Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 363

२३८ ] छक्खंडागमे जीवठ्ठाणं
[१, ८, ११८ ॥ ११६ ॥ पांचों मनोयोगी और पांचों वचनयोगी असंयतसम्यग्दृष्टियोंसे इन्हीं योगवाले मिथ्यादृष्टि असंख्यातगुणित हैं और काययोगी तथा औदारिककाययोगी असंयतसम्यग्दृष्टियोंसे इन्हीं दोनों योगवाले मिथ्यादृष्टि जीव अनन्तगुणित हैं ॥ ११७ ॥
असंजदसम्मादिहि-संजदासंजद-पमत्तापमत्तसंजदट्ठाण सम्मत्तप्पाबहुअमोघं ॥
उक्त बारह योगवाले जीवोंमें असंयतसम्यग्दृष्टि, संयतासंयत, प्रमत्तसंयत और अप्रमत्तसंयत गुणस्थानमें सम्यक्त्व सम्बन्धी अल्पबहुत्वकी प्ररूपणा ओधके समान है ॥ ११८ ॥
एवं तिसु अद्धासु ॥ ११९ ॥
इसी प्रकार उक्त बारह योगवाले जीवोंमें अपूर्वकरण आदि तीन गुणस्थानोंमें सम्यक्त्व सम्बन्धी अल्पबहुत्व है ॥ ११९ ॥
सव्वत्थोवा उवसमा ।। १२० ॥ खवा संखेज्जगुणा ॥ १२१ ॥
उक्त बारह योगवाले जीवोंमें उपशामक सबसे कम हैं ॥ १२० ॥ उपशामकोंसे क्षपक संख्यातगुणित हैं ॥ १२१ ॥
ओरालियमिस्सकायजोगीसु सव्वत्थोवा सजोगिकेवली ॥ १२२ ॥ औदारिकमिश्रकाययोगियोंमें सयोगिकेवली जिन सबसे कम हैं ॥ १२२ ।।
असंजदसम्मादिट्ठी संखेज्जगुणा ॥१२३ ॥ सासणसम्मादिट्ठी असंखेज्जगुणा ॥ १२४ ॥ मिच्छादिट्ठी अणंतगुणा ॥ १२५ ॥
औदारिकमिश्रकाययोगियोंमें सयोगिकेवली जिनसे असंयतसम्यग्दृष्टि जीव संख्यातगुणित हैं । १२३ ॥ असंयतसम्यग्दृष्टियोंसे सासादनसम्यग्दृष्टि असंख्यातगुणित हैं ॥ १२४ । सासादनसम्यग्दृष्टियोंसे मिथ्यादृष्टि जीव अनन्तगुणित हैं ॥ १२५ ॥
असंजदसम्माइडिट्ठाणे सव्वत्थोवा खइयसम्मादिट्ठी ॥ १२६ ॥
औदारिकमिश्रकाययोगियोंमें असंयतसम्यग्दृष्टि गुणस्थानमें क्षायिकसम्यग्दृष्टि जीव सबसे कम हैं ॥ १२६ ॥
वेदगसम्मादिट्ठी संखेज्जगुणा ।। १२७ ॥
औदारिकमिश्रकाययोगियोंमें असंयतसम्यग्दृष्टि गुणस्थानमें क्षायिकसम्यग्दृष्टियोंसे वेदकसम्यग्दृष्टि संख्यातगुणित हैं ॥ १२७ ॥
वेउब्वियकायजोगीसु देवगदिभंगो ॥ १२८ ॥ वैक्रियिककाययोगियोंमें अल्पबहुत्वकी प्ररूपणा देवगतिके समान है ॥ १२८ ॥ वेउब्बियमिस्सकायजोगीसु सव्वत्थोवा सासणसम्मादिट्ठी ।। १२९॥

Translation AI Generated

[238] In the six-fold division of the universe, the number of living beings is as follows:

[1, 8, 118 || 116 ||] The number of *mithyadrishti* (false-believers) with five *manoyogi* (mental) and five *vchanayogi* (verbal) *yogas* is countless times greater than the number of *asanyata samyagdristi* (uncontrolled right-believers) with the same *yogas*. The number of *mithyadrishti* with *kayayogi* (physical) and *oudarik kayayogi* (generous physical) *yogas* is infinite times greater than the number of *asanyata samyagdristi* with the same *yogas*. || 117 ||

*Asanjad sammadihi-sanjad asanjad-pamatta pamatta sanjad tthan sammatta ppa bahu amogham* ||

In the aforementioned twelve *yogas*, the proportion of *samyaktva* (right-belief) in the *gunasthanas* (stages of spiritual progress) of *asanyata samyagdristi*, *sanyata sanyata* (controlled and controlled), *pramatta sanyata* (careless controlled), and *aprammatta sanyata* (careful controlled) is like the proportion of *odhaka* (a type of cloth). || 118 ||

*Evam tisuh addhasuh* || 119 ||

Similarly, in the aforementioned twelve *yogas*, the proportion of *samyaktva* in the three *gunasthanas* of *apurvakaran* (initial stage), etc., is also present. || 119 ||

*Savvatho va uvasama* || 120 || *Kha va sankhejjaguna* || 121 ||

In the aforementioned twelve *yogas*, the number of *upashamaka* (those who have attained the stage of *upashama*) is the least. || 120 || The number of *kshapika* (those who have attained the stage of *kshapika*) is countless times greater than the number of *upashamaka*. || 121 ||

*Oralimi ssakayajogi su savvatho va sajogikevali* || 122 || In the *oudarik misra kayayogi* (generous mixed physical *yogis*), the number of *sajogikevali* (liberated beings with attachments) is the least. || 122 ||

*Asanjad sammadi thi sankhejjaguna* || 123 || *Sasana sammadi thi asankhejjaguna* || 124 || *Micchaditi anantguna* || 125 ||

In the *oudarik misra kayayogi*, the number of *asanyata samyagdristi* is countless times greater than the number of *sajogikevali*. || 123 || The number of *sasadan samyagdristi* (right-believers who have attained the stage of *sasadan*) is countless times greater than the number of *asanyata samyagdristi*. || 124 || The number of *mithyadristi* is infinite times greater than the number of *sasadan samyagdristi*. || 125 ||

*Asanjad sammadi thi thane savvatho va khaiya sammadi thi* || 126 ||

In the *oudarik misra kayayogi*, the number of *kshayika samyagdristi* (right-believers who have attained the stage of *kshayika*) is the least in the *asanyata samyagdristi* *gunasthanas*. || 126 ||

*Vedaga sammadi thi sankhejjaguna* || 127 ||

In the *oudarik misra kayayogi*, the number of *vedaka samyagdristi* (right-believers who have attained the stage of *vedaka*) is countless times greater than the number of *kshayika samyagdristi* in the *asanyata samyagdristi* *gunasthanas*. || 127 ||

*Veubbiya kayajogi su devaga dibhangoh* || 128 || In the *vaikriyika kayayogi* (transformative physical *yogis*), the proportion of *alp bahutva* (less and more) is like the proportion of *devagati* (heavenly realms). || 128 || *Veubbiya misakayajogi su savvatho va sasana sammadi thi* || 129 ||