Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[1, 5, 142]
Kālaṇugame Kāyamgaṇā
[147
The minimum time of the said beings is equal to the time of a single being, which is the time of a small Bhavagrahaṇa. || 132 ||
The maximum time of the said beings is equal to the time of an Antarmūhūrta. || 133 ||
How long do the five-sense and five-sense-sufficient beings with wrong views live? Compared to many beings, they live for all time. || 134 ||
Compared to a single being, the minimum time of the said beings is equal to the time of an Antarmūhūrta. || 135 ||
Compared to a single being, the maximum time of the said beings is equal to the time of a thousand Sagaropama, a hundred Sagaropama, and a Sagaropama, respectively. || 136 ||
From the Sāsādanasamyakdṛṣṭi to the Ayogikevali, the time of the above-mentioned five-sense and five-sense-sufficient beings is like a stream. || 137 ||
The time of the five-sense-sufficient beings is equal to the time of the two-sense-sufficient beings. || 138 ||
According to the Kāyamārgaṇā, how long do the Earth-bodied, Water-bodied, Fire-bodied, and Air-bodied beings live? Compared to many beings, they live for all time. || 139 ||
Compared to a single being, the minimum time of the said beings is equal to the time of a small Bhavagrahaṇa. || 140 ||
Compared to a single being, the maximum time of the said beings is equal to the time of countless Lokas. || 141 ||
How long do the Bādarapṛthivīkāyika, Bādarajalākāyika, Bādaratejakāyika, Bādaravāyukāyika, and Bādaravaṇaphadakāyikapatteyasarīra beings live? Compared to many beings, they live for all time. || 142 ||