Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[2, 2, 106]
With the passage of time, the path of liberation is attained.
[369
One becomes a manoyogi and with that manoyoga, staying for only one moment, in the second moment, one attains death and again becomes a kayayogi. In this way, the minimum time of manoyoga is one moment. Or, the same kayayogi jiva, after the end of the kayayoga time, becomes a manoyogi and then, in the second moment, attains destruction and again becomes a kayayogi. In this way, the minimum time of manoyoga is one moment in another way as well. In the same way, one should understand the minimum time of the remaining four manoyogas and five vachanayogas.
Ukkasse antomuttam || 98 ||
Jivas remain as manoyogi and vachanayogi for a maximum of antarmuhurta time. || The reason is that a jiva can only remain for a maximum of antarmuhurta time with the desired yoga, having attained the desired yoga from the undesired yoga.
Kayayogi kevchiran kalado hodi? || 99 ||
How long does a jiva remain as a kayayogi? || 99 ||
Jahnen antomuttam || 100 || Ukkassen anantkalamsankhejapuggala pariyankam || A jiva remains as a kayayogi for a minimum of antarmuhurta time. || 100 || For a maximum of an infinite time, the amount of countless pudgala parivartan, a jiva remains as a kayayogi. || 101 || Oraliyakayayogi kevchiran kalado hodi 1 || 102 ||
How long does a jiva remain as an audarikakayayogi? || 102 ||
Jahnen egasamo || 103 || Ukkassen vavisa vasasahasani desunani || A jiva remains as an audarikakayayogi for a minimum of one moment. || 103 || For a maximum of twenty-two thousand years, a jiva remains as an audarikakayayogi. || 104 ||
Oralium sakayayogi vedaviyakayayogi aharakayayogi kevchiran kalado hodi 1 || 105 ||
How long does a jiva remain as an audarikamisra kayayogi, vaikriyikakayayogi, and aharakakayayogi? || 105 ||
Jahnen egasamo || 106 ||
A jiva remains as an audarikamisra kayayogi, etc. for a minimum of one moment. || 106 || This minimum time of one moment for audarikamisra kayayoga is found in a sayogikevali who has attained kapatasamudghat from dandasamudghat, because, in that state, there is no possibility of other yogas except audarikamisra kayayoga. That one moment of vaikriyikakayayoga
Ch. 47