Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
1. In the Appabahugunugame Lessaamaggerana:
[253] Among the two types of Lesya-holders, the description of the little and much of the right belief (Samyaktva) in the Asanyata-samyagdristi, Sanyata-asanyata, Pramatta-sanyata and Apramatta-sanyata gunasthanas is like the Ogha (flood). || 307 ||
The Upashama-praveshana (entry of the Upashanta) in the three Ardhas (stages) of the Shukla-leshya-holders is little. || 308 ||
The Upashanta-kasaya, Vitaraga, and Chadmastha are the same as mentioned before. || 309 || The Kshapakas (destroyers) are innumerable times more than them. || 310 ||
The Kshina-kasaya, Vitaraga, and Chadmastha are the same as mentioned before. || 311 ||
The Sayogi-kevali are the same in number as mentioned before. || 312 || The Sayogi-kevali are innumerable times more in the Sanchaya-kala (time of accumulation) than the mentioned number. || 313 ||
The Apramatta-sanyata are innumerable times more than the Sayogi-kevali, and they are Akshapaka (non-destroyers) and Anupashama (non-pacifiers). || 314 ||
The Pramatta-sanyata are innumerable times more than the Apramatta-sanyata. || 315 || The Sanyata-asanyata are innumerable times more than the Pramatta-sanyata. || 316 ||
The Sasadana-samyagdristi are innumerable times more than the Sanyata-asanyata. || 317 || The Samyag-mithyadristi are innumerable times more than the Sasadana-samyagdristi. || 318 || The Mithyadristi are innumerable times more than the Samyag-mithyadristi. || 319 || The Asanyata-samyagdristi are innumerable times more than the Mithyadristi.
In the Asanyata-samyagdristi gunasthana, the Upashama-samyagdristi are the least. || 321 ||
The Kshayika-samyagdristi are innumerable times more than the Upashama-samyagdristi. || 322 || The Vedaka-samyagdristi are innumerable times more than the Kshayika-samyagdristi.