________________
2 6 t
his's
'
,
છે.
,
,
તા. ૧-૮-૧
પ્રબુદ્ધ જીવન
૭૧
Iછે .
આધુનિક અમેરિકાને સર્વગ્રેષ્ઠ નવલનશ
અર્નેસ્ટ હમીંગ (અમેરિકાના સુપ્રસિદ્ધ નવલકથાકાર અર્નેસ્ટ હમીંગ વેનું ગત માસ દરમિયાન પોતાની બંદૂક સાફ કરતાં તેમાંથી એકાએક ગોળી શ્રી અને દર વર્ષની ઉમરે અવસાન થયું તેને નીચેના લેખમાં પરિચય આપવામાં આવે છે. તવી. )
પચાસ વર્ષ પહેલાંની વાત છે. અગિયાર વર્ષને મીલર “ મારે કોઈ દોષ છે જ નહીં મેં ઘણી સુંદર વાર્તા લખી (અર્નેસ્ટ હેમીંગનું એ હુલામણું નામ હતું) શાળામાંથી ખુશ છે. મારી વાર્તા હંમેશાં સુંદર હોય છે.” થત થતો ઘેર આવ્યા. એણે એક વાર્તા લખી હતી. આજે
તું સુંદર વાર્તા લખે છે એ ખરૂ પણ આ વાત શિક્ષકોએ તેનાં ખૂબ વખાણ કર્યા હતાં. એક શિક્ષકે તે તેને " એટલી બધી સુંદર, ન હોય. તારી આ વાત કરતાં વધારે વાંસો થાબડતાં કહ્યું હતું કે “મીલર, ભવિષ્યમાં તું મોટો
સુંદર બીજાએ લખી હોવી જોઈએ.” વાર્તાકાર થઇશ. વાર્તા લખે રાખ.”
અશક્ય.” આ શબ્દો સાંભળીને કિશોર હેમીંગની છાતી ગજ ગજ
શક્ય છે. મહિનાનું કામ બે દિવસમાં કરવા જઈએ તે ફૂલી હતી. ઘેર આવીને તેણે બહેનને વાત કરી. બહેનને ભાઈના કામમાં પહેલેથી ઊડે રસ હતે. આંખ નચાવતાં નચાવતાં
એવું ના બને? ફળને પૂરૂં પાકવા દીધા વિના કાપીએ તે તેણે કહ્યું, “ભાઈ, તું ખૂબ ખૂબ વાર્તાઓ લખ.”
આપણને પૂરી મીઠાશ ન મળે ઊલટું કાંઈ જુદું જ મળે. તું ઊગતા વાર્તાકારને માટે ઘરમાં અને શાળામાં મળેલું
બધાં કામ ઉતાવળમાં કરવા જાય છે એટલે આવું બને છે. આ આ પ્રોત્સાહન અમૃત સમાન નીવડયું. સાહિત્ય-સર્જનના પંથ
પરાજયમાંથી એક પાઠ શીખ કે હવે પછી હું કોઈ પણ કામ - પર અડગ આત્મશ્રધ્ધાથી ડગ ભરતે ભરત આગળ ધપતે
ઉતાવળે કરીશ નહીં.” હતા. અઠવાડિયે દસ દિવસે કાંઈક ને કાંઈક લખીને તે શાળામાં બહેનનાં આ વચને હેમાંગવેના દિલમાં કોતરાઈ ગયાં. તેની લઈ જતા, એના શિક્ષકોને બતાવતા. વાર્તાલેખન પર તેને ઉન્નતિના પાયામાં પરાજયનો પાઠ પડેલો હતે. હાથ બરાબર બેસી ગયો હતો. પિતે લેખક છે એવો આત્મ
તેના અંતરમાં કાંઈક કરી છૂટવાનો આતશ સળગ્યો હતો. વિશ્વાસ પણ તેનામાં આવ્યો.
કોલેજનું ભણતર અધવચ છોડીને તેણે પત્રકારિત્વમાં ઝંપલાવ્યું. એક વાર શાળામાં વાર્તાલેખનની હરીફાઈની જાહેરાત થઈ કેન્સસ સિટી સ્ટાર’ નામના અખબારના વૃત્તાંતનિવેદક તરીકે જે વિદ્યાથી સારામાં સારી વાર્તા લખી લાવશે તેને સોનાને
તેણે કારકિર્દી શરૂ કરી, ત્યાં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું. પ્યાલો ઈનામમાં આપવામાં આવશે.
એક અમેરિકન એમ્યુલન્સ ટૂકડીમાં હેમીંગવે જોડાયે. પછી વાર્તા લખવા માટે એક મહિનાને સમય આપવામાં તે ઈટાલિયન લશ્કરની ટૂકડીમાં રહીને તે રણમોરચે પહોંચી આવ્યો.
ગયા. ૧૮૧૮ ને જુલાઈ માસમાં એ લડાઈમાં ઘવાય. દોસ્તોએ હેમીંગને ખભો થાબડ્યો અને કહ્યું, “બિરાદર
પછી પાછો એ પત્રકારિત્વમાં પડ. ૧૯૨૧ ના ડિસેં- . ઇનામ તારું જ છે. સેનાને પ્યાલો તારી મેજ ઉપર આવ્યા
બર માસમાં “ટોરન્ટ સ્ટાર નામના અખબારના પરદેશી સમજ.”
પ્રતિનિધિ તરીકે કાન્સ ગ. પાંચેક વર્ષમાં તે હમીંગની હેમીંગને પણ મનમાં ખાતરી હતી કે ઇનામ મને જ
વાર્તાઓએ અમેરિકાના વાર્તાસાહિત્ય ૫ર ઊડે પ્રભાવ પાડો. મળવાનું છે. મારા જેવી સુંદર વાર્તા કોણ લખી શકવાનું હતું?
" જગવિખ્યાત રચનાઓ વાર્તા લખવી એ મારા માટે ડાબા હાથને ખેલ છે. આ લોકેએ મહિને આપ્યો છે પણ મારે માટે તે વાર્તા લખવી શ્રી સ્ટોરીઝ એન્ડ ટેન પિએમ્સ” (૧૯૨૩) તેને એ બે દિવસનું કામ છે.
પ્રથમ વાર્તાસંગ્રહ. ૧૯૨૬ માં “ધી સન એલ્સે રાઈઝીંઝ”
નામની તેની નવલકથા પ્રસિદ્ધ થઈ તેનાથી હેમીંગને આંતર* નિશ્ચિત થઈને તે ફરવા લાગ્યો. મહિનામાં બે દિવસ બાકી
રાષ્ટ્રીય ખ્યાતિ મળી. પછી મેન વીધાઉટ વીમેન (૧૯૨૭) રહ્યા એટલે તેણે હાથમાં કલમ લીધી. વાર્તા લખી નાંખી.
અને “વીનર ટેક નથીંગ' (૧૯૩૩) નામના બે નવલિકાસંગ્રહો એમાં શી ધાડ મારવાની હતી ! સેનાને ખ્યાલ રમતાં રમતાં
પ્રગટ થયા. “એ ફેરવેલ ટુ આમ્સ' (૧૯૨૮), “ફર હુમ ધ જીતી જઈશ.” એ બબડયો. હરીફાઇનું પરિણામ જાહેર થયું. હમીંગ બનીઠનીને
એલ ટેલ્સ (૧૯૪૦) અને “ધી ઓલ્ડ મેન એન્ડ ધ સી” ઉત્સાહભેર નિશાળે ગયે પણ એણે પરિણામ સાંભળ્યું એટલે ,
(૧૮૫ર) હમીંગની જગવિખ્યાત રચનાઓ છે. તેના હોશકોશ ઉડી ગયા ! એની વાર્તાને ઇનામ મળ્યું નહોતું.
બને વિશ્વયુદ્ધના પિતાના અનુભવે હેમાંગવેએ નવલકથામાં કોઈ અજાણ્યા છોકરાને ઇનામ મળ્યું હતું.
ઉતાર્યા છે. સ્પેનીશ પ્રજાના દ્રોહનું ચિત્ર ફિર હુમ ધી બેલ એ ધૃવાપૂવાં થતે ઘેર આવ્યા. ભાઈને દેખાવ
ટોલ્સમાં આલેખ્યું છે. “એ કેસ ધી રીવર એન્ડ ટ્રીઝ માં જોઈને બહેન સમજી ગઈ કે ભાઈને ઇનામ મળ્યું નથી. બહેને
બીજા વિશ્વયુદ્ધના અનુભવોનું વર્ણન છે. મનુષ્યમાં રહેલી લડાઆશ્વાસન આપ્યું, “એમાં શું થઈ ગયું ? કોઈવાર હારી પણ
યક વૃત્તિ, ઉદાત્ત કરૂણ અનુકંપા અને પ્રેમશૌર્યનાં સંવેદની જવાય !”
ઊંડી સમજ તેની આ નવલકથાઓ દર્શાવે છે. યુદ્ધની ભયાહેમીંગનું અભિમાન ઘવાયું હતું. “હા, હારું એ
નકતા અને તેમાં પ્રગટ થતી માનવ જાતિની જંગલિયતનું ચિત્ર બને જ નહીં. પરિક્ષકોએ પક્ષપાત કર્યો છે. ” આંખમાં આંસુ
તેનાં આ લખાણોની તરી આવતી વિશિષ્ટતા છે. હતાં.
- નોબલ પારિતોષિક વિજેતા “ભાઈ, એવું આપણુથી ના બોલાય. તારે પોતાના લેખક તરીકે હેમીંગની વિશેષતા બંદૂકની ગોળીની જેમ દોષ જોતાં શીખવું જોઈએ.”
સીધું લક્ષ્ય સાધતી બિનગત નાસાગ્રહી વર્ણનશૈલી છે. ઘણું