Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 209

८४] छक्खंडागमे जीवट्ठाणं
[ १, २, १८८ कालकी अपेक्षा असंज्ञी मिथ्यादृष्टि जीव अनन्तानन्त अवसर्पिणियों और उत्सर्पिणियोंके द्वारा अपहृत नहीं होते हैं ॥ १८८ ॥
खेत्तेण अणंताणता लोगा ॥ १८९ ॥ क्षेत्रकी अपेक्षा असंज्ञी मिथ्यादृष्टि जीव अनन्तानन्त लोक प्रमाण हैं ॥ १८९ ॥ अब आहारमार्गणाकी अपेक्षा जीवोंकी संख्याका निरूपण करते हैंआहाराणुवादेण आहारएसु मिच्छाइट्टिप्पहुडि जाव सजोगिकेवलि त्ति ओघं ॥
आहारमार्गणाके अनुवादसे आहारकोंमें मिथ्यादृष्टि गुणस्थानसे लेकर सयोगिकेवली गुणस्थान तक प्रत्येक गुणस्थानवी जीवोंकी द्रव्यप्रमाणप्ररूपणा ओघके समान है ॥ १९० ॥
अणाहारएसु कम्मइयकायजोगिभंगो ॥ १९१ ॥
अनाहारक जीवोंमें द्रव्यप्रमाणकी प्ररूपणा कार्मणकाययोगियोंके द्रव्यप्रमाणके समान है ॥ १९१ ॥
अजोगिकेवली ओघं ।। १९२ ॥ अनाहारक अयोगिकेवली जीवोंकी द्रव्यप्रमाणप्ररूपणा सामान्य प्ररूपणाके समान है ॥
॥ द्रव्यप्रमाणानुगम समाप्त हुआ ॥२॥
www.jainelibrary.org |

Translation AI Generated

[84] In the six-fold space, the abode of living beings
[1, 2, 188] With respect to time, the *asangya* and *mithyadristi* living beings are not carried away by the infinite and endless *avasarpinis* and *utsarpinis*. || 188 ||
With respect to the field, they are infinite in number. || 189 ||
Now, with respect to the *aaharmarg* (path of nourishment), we describe the number of living beings.
With respect to the *aahar* (nourishment), the number of living beings from the *mithyadristi* *gunasthan* (stage of virtue) to the *sayogikevali* *gunasthan* (stage of virtue) is like a stream. || 190 ||
With respect to the *anaahar* (non-nourishment), the number of living beings is like the number of *karmakayayogi* (those who have a karmic body). || 191 ||
The number of *anaahar* *ayogikevali* (non-nourishment, non-liberated) living beings is like the general number. || 192 ||
|| The description of the number of living beings is complete. || 2 ||