________________
T
* # # શ્રી મુંબઈ જૈન યુવક સંઘનું માસિક મુખપત્ર # #
પ્રબુદ્ધ જીવન
|| છૂટક નકલ રૂા. ૧૦/-
તા. ૧૬ મે, ૨૦૦૬
વાર્ષિક લવાજમ : રૂા. ૧૨૫/
1
' ,
જિન-વચન
ધર્મ શ્રવણ सोच्चा जाणइ कल्लाणं सोच्चा जाणइ पावगं । उभयं पि जाणइ सोच्चं जं छेयं तं समायरे ।।
-વૈવાનિવ-૪–૨૨
ધર્મને સાંભળીને મનુષ્ય કલ્યાણકારી શું છે તે જાણે છે. વળી તે ધર્મને સાંભળીને પાપ શું છે તે જાણે છે. આમ ધર્મશ્રવણ દ્વારા તે બંનેને જાણીને જે શ્રેય હોય છે તેનું તેણે આચરણ કરવું.
धर्म सुनकर मनुष्य कल्याण क्या है यह जानता है और धर्म सुनकर ही पाप क्या है वह भी जानता है । इस तरह सुनकर ये दोनों जाने जाते हैं । उन में जो श्रेय है उसी का वह आचरण करे ।
After listening to the scriptures, a person knows what is good and what is sinful. Thus, knowing both these through listening to the scriptures, one should practice what is beneficial.
(ડૉ. રમણલાલ ચી. શાહ ગ્રંથિત નિન-વઘ માંથી)
