Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[158] In the six-fold world, the lifespan of a being is:
[1,5,230] The lifespan of a being with right faith (Sāsana-Sammādiṭṭhi) is like the flow of time. [230] The lifespan of a female being with right faith (Sāsādana-Sammādiṭṭhi) is like the flow of time. [230] The lifespan of a being with wrong faith (Sammāmichchādiṭṭhi) is like the flow of time. [231] The lifespan of a female being with wrong faith (Samyagmithyādiṭṭhi) is like the flow of time. [231] How long do beings with un-restrained right faith (Asanjad-Sammādiṭṭhi) live? They live for all time, compared to other beings. [232] Compared to a single being, the shortest lifespan of an un-restrained right faith female being is an antarmūhurta. [233] Compared to a single being, the longest lifespan of an un-restrained right faith female being is less than three antarmūhurta, about 25 palya. [234] The lifespan of a female being from the restrained-restrained (Sanjad-Sanjad) to the non-returning (Aniyaṭṭi) stages is like the flow of time. [235] How long do beings with wrong faith (Michchādiṭṭhi) live in the male world (Purisavedi)? They live for all time, compared to other beings. [236] Compared to a single being, the shortest lifespan of a male being with wrong faith is an antarmūhurta. [237] Compared to a single being, the longest lifespan of a male being with wrong faith is like a hundred oceans (Sāgaro-vamasa-dpu-dhattam). [238] The lifespan of a male being from the right faith (Sāsādana-Sammādiṭṭhi) to the non-returning (Anibṛtti-karaṇa) stages is like the flow of time. [239] How long do beings with wrong faith (Michchādiṭṭhi) live in the neuter world (Na-puṃsaka-vedi)? They live for all time, compared to other beings. [240]