Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 304

१, ६, ४१] अंतराणुगमे गदिमांगणा
[१७९ एक जीवकी अपेक्षा इन पृथिवियोंके नारकियोंमें उक्त दोनों गुणस्थानोंका जघन्य अन्तर क्रमश: पल्योपमके असंख्यातवें भाग और अन्तर्मुहूर्त मात्र होता है ॥ ३३ ॥
उक्कस्सेण सागरोवमं तिणि सत्त दस सत्तारस बावीस तेत्तीसं सागरोवमाणि देसूणाणि ॥ ३४ ॥
एक जीवकी अपेक्षा सातों ही पृथिवियोंमें उक्त दोनों गुणस्थानोंका उत्कृष्ट अन्तर क्रमशः कुछ कम एक, तोन, सात, दस, सत्तरह, बाईस और तेत्तीस सागरोपम मात्र होता है ॥ ३४ ॥
तिरिक्खगदीए तिरिकालेसु मिच्छादिट्ठीणभंतरं केवचिरं झालादो होदि ? णाणाजी पडुच्च णस्थि अंतरं, णिरंतरं ।। ३५॥
तिर्यंचगतिमें तिर्यंचोंमें मिथ्यादृष्टि जीवोंका अन्तर कितने काल होता है ? नाना जीवोंकी अपेक्षा अन्तर नहीं होता, निरन्तर है ॥ ३५ ॥
एगजीवं पडुच्च जहण्णेष अंतोषुहुत्तं ॥ ३६ ।। एक जीवको अपेक्षा तिर्यंच मिथ्यादृष्टि जीवोंका जघन्य अन्तर अन्तर्मुहूर्त मात्र होता है । उक्कस्लेण तिण्णि पलिदोवमाणि देसूणाणि ।। ३७ ॥
एक जीवकी अपेक्षा तिर्यंच मिथ्यादृष्टि जीवोंका उत्कृष्ट अन्तर कुछ कम तीन पल्योपम मात्र होता है ॥ ३७॥
सासणसम्मादिट्टिप्पहुडि जाव संजदासंजदा ति ओघ ॥ ३८ ॥
तिथंचोंमें सासादनसम्यग्दृष्टि से लेकर संयतासंयत गुणस्थान तकके अन्तरकी प्ररूपणा ओधके समान है ॥ ३८॥
पंचिंदियतिरिक्ख-पंचिंदियतिरिक्खपजत्त-पंचिंदियतिरिक्खजोणिणीसु मिच्छादिट्ठीणमंतरं केवचिरं कालादो होदि ? णाणाजीवं पडुच्च णत्थि अंतरं, मितरं ।। ३९ ॥
पंचेन्द्रिय तिर्यंच, पंचेन्द्रिय तिर्यंच पर्याप्त और पंचेन्द्रिय तिर्यंच योनिमतियोंमें मिथ्यादृष्टियोंका अन्तर कितने काल होता है ? नाना जीवोंकी अपेक्षा अन्तर नहीं होता, निरन्तर है ॥ ३९ ॥
एगजीवं पडुच्च जहणेण अंतोमुहुत्तं ॥ ४० ॥
एक जीवकी अपेक्षा उक्त तीन तिर्यंच मिथ्यादृष्टियोंका जघन्य अन्तर अन्तर्मुहूर्त मात्र होता है ॥ ४० ॥
उक्कस्सेण तिण्णि पलिदोवमाणि देसूणाणि ।। ४१ ॥
एक जीवकी अपेक्षा उक्त तीनों ही तिर्यंच मिथ्यादृष्टियोंका उत्कृष्ट अन्तर कुछ कम (मुहूर्तपृथक्त्वसे अधिक दो मास और दो अन्तर्मुहूर्त ) तीन पल्योपम मात्र होता है ॥ ४१ ॥

Translation AI Generated

[1, 6, 41] Antaraanugama Gadi Maangana
[179] With respect to one jiva, the inferior difference between the two gunasthanas in the Narakas of these earths is a fraction of a palyopama and an antarmukhurta respectively. || 33 ||
With respect to one jiva, the superior difference between the two gunasthanas in all seven earths is a little less than one, three, seven, ten, seventeen, twenty-two and thirty-three sagaropama respectively. || 34 ||
In the Tiryanchagati, how long is the difference between the Mithyadrishti Tiryanchas? With respect to many jivas, there is no difference, it is continuous. || 35 ||
With respect to one jiva, the inferior difference between the Tiryancha Mithyadrishti jivas is an antarmukhurta. || 36 ||
With respect to one jiva, the superior difference between the Tiryancha Mithyadrishti jivas is a little less than three palyopama. || 37 ||
From the Sasadan Samyagdristi to the Sanjata Sanjata gunasthanas in the Tiryanchas, the difference is like an ocean. || 38 ||
In the Panchendriya Tiryancha, Panchendriya Tiryancha Paryapta and Panchendriya Tiryancha Yonimattis, how long is the difference between the Mithyadrishtis? With respect to many jivas, there is no difference, it is continuous. || 39 ||
With respect to one jiva, the inferior difference between the three Tiryancha Mithyadrishtis is an antarmukhurta. || 40 ||
With respect to one jiva, the superior difference between the three Tiryancha Mithyadrishtis is a little less than (two months and two antarmukhurta more than muhurtaprithaktva) three palyopama. || 41 ||