________________
RER
પ્રબુદ્ધ જીવન
'તા. ૧-૪૩
*
" ક છે
ચીની આક્રમણના સંદર્ભમાં– તા. ૧૩-૩-૬૩ના ટાઈમ્સ ઓફ ઈન્ડિયામાં “India Revisited' એ મથાળા નીચે ભારતના વર્ષોજના મિત્ર અને ભારતની આઝાદીના સમર્થ સમર્થક શ્રી એલ. એફ શબૂક વિલિયમ્સને લેખ દેશની આજની પરિસ્થિતિ ઉપર વેધક પ્રકાશ પાડતો હોઈને તેને અનુવાદ નીચે આપવામાં આવે છે. તંત્રી)
થોડા માસના ગાળામાં ભારતના કિનારે પહેલી વાર પગ મૂક- આખે આખા ઘેડ ઉઠાવી જવાની તક આપવામાં આવે છે, એટલે કે, તે યાને મને અડધી સદી થશે - એ ભારત કે જેને તે દિવસથી હું જે કાંઈ કરે તે સામે આંખ આડાકાન કરવામાં આવે છે ત્યારે - “my second home?— “મારું બીજું ઘર” લેખતે આવ્યો છું. પશ્ચિમી સત્તાઓને, તબેલાના બારણા સામે નજર સરખી કરવા માટે એ દિવસેના મારા સમકાલીને કરતાં હું કદાચ વધારે ભાગ્યશાળી પણ, સખત રીતે ધમકાવી નાખવામાં આવે છે. ભારત, આરબ, છું, કારણ કે આ દેશની મારી કામગીરીને અંત આવ્યો ત્યાર પછી પણ એશિયન તથા આફ્રિકન જૂથનું માત્ર આગેવાન નેતા છે, એટલું જ ન મારા મિત્રો સાથેનો તેમ જ ભારતમાં બનતી અવનવી ઘટનાઓ નહિ પણ, તે જૂથનું તેણે એ પ્રકારે નિર્માણ કર્યું છે અને સંસ્થાનસાથે મારો સંપર્ક કદિ સૂર્યો નથી. બીજા વિશ્વયુદ્ધના પ્રારંભથી વાદને કટ્ટર વિરોધ એ આ બધા દેશોને જોડનારી સમાન કડી છે. અા સુધીને એક એવો ગાળો હતો કે, જ્યારે સૌથી લાંબા સમય આ વાસ્તવિકતાને પૂરેપૂરી ધ્યાનમાં લેવી જ જોઈએ અને એમ મારે ભારતની બહાર રહેવાનું બન્યું હતું, પણ આ ગાળા પ્રમાણમાં છતાં પણ, પશ્ચિમમાં વસતે સામાન્ય રાહદારી કદિ કદિ પૂછે છે કે ટૂંકો હતા અને ભારત આઝાદ થયું ત્યાર પછી તે દર વર્ષે લગભગ યુરલ પર્વતની પૂર્વમાં આવેલા એકવખતના સ્વતંત્ર પ્રદેશની આર્થિક એક વાર હું ભારત આવતો જ રહ્યો છું.
સંપત્તિ અને સ્થાનિક દેશાભિમાનની લાગણી ઉપર સવિયેટ યુનિયને - આ રીતે ભારત સાથે જોડાયેલાં અને ચિત્તમાં સંચિત થયેલાં જે ધીમે ધીમે સત્તા જમાવી દીધી છે અને પિતાને તાબે કરી - પુષ્કળ સ્મરણ મારા પિતાના માટે જ અત્યન્ત રસપ્રદ છે,
લીધી છે તેને કોઈ દિવસ ઉલ્લેખ સરખે પણ કેમ કરવામાં પણ એમ છતાં, ભૂતકાળની વાતો સંભારી સંભારીને બીજાને કહ્યા આવતા નથી? કરવાનું મને ગમતું નથી. અને તે પણ, રાજાજી સાથે થોડા આ ઉપરાંત, આ જ રાહદારી સારી રીતે જાણે છે કે, સ્વીડન સમય પહેલાં થયેલી વાતચિત દરમિયાન તેમણે મને લેકમાન્ય અને સ્વીઝરલેન્ડની તટસ્થતાને નાના પણ અદ્યતન શસ્ત્રોથી સજજ ' તિલક, ખાપડું, સુરેન્દ્રનાથ બેનરજી, બીપીનચંદ્ર પાલ, મેતીલાલ જોષ- એવા સૈન્યથી એવી રીતે સુરક્ષિત કરવામાં આવી છે કે, તેના ઉપર - આવા ભારતીય રાષ્ટ્રવાદને પાયો નાંખનારા કેટલાક મહાપુરુષોને આક્રમણ કરવા ઈચ્છનારે, ત્યાં અસમ પ્રદેશ અને સ્થાનિક લગતાં અને તેમાં પણ નહે. કુટુંબ કે જેણે, તેજબહાદર સપૂ. સામનાને ધ્યાનમાં લઈને, આક્રમણ કરતાં પહેલાં દશ વાર વિચાર સાથે એક કટુંબીજન જેવો સંબંધ બંધાવાને કારણે, અલ્હા- કરવો પડે તેમ છે. આ શાણપણભરી નીતિથી ભારતની રીતરસમ બાદના તેમના નિવાસસ્થાનમાં એક અધ્યાપક તરીકે મને આવકાર્યો તદ્દન જ અલગ પ્રકારની માલુમ પડે છે. તેણે પોતાની લશ્કરી હતે. એ નહેરુ કુટુંબના સભ્યોને લગતાં સંસ્મરણોને શબ્દબદ્ધ તાકાતને અદ્યતન ધારણ ઉપર લાવવાનો વિચાર જ કર્યો નહિ. કરવા માટે અતિ આગ્રહપૂર્વક મને અનુરોધ ર્યો હતે–એ યા પરિણામે તે ગુણવત્તામાં ઘસાતી ચાલી અને સાથે સાથે તે કરતાં હું આનંદ અનુભવું છું.
સૌ કોઈને એમ કહેતું રહ્યું કે, “સૌ કોઈ સાથે મૈત્રી અને કોઈને . ઑલ સેલ્સ કૅલેજ (ઈંગ્લાંડ) માંથી સીધા ભારત આવીને
વિષે વૈરભાવ નહિ.” આવી તેની નીતિ હોઈને, પોતાના સંરક્ષણ આવા મહાપુરુષોના વર્તુલ વચ્ચે બેસવાનું અને રાષ્ટ્રલક્ષી ચર્ચા
માટે પૂરતી તૈયારી રાખવાની ભારતને કોઈ જરૂર નથી અને તે વિચારણાના વાતાવરણમાં સતત રહેવાનું અને એ કાંઈ નાનુસૂનું
એવી એક રાગદ્વેષને વરેલી દુનિયામાં કે જેના વિશે મેક્સિાવેલીએ ભાગ્ય ન લેખાય. આ સંદર્ભે મને અનેક આજીવન મિત્ર મેળવી
સૈકાઓ પહેલાં એમ જણાવેલું કે, જે સરકાર અથવા તો જે નેતા આપ્યા છે અને આધુનિક ભારત જે અનેક બાબતો અંગે અનોખી
વસ્તુઓ જેવી છે અને જેવી હોવી જોઈએ એ બે વચ્ચે ભ્રમમાં રીતે વિચારે છે અને જેને સમજવામાં અંગ્રેજો તથા અમેરિકન અનેક
પડે છે અને હોવી જોઈએ’ એવી વસ્તુસ્થિતિને ‘છે એમ માનવાની વાર ગૂંચવાડો અનુભવે છે તેવી બાબતે મારા દેશવાસીઓ ભ્રાન્તિમાં પડે છે તે સરકાર અથવા તો તેને નેતા દેશની સલામતીને
જોખમાવે છે અને વિનાશને નોતરે છે. સમક્ષ યથાસ્વરૂપે રજૂ કરવાના કાર્યમાં મને મદદ કરી છે.
આજની કટોક્ટીના સમયે ભારત આવવાનું બનતાં હું સવિશેષ - Non-alignment- જુથબંધીથી અલગ રહેવાપણું :
આનંદ અનુભવું છું, કારણ કે, જે ભયજનક ગૂંચવાડાને આ ક્ષેત્રમાં આન્તરરાષ્ટ્રીય બાબતે અંગે અખત્યાર કરવામાં મેક્સિાવેલીએ ઉલ્લેખ કર્યો છે તે ગૂંચવાડા વિષે–ભ્રામકતા વિશે– આવેલી-જૂથબાંધીથી અર્ગલ રહેવાની–જેનીતિ દુનિયા વિના તમારા વધારે સભાનતાને ઉદય થયાનું, વાસ્તવિકતાને જવાબદાર મહાઅમાત્યના ઈષ્ટિકોણને જુદી જ ભાત આપે છે તે નીતિ સાથે વ્યકિતઓને યથાસ્વરૂપે ખ્યાલ આવ્યાનું મને માલુમ પડે છે. સરહદની જોડાયેલી ગેરસતીમાંની કેટલીક દૂર કરવાનું કામ મારા માટે સૌથી સમગ્ર પટ્ટી, ઉપર ચીની આક્રમણે અત્યો કરુણાજનક પરિવધારે અઘરું બન્યું છે. પશ્ચિમના અમે લોકે, આ ઠંડા યુદ્ધ સ્થિતિ પેદા કરી છે. ભારતના અત્યન્ત બહાદુર જવાનમાંથી દરમિયાન સ્વીડન અને સ્વીટઝર્લેન્ડ જેવા દેશોની અકકડ અને છતાં કેટલાકનાં, જાનની ખુવારી થઈ. આ ખુવારીના સમાચાર સાંભળીને, વિનયમુકત એવી તટસ્થતાની નીતિથી સારી રીતે પરિચિત છીએ હું નિ:શંકપણે કહી શકું છું કે, આજે નિવૃત્ત થયેલા બ્રિટિશ ઑફિસરઅને તે પ્રત્યે અમારી પૂરી સહાનુભૂતિ હોય છે, પણ નહેરુ પિતાની અમલદાર–કે જેમણે આ જવાનના પિતાઓ અને પિતામહની નીતિ અંગે અવારનવાર જે જાહેરાત કરે છે તે જાહેરાતને આ જ પણ સરદારી કરેલી તેમની આંખમાં આવેશ અને ગ્લાનિનાં શબ્દોમાં સમજાવવાનું કાર્ય હંમેશાં એટલું સરળ હોતું નથી. જો કે આંસુઓ આવ્યા હતાં. આ ખુવારી તે થઈ, પણ એ ઉપરાંત, વ્હાઈટ હાઉસ કે વૉશિંગ્ટનનાં આન્તરિક વર્તુલો આ બાબતે - ઉધાર બાજુએ આન્તરરાષ્ટ્રીય ક્ષેત્રે દેશની પ્રતિષ્ઠાને આબરૂનેઅંગે વધારે સારી રીતે જાણતા હશે, એમ છતાં પણ, નહેરુની કેટલીક જે ધકકો લાગ્યો અને જે આન્તરબાહ્ય સાધન-સંપત્તિને તૃતીય જાહેરાતો જે છાપ અંગ્રેજો અને અમેરિકનોનાં મન ઉપર ઊભી કરે પંચવર્ષીય યોજના અને તે પછીની યોજનાઓના અમલ પાછળ ' છે તે એ પ્રકારની હોય છે કે, જયારે સામ્યવાદી જૂથને તબેલામાંથી ઉપયોગ કરવાનો હતો તે સાધનસંપત્તિના પ્રવાહને સંરક્ષણકાર્ય