Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## The Sixfold Division of the Universe: The Life Span of a Being
[1, 6, 3
When a being is prevented from entering a state, that prevention is not due to the absence of that state, but rather to the presence of another state. To illustrate this point, we have continuously used the term "interval." The meaning is that a being with false belief exists for all time.
170]
**A single being's interval is as short as a single moment.** [3]
A being with false belief, through the causes of its transformations, repeatedly experiences the states of right and false belief, right conduct and wrong conduct, and restraint and unrestraint. It attains right belief and then, after a very short interval, it attains false belief. Thus, the interval between a being's false belief is as short as a single moment.
**Compared to a single being, the interval of a being with false belief is as long as two sixty-six oceans.** [4]
A certain animal or human being is born in the realm of the Lāntava-Kapishtha gods, who have a lifespan of fourteen oceans. After spending one ocean in that realm, it attains right belief in the first moment of the second ocean. It then remains in right belief for thirteen oceans and then, while still in right belief, it is reborn as a human being. In that human life, it practices restraint or unrestraint and is reborn in the realm of the Āraṇa-Acyuta gods, who have a lifespan of twenty-two oceans, which is less than the lifespan of a human being. From there, it is reborn as a human being again. In that human life, it practices restraint and is reborn in the realm of the Graiveyaka gods, who have a lifespan of thirty-one oceans, which is less than the lifespan of a human being. It is reborn in the realm of the Ahmiṃdra gods, who have a lifespan of thirty-one oceans, which is less than the lifespan of a human being. There, in the last moment of an interval of sixty-six oceans, it becomes a being with right and false belief due to the causes of its transformations. It remains in that state for a moment and then attains right belief again, rests, and is reborn as a human being. In that human life, it practices restraint or unrestraint and is reborn in the realm of the Ānata-Prāṇata gods, who have a lifespan of twenty oceans, which is less than the lifespan of a human being. Then, in succession, it is reborn in the realms of gods who have lifespans of twenty-two and twenty-four oceans, which are less than the lifespan of a human being. In the last moment of an interval of two sixty-six oceans, it attains false belief. Thus, the interval of false belief is two sixty-six oceans (13 + 22 + 31 = 66, 20 + 22 + 24 = 66).
This sequence of births described above is meant to explain the concept of interval to ordinary people. In reality, the interval can be completed in any way.