________________
૧૦
જેનયુગ
અષાઢ-શ્રાવણ ૧૯૮૪ લેખકના ખૂનને ભેદ (અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત એક વાર્તા)
અનુસંધાન ગત અંક પ. ૩૬૯ પરથી. આ શિવાય બીજા પણ નામ નહિ જણાએલાં કપાવાનું જ હતું, એટલે મને તે આપવામાં કંઈ વાંધા કે, નહિ ઓળખી શકાએલાં શબ છે ?' મેં પૂછ્યું. જેવું લાગ્યું નહિ.” તે બે.
ના-એટલે કે હમણાં નથી-આજે સવારે બે હાથ લઈ ગયે તે માણસ કેવો હતો ?' હતાં. પણ તે તે ગયાં,” તે બો.
મેં પૂછ્યું. લઈ ગયું?” મેં પુછ્યું.
“વિચિત્ર દેખાવને હતા, ફીકકા ચહેરા વાળો, વાત એમ છે કે, જ્યારે કોઈ શબે ઓળખી પાતળો, સાધારણ ઉંચાઇને, લાંબા ગુચ્છાદાર વાળ વાળે, ન શકાય ત્યારે તેને દાટી દેવામાં આવે છે, કે પછી છેડેથી વળેલી મુછો વાળો માણસ હતે. નાટકી હોસ્પીટલ કે દાક્તરી કેલેજને વિદ્યાર્થીઓને શીખવા જેવો દેખાતો હતો.” ડવા માટે આપી દેવામાં આવે છે. આ બંને શબ મેં છુટકારાનો દમ ખેંગ્યો. હવે મને લાગ્યું કે કોલેજમાં ગયાં, હવે કોલેજવાળા તેમને ડીટેકટીવ કંઈક પત્તિ મળે ખરો, કારણ કે આ વર્ણત તો મારા બનાવી દેશે.” તે હસતાં બેથે તેની મશ્કરીને મે મિત્ર ચંદુલાલને બરાબર લાગુ પડતું હતું. વાત કેવી જવાબ ન વાળ્યું. હું મશ્કરી કરવા જેવી સ્થિતિમાં રીતે બની હશે, તેનું ચેકસ અનુમાન તે હું ન કરી ન હતે.
શ, પણ હવે અંધકારમાં કંઇક પ્રકાશ જણાવા “વારૂ, તે બંને શબમાં ખાસ કંઇ ધ્યાન ખેંચવા લાગ્યા હતા. મેં રામોશીને ઉપકાર માન્ય. જેવું હતું કે?” પુછ્યું.
તે બોલ્યો, “સાહેબ, મહેરબાની કરીને મારી વાત “ખાસ બીજું શું હોય ?' એક શબ છરીથી ખાનગી રાખજે,-એક દશ રૂપીઆની નેટ-તમે જાણો માર્યા ગએલા કોઇ પઠાણનું હતું, અને બીજું કઈ છે કે અહીંના ૫ગાર કેટલા એાછામદ્રાસીનું હતું. તે અહીં આવ્યું ત્યારે તે બરાબર
“બેફીકર રહે, હું એક અક્ષર પણ બહાર નહિ હતું, પણ–' તે અટકો.
પડવા દઉં,’ મેં તેને ખાત્રી આપી, એટલે તેને “પણ ?’ મેં પૂછ્યું. “તે અહીં આવ્યું ત્યારે ગભરાટ ઓછો થયો. તેને બે હાથ હતા?”
“સાહેબ, મેં કેલેજવાળાઓને ખોટું કહ્યું કે, સબુર, તમે શું કહેવા માંગે છે તમને તે શી શબ એવું જ આવ્યું હતું. તેને એક હાથ કપાએલેજ રીતે ખબર પડી?' તે બે મેં તેની સામે તાકીને હતે-એટલે મને ધાસ્તી છે કે-'. જોયું. “બચ્ચા, ડાહ્યા થઈ જા, શું બાબત હતી તે મને ‘ડર નહિ, તને જરાપણુ વાંધો નહિ આવે.” એમ કહી દે, હું તને મુશ્કેલીમાં નહિ મુકું.'
કહી હું “જ્યુરીહાઉસ'ની બહાર નીકળ્યો. “ સાચું કહ સાહેબ, એને માટે દસ રૂપીઆની હવે મને સમજ પડવા લાગી. બે ચાર બાબતેનેટ મળી છે તે બે.
ને સંબંધ જોડી કાઢયો, છતાં પણ એકાદ વિગત * શાને માટે ?' તે શાને માટે કહેતે હતો તેને બાકી હતી. તે મને ખ્યાલ આવી ગયો હતો, તે પણ મેં પુછ્યું. લગભગ સાંજના સાત વાગ્યા હતા. મારી મોટ
“ હાથ માટે. ગઈ કાલે અહીં એક માણસ રકાર, જે મકાનમાં કનૈયાલાલ રહેતા હતા, અથવા આવ્યો હતો તે એક શબને હાથ ખરીદવા માંગતે જેમાંથી ગુમ થયા હતા તે મકાન તરફ લીધી. સેકહતું. હવે શબ તે હોસ્પિટલ કે કોલેજમાં જઇને ટરીએ મને કહ્યું હતું કે આશરે સાડા સાત વાગે પોતે