________________
૬૦
પ્રબુદ્ધ જીવન
તા. ૧૬-૭-૬૭
આરબ – ઈઝરાઈલ સમસ્યાની ઐતિહાસિક છે. આક્રમણખર યહૂદી લેક બ્રિટિશ લશ્કરના રક્ષણ નીચે રહીને ભૂમિકા અને તેના નિરાકરણ અંગે માર્ગદર્શન
પોતાની લશ્કરી તાકત વધારતા રહ્યા અને એ રીતે આરબે કરતાં
પણ યહુદીઓની લશ્કરી તાકાત વધી ગઈ. ત્યારપછી અંગ્રેજો અમને ( [ લગભગ છેલ્લાં વીસ વર્ષથી સ્થીરતાને પામેલ ઈઝરાઈલ રાજયને
અમારાં નસીબ પર છોડીને ચાલી ગયા. નિર્મળ કરવા તેની આસપાસનાં આરબ રાજયો આટલી બધી
આજે પરિસ્થિતિ એવી છે કે નવથી દશ લાખ પેલેસ્ટાઈની તીવ્ર ભાવના કેમ સેવે છે તે બાબત ઈઝરાઈલ અને આરબ રાજની
આરબ લોકોનાં ઘરબાર માલમિલ્કત ખૂંચવી લેવામાં આવ્યા છે ઐતિહાસિક પૂર્વભૂમિકા ન સમજનાર માટે એક ભારે આશ્ચર્યને
ને તેમને ભીખ પર નભતાં નિરાશ્રિત બનાવી દેવામાં આવ્યા વિશ્ય બને છે. તા. ૧૯ જૂન, ૧૯૬૭ના ટાઈમ્સ ઑફ ઈન્ડિયામાં
છે. જે કોઈ પેલેસ્ટાઈની આરબ પિતાનાં ઘરબાર પાછાં મેળવવા પ્રગટ થયેલ છે. આર્નોલ્ડ જે. ટોયલ્બીને લેખ આની ઉપર સારો પ્રકાશ
જાય છે તેને ઈઝરાઈલી સૈનિકો ગોળીથી ખતમ કરે છે. જે પાડે છે અને તેના નિરાકરણ અંગે ઉપયોગી સૂચન કરે છે તેથી તે
પેલેસ્ટાઈની આરબનાં ઘરબાર પરાણે લુંટી લેવાયાં નથી તેવા આરબે. લેખને અનુવાદ નીચે પ્રગટ કરવામાં આવે છે. પરમાનંદ]
પ્રત્યે ઈઝરાઈલમાં શાપિત બીજા વર્ગના નાગરિકો જેવું વર્તન કર: આરબ-ઈઝરાઈલ સંઘર્ષ અંગે સૌ પ્રથમ ઈઝરાઈલનું, પછી
વામાં આવે છે. ભૂમધ્યથી રાતના સમુદ્ર સુધી જે આરબ વિસ્તાર આરબોનું ને અંતે મારું પિતાનું દૃષ્ટિબિન્દુ-હું જે રીતે સમજ
ઈઝરાઈલીઓએ બળજબરીથી લઈ લીધે છે તેના પરિણામે આરબ છું તે રીતે રજુ કરવા પ્રયત્ન કરીશ. એક બ્રિટીશ પ્રજાજન તરીકે
જગત બે ભાગમાં વહેંચાઈ ગયું છે. મારા દેશની, આ સંઘર્ષમાં જેટલી જવાબદારી છે તે વિશે હું તીવ્ર
- અમે રોમન પાસેથી પેલેસ્ટાઈન જીતી લીધું ત્યારે યહુદી લોકોને સંવેદન અનુભવું છું.
અમે જયુડીયામાં રહેવા દીધા, જયારે અમે જર્મન લોકો બ્રિટને ૧૯૧૭માં બાલ્ફર ડેકલેરેશન બહાર પાડ્યું ત્યારથી
પાસેથી સ્પેન જીતી લીધું ત્યારે નાઝી જેવા ગેથ લોકોના અત્યાચાર૧૯૪૮ સુધીનાં ત્રીસ વર્ષ પેલેસ્ટાઈનમાં બ્રિટનની સત્તા હતી.
માંથી યહુદીઓને અમે છોડાવ્યાં. પવિત્ર કુરાનમાં મહમદ પયગંબર બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી બ્રિટને એકાએક પેલેસ્ટાઈનને ત્યાગ કર્યો
સાહેબે આજ્ઞા કરી છે કે મુસ્લીમ રાજમાં યહુદી કે ખ્રિસ્તી નાગતેમાં આરબ ઈઝરાઈલ વચ્ચેની ત્રણ લડાઈ પૈકી પહેલી લડાઈનાં
રિકોને મુસ્લીમોએ રક્ષણ આપવું જોઈએ અને આ આજ્ઞા અનુબીજ રોપાયાં.
સાર અરબી મુસ્લીમેને યહુદીઓ પ્રત્યેને વર્તાવ-પશ્ચિમી દેશે કરતાં ઈઝરાઈલી પ્રજાને દષ્ટિકોણ:
તે - ઘણો સારો રહ્યો છે. જર્મનેએ તો આખી યહ દી જાતિને નાશ ઈસ્વીસન પૂર્વેની તેરમી સદીમાં પેલેસ્ટાઈન જેણે જીતી લીધું
કરવા પ્રયત્ન કર્યો હતો અને આમ છતાં પણ આજે પશ્ચિમી પ્રજાના હતું તેવી ઈઝરાઈલની બાર જાતિઓ પૈકી એક જુડા જાતિના પાપનું પ્રાયશ્ચિત અમારે કરવાનો વારો આવ્યો છે. અમે યહુદી લોકો વારસદાર છીએ. સાત વર્ષ સુધી અમે પેલે- ઈઝરાઈલને પશ્ચિમના દેશોનો ટેકે છે, ઈઝરાઈલ પ્રત્યે તેમની સ્ટાઈન ઉપર રાજય કર્યું. ઈ. સ. પૂર્વે ૫૮૭માં નેબુચારુનેગારે અમને હમદર્દી છે. બીજી બાજુ પશ્ચિમના દેશમાં યહુદીઓ પાસે પૈસાની કાઢી મૂકયા. પરંતુ પચાસ વરસથી ઓછા સમયમાં અમે પાછા તાકાત છે, મતાધિકાર પણ છે. ભૂતકાળમાં યહુદીઓ પ્રત્યે કરેલાં સત્તા પર આવ્યા. ઈ. સ. ૧૩૫માં એમનેએ અમને હરાવ્યાં ગેરવર્તાવનો આજે જાણે પશ્ચિમી દેશો બદલે આપવા માંગે છે, પણ ત્યાં સુધીનાં ૭૭૩ વર્ષ સુધી પેલેસ્ટાઈન અમારા કબજામાં હતું. ' તે અમારા આરબ લોકોના ભેગે, પોતાના ભાગે નહીં,
ઈઝરાઈલ અમારૂં જ છે અને એ વિષેને અમારો દા અમે અમે આરબો પ્રત્યેના આ અન્યાયને કદી પણ સહી લેવાના કદી પણ જતે કર્યો નથી. બીજા ૧૮૮૩ વર્ષ પછી એટલે ઈ. સ. નથી. ગમે તેટલો સમય લાગે, અમે પણ ઈઝરાઈલમાંથી યહુદીઓને ૧૯૧૮માં અમે ફરીવાર અમારે કબ% જમાવ્યો ને તે પછીનાં પચાસ હાંકી કાઢીને જ જંપવાના છીએ. વર્ષમાં સખ્ત પરિશ્રમ, તાકાત અને લશ્કરી કુનેહ વડે અમે અમારું
એક પશ્ચિમવાસી અંગ્રેજ તરીકે મારી દષ્ટિકોણ : આજનું ઈઝરાઈલ રાજ્ય ઊભું કર્યું છે. અને આરબે કે જે
૧૯૪૮ સુધીમાં, તેર વરસ જેટલા લાંબા ગાળા માટે પેલેસ્ટાઈની અમને ઈઝરાઈલમાંથી હાંકી કાઢવાને સતત પ્રયત્ન કરતાં રહ્યાં છે આરબોએ, પેલેસ્ટાઈનમાં વસવાટ કર્યો હોવાના કારણે, ત્યાં રહેવાને, તેમને ત્રણ ત્રણ વાર યુદ્ધમાં અમે સજજડ હાર આપી છે. જીવવાને અને માલ - મિલ્કત ધરાવવાને તેમને અધિકાર પ્રાપ્ત
જગતના બીજા લોકોની જેમ તેમ જ અમારાં બાપદાદાની : થયો છે. યહુદીઓને પેલેસ્ટાઈની આરબેને તેમના ઘરમાંથી કાઢી જેમ, અમારે અમારું પિતાનું રાજય જોઈએ છે. ઈ. સ. ની ચેથી મૂકવાનો અને તેમની માલ - મિલ્કતો લૂંટી લેવાને કોઈ હક્ક નથી. સદીમાં જયારે આખાં રોમન સામ્રાજયનું ખ્રિસ્તીકરણ થયું ત્યારથી
પશ્ચિમવાસીઓએ યહુદીઓ ઉપર ગુજારેલા જુલ્મી વર્તાવના કારણે અમારે પશ્ચિમના ખ્રિસ્તી લોકો સાથે રહેવું પડયું છે, જેમણે અમારા
યહુદીઓને પિતાને દેશ હવાને અધિકાર છે એ તેમને દાવો પર ઘણો જુલમ ગુજાર્યો છે. એ કારણે પણ અમારે અરું પોતાનું
ગેરવ્યાજબી નથી; પણ તે પછી તેમને જર્મનીને પ્રદેશ (દા. ત. રાજય હોવું જરૂરી છે.
રહાઈનલેન્ડ) અપાવ જોઈતો હતો અને નહીં કે આરબ પ્રદેશ. યુરોપમાં જર્મને અને પશ્ચિમી લોકોએ અમારા જીવનકાળ અથવા શરૂઆતથી જ બ્રિટન અને અમેરિકાએ યહુદી નિરાશ્રિતોને દરમિયાન અમારી સમગ્ર જાતિનું નિકંદન કાઢવાને અભૂતપૂર્વ પિતાના પ્રદેશમાં આશ્રય આપવો જોઈતા હતા. યહુદી પ્રજાએ અપરાધ કર્યો છે. અમે હવે આરબોને અહીં અમારા પોતાના દેશ બે પ્રકારના દાવા રજૂ કર્યા છે. એક જર્માએ યહુદીઓ પર ઈઝરાઈલમાં એ જ અપરાધ ફરી વાર કરવા નહીં દઈએ. ગુજરેલા અમાનુષી અત્યાચારના વળતર રૂપે જે કાંઈ થઈ આરબોને દષ્ટિકોણ :
શકે તે–તેમને આ દાવો સેએ સે ટકા વ્યાજબી છે. બીજે, ઈ. સ. ની સાતમી સદીમાં જ્યારથી અમે રેમને પાસેથી ૧૮૮૩ વર્ષ પછી પેલેસ્ટાઈનને કબજે ફરીવાર મેળવવાને દાવે. પેલેસ્ટાઈન જીતી લીધું ત્યારથી પેલેસ્ટાઈન અમારૂં છે. ૧૯૩૮માં પણ આ બંને દાવા ભિન્ન પ્રકારના છે. તેમને બીજે ઐતિહાસિક પેલેસ્ટાઈનની કુલ વસ્તીના ૯૦ ટકા લોકો આરબે હતાં. ૧૯૧૮થી દાવો સંપૂર્ણપણે વ્યાજબી નથી. અલબત્ત, યહુદીઓને પેલેસ્ટાઈનમાં આરબ દુનિયાના હૃદય સમા પેલેસ્ટાઈન પર એક પરદેશી લશ્કરી જવાને, આવવાને તેમ જ ધાર્મિક કારણોસર જયુડીયામાં રહેવાને આક્રમક સત્તાને અમારા પર ઠેકી બેસાડવામાં આવી છે. અમારે અધિકાર હોવો જ જોઈએ. તદુપરાંત પેલેસ્ટાઈનમાં આરબ વિરોધ હોવા છતાં માત્ર બ્રિટિશ શસ્ત્રોના જોરે આમ કરવામાં આવ્યું પાસેથી જમીન ખરીદીને ત્યાં યહુદીઓને વસાવવાને પણ અધિ