________________
૧૯૧૨]
જિનસ્તવન.
૩૧૩
સાધારણ જિનસ્તવન. (કુમારપાળ ભૂપાળ વિચત)
(ભાષાંતરકાર, સન્મિત્ર સુનિકી કરવિજ્યજી. [ આ સ્તવન શ્રી કુમારપાળ રાજાએ સંસ્કૃતમાં બનાવેલા છે, અને તે મૂળ “જૈન તેંત્ર સંગ્રહ” (કાશીમાં પ્રસિદ્ધ થયેલ) નામના ગ્રંથમાં પ્રસિદ્ધ થયેલ છે. અહીં તેનું ભાષાંતર (સામાન્ય વ્યાખ્યા) કરી આપેલ છે. ] - ૧, નમી પડેલા સમસ્ત ઇંદ્રના મુકુટ સંબંધી રત્નની પ્રભારાશિ જેમના ચરણ પીઠ ઉપર પ્રતિબિંબિત થયેલી છે, અને જેમણે જગતના કષ્ટ સમૂહને દૂર કરી નાંખે છે એવા હે ત્રિલોકી બંધુ ! જિનેશ્વર મહારાજ ! આપ જયવંતા વર્તે !
૨, રાગ દ્વેષાદિક મળથી સર્વથા મુક્ત હોવાથી કૃતાર્થ થયેલા આપને જે હું વિનવું છું-સ્તવું છું તે મારી મુગ્ધતા માત્ર છે. કેમકે સ્વામીના યથાર્થ સ્વરૂપને નિરૂપણ કરવાને અથ વર્ગ સમર્થ થઈ શકતજ નથી. . ૩, હે સ્વામી ! આપ મુકિત પદને પામ્યા છતાં મારા વિશુદ્ધ ચિત્તમાં ગુણધિરોપ વડે સાક્ષાત વર્તે છે. અતિ દૂર રહેલો પણ સૂર્ય સુંદર આરસીમાં પ્રતિબિંબિત થઈને ઘરની અંદર ઉઘાત કરતા નથી શું?
૪. આપની સ્તવના કરવા વડે પ્રાણીઓના અનેક જન્મમાં ઉપાર્જિત કરેલાં પાપકર્મ ક્ષય પામી જાય છે. અથવા પ્રચંડ સૂર્યની પ્રભારાશિ પ્રસરતાં, અંધકાર ક્યાં સુધી ટકી શકે ? અપિતુ નજ ટકી શકે.
૫, હે શરણ લાયક ! કરૂણું કરવા સદાય કુશળ એવા આપ સ્વાશ્રિત અન્ય જનના મેહ–જવરને મૂળથી દૂર કરી નાંખી છે તેમ છતાં શીર્ષ ઉપર આપની આજ્ઞાને અચુક વહન કરનાર જે હું તેને આ મેહજવર શા કારણથી ઉપશાન્ત થતો નથી? (તે હું કળી શકતો નથી.)
૬, હે સ્વામી ! મુક્તિપુરી જવા અભિલાષાવાળે હું આ સંસાર અટવીને પાર પમાડવા સમર્થ સાર્થવાહ એવા આપને જ શરણે આવેલો છું તે પછી કવાયરવડે લુંટાઈ જતાં મારા દર્શન જ્ઞાન અને ચારિત્રરૂપ ત્રણ રત્નની આપ કેમ ઉપેક્ષા કરી રહ્યા છે ?
૭, ભવસમુદ્રમાં અનેકશ: ભ્રમણ કરતા મને મહામુશીબતે આપ મહાત્મા મળ્યા છે તે પણ હે નાથ ! પાપરાશિ એવા મેં, આપને ભક્તિભાવથી નમસ્કાર, પૂજા કે સ્તુતિ કશું કર્યું જ નથી.
૮ હે સ્વામી ! આ અતિ દુષ્ટ કર્મ કુલાલ (કુંભાર) મને સંસારચક્ર ઉપર કુબેધ રૂપી દંડ વડે જમાડતા મહાદુઃખનું ભાજન કરે છે તેવી કદર્થના થકી હે શરણ લાયક પ્રભુ ! આપ મારું રક્ષણ કરે!
૯ હે નાથ ! આપની આજ્ઞાને યથાર્થ અનુસરવાવડે તત્ત્વ-સ્વરૂપને પામેલે હું ભવભ્રમણને વધારનારા મમત્વાદિક વિકારને તજી કેવળ આત્મનિષ્ઠ કશી દરકાર વગરને પૂર્ણ વિરક્ત અને મોક્ષપદમાં ઈચ્છા વગરને ક્યારે બનીશ?
