the Audārika-kāya-yogi beings inhabit, considering their Sthāna and Samudghāta? || 56 || They inhabit all realms, considering their Sthāna and Samudghāta. || 57 ||

There is no Upāpāda for the Audārika-kāya-yogi beings. || 58 ||

How many realms do the Vaikriya-kāya-yogi beings inhabit, considering their Sthāna and Samudghāta? || 59 || They inhabit an innumerable part of the realms, considering their Sthāna and Samudghāta. || 60 ||

There is no Upāpāda for the Vaikriya-kāya-yogi beings. || 61 ||

How many realms do the Vaikriya-miśra-kāya-yogi beings inhabit, considering their Sthāna? || 62 || They inhabit an innumerable part of the realms, considering their Sthāna. || 63 ||

There is no Samudghāta or Upāpāda for the Vaikriya-miśra-kāya-yogi beings. || 64 ||

The realms of the Āhāra-kāya-yogi beings are similar to those of the Vaikriya-kāya-yogi beings. || 65 ||

The realms of the Āhāra-miśra-kāya-yogi beings are similar to those of the Vaikriya-miśra-kāya-yogi beings. || 66 ||

How many realms do the Karma-kāya-yogi beings inhabit? || 67 || They inhabit all realms. || 68 ||

How many realms do the Veda-anu-vāda, Iti-veda, and Puruṣa-veda beings inhabit, considering their Sthāna, Samudghāta, and Upāpāda? || 69 || They inhabit an innumerable part of the realms. || 70 ||