________________
:- ... પ્રબુદ્ધ જીવન
આપણે ત્યાં શ્રી
રહેવાની
અને રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે
dયા પંડિત નહેરૂએ પણ યોગ
તા. ૧૫-૨-૧૮
૧૯૫ ઉત્સાહી. માંસ અધિકારીઓના પિતાના મન્તવ્ય હશે. ખેરાક ' પાકીસ્તાનમાં આખરે બંગાળીને સ્વીકાર કરવું પડયું હતું : | અને ખેતી વિભાગના મંત્રી શ્રી અજીતપ્રસાદ જૈને અને આરોગ્ય- એમ શ્રી હનુમવૈયા કહે છે ત્યારે એમણે ભૂલવું ન જોઈએ કે | વિભાગના મંત્રી શ્રી કરમારકરે પણ ડેલીગેટને ઉપર મુજબની ખાત્રી પાકીસ્તાનમાં એ સવાલ ત્યારે જ ઉઠ હતા જ્યારે બંગાળીને ! આપી હતી અને વાંદરાની નિકાસ અંગે પણ ફરી વિચારવાનું સ્વીકાર્યું રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે સ્વીકાર કરવામાં આવ્યું નહોતું. આપણે આપણું હતું. સિંચાઈ અને વિજળીના મંત્રી અને આજના પ્રમુખ શ્રી પાટીલે બંધારણમાં ચૌદ ભાષાઓને રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે સ્વીકારી છે. પણુ ડેલીગેટને તેતરી ભારતની અહિંસક સંસ્કૃતિ ક્રિયાત્મક રહેવાની આપણે ત્યાં શ્રી હનુમવૈયા કહે છે' એ કઈ સવાલ જ ઉભે નથી ? ખાત્રી આપી હતી તથા પંડિત નહેરૂએ પણ ડેલીગેટને પિતાના થતા. આપણું આ ચૌદે ભાષાઓને તેમના પિતપતાના પ્રદેશમાં : નિવાસ પર મુલાકાત આપી પ્રાણીપ્રેમ અને દયામાં તેઓ માનતા સમાન દરજજો સ્વીકારવામાં આવ્યું છે. આમાંની બધી જ તેમનાં ' હોવાની ખાત્રી આપી હતી.
પિતાનાં રાજ્યોમાં નહીં પણ ભારતના કેઈ પણ ભાગમાં રાષ્ટ્રીય “તેવીજ રીતે દેશના પ્રથમ પંકિતના અર્થશાસ્ત્રીઓ, ડૅ. વી. કે.
ભાષાઓ જ છે. એ ભાષાને ઉપગકરવાને દરેક વ્યક્તિને અધિકાર છે. આરવી રાતે દી હી યુનીવરસીટીના વાઈસ ચેન્સલેર, છે. ચિંતામણ
દિલ્હી શહેરમાં પૂરતા પ્રમાણમાં તામિલભાષી લેકે હોય તે તેમનાં દેશમુખ-માજી અર્થમંત્રીએ પણ ભારપૂક જણાવ્યું કે આર્થિક
બાળકને તામિલમાં શીખવવા પ્રાથમિક શાળાની માગણી કરવાને દષ્ટીએ ભારત માટે તે નિરામિષાહારમાં જ ખોરાકના પ્રશ્નને ઉકેલ
એમને અધિકાર છે. આવી રીતે કઇ પણ શહેરમાં કોઈ પણ રાષ્ટ્રીય ' રહેલ છે. અને ઈન્ડીયન મેડીકલ એસોસિએશનના પ્રમુખ અને અન્ય ડોકટરે એ દરેક સ્થળે આધારપૂર્વક જાહેર કર્યું કે અન્નકુળશાકાહાર
ભાષાની પ્રાથમિક શાળા માટેની માગણી કરવાનો અધિકાર છે. એ વિજ્ઞાન અને તંદુસ્તીની દૃષ્ટિએ સંપૂર્ણ અને લાભદાયક ખોરાક છે.
આ બધી જ રાષ્ટ્રીય ભાષાઓ છે. લોકોને, તામિલ, મલાયલમ, કે a , . આ રીતે હિંદની ચારે દિશામાં, ભિન્ન ભિન્ન વિચારધારાવાળા
તેલુગુ ભાષામાં મને પત્ર લખવાને અધિકાર છે. અને તે માટે સ્વીકાર પક્ષમાં અને ભારતની જનતા સમક્ષ અન્નકળશાકાહારની શ્રેષ્ઠતા
રહ્યો. જો કે ભારતની જુદી જુદી ભાષાઓમાં લખાયેલા પત્રના જવાબ અંગે પ્રબળ લોકમત જાગૃત થયા છે. તેના અધિક પ્રચારમાં કોગ્રેસના આપવામાં મને થાડા વધુ વખતે’ લાગે ખરો, પણ પાયાની વાત તે સંપૂર્ણ અહિંસા ધ્યેયની સિદ્ધિ રહેલી છે.
એ છે કે લેકે ભારતની કોઈ પણ ભાષામાં મને પત્ર લખી શકે છે. આ મહાન કાર્યની સફળતા માટે જનતા જનાર્દનને સાથ કઈ પણ રાજ્યમાં રાષ્ટ્રીય ભાષાઓનું સ્થાન મહત્વનું છે. જવાબદાર છે. જે મંડળએ કાંગ્રેસને નોતરી તેઓ આજના અભિનંદનના એટલું જ નહિ પણ પિતાના રાજ્યના સંબંધમાં એ. રાજ્યની ભાષાનું ! - મુખ્ય ભાગીદાર છે. તેવી જ રીતે ઓલ ઇન્ડીયા રીસેપ્શન કમિટિ, તેના સ્થાન એથીય વિશેષ મહત્ત્વનું છે એ હકીકત છે. એ રાજ્યમાં એ : સભ્ય, સહાય અને પેટ કમિટિએના એધેદારો કોંગ્રેસના સફળ રાજ્યની ભાષાને જ વિકાસ થશે અને તે અંગ્રેજીના ભેગે થશે. આ આજનના યશના ભાગીદારો છે. જૈન સંઘ, અહિંસક સમાજ, સંસ્થાઓ મદ્રાસમાં હિંદીના ભાગે તામિલ ભાષાના વિકાસને પ્રશ્ન જ નથી. અને વર્તમાનપત્રોએ આપેલા સાથ માટે આ તકે હું તેમને આભાર તામિલ અંગ્રેજીના ભાગે જ વિકસવાની છે. બીજે પણ આમ બનશે. માનું છું. એ બધાને આ રીતે જાહેર આભાર માનવાની મને આજે
તમે બધા જ સમજી શકે એમ છે કે મારા ભણતર વગેરેને ' ' ' મુંબઈ જૈન યુવક સંઘે આપેલી તક માટે તેમને હું અંતઃકરણપૂર્વક
ખ્યાલ કરતાં હું અંગ્રેજીને વિરોધી નથી. અંગ્રેજી આપણે ચાલુ આભાર માનું છું. અને સમગ્ર કાર્યના આયોજનમાં એકસરખે ભાગ લેનાર શ્રીમતિ રૂકમણીદેવી એરંડેલ, જેડીયા માનદ્ મંત્રી
રાખવા માગીએ છીએ, બીજી ઘણી બાબતે આપણે ચાલુ રાખવા , ને
શ્રી - માગીએ છીએ પણ એથી એ કહેવું જરૂરી નથી કે આપણામાંના. મગનલાલ શાહ, શ્રી દસ્તુરજી બેદ, શ્રી મગનલાલ પી. દેશી તથા શ્રી મહેરા વકીલને ખાસ આભાર માનું છું.”
ઘણા અને આપણા બાપદાદાઓ અંગ્રેજીમાં ઊછર્યા હતા અને દેશ- 1 ત્યાર બાદ શ્રી લીલાવતી બહેન દેવીદાસે અનેક રોકાણ
- ભક્તિના પાઠ આપણે અંગ્રેજી મારફતે શીખ્યા છીએ. જે મુખ્ય , માંથી આજની સભા માટે વખત કાઢીને સભાન મખ આના મુદ્દો હું તમારા ધ્યાન પર લાવવા માગું છું તે એ છે કે કોઈ પણ માટે માનનીય કેન્દ્રસ્થ પ્રધાન શ્રી એસ. કે. પાટીલને, શ્રી જયન્તીલાલ પ્રદેશ (રાજ્ય) નું કામકાજ એ પ્રદેશની ભાષામાં જ ચાલવાનું છે. માનકરને, તેમ જ વિવિધ વકતાઓને શ્રી મુંબઈ જૈન યુવક સંધ તરફથી એ કેવી રીતે કરવું એ ૨ાજ્ય નક્કી કરવાનું છે. રાજ્યની પ્રાદેશિક) ; આભાર માન્યો હતો, પ્રમુખશ્રીનું ફુલહારથી સન્માન કર્યું હતું અને ભાષામાં કટલ
ભાષામાં કેટલી હદે કામ ચલાવી શકાશે અને અંગ્રેજીમાં રાજ્યની ત્યાર બાદ શ્રી માધુભાઈ પટેલ, જેમના ભજનથી આ સમેલનને પ્રારંભ
ભાષામાં ક્રમશઃ પલટો કયા ક્રમે કરો એ નક્કી કરવાનું કામ રાજ્યનું છે.
' થયા હતા તેમણે જન મન ગણ–રાષ્ટ્ર ગીત ગાયું અને સંમેલન વિસર્જિત
એ ધ્યાન રાખવું જોઈએ કે આ પલટ હિંદી પરથી થવાને કરવામાં આવ્યું.
નથી. જે ખરેશ પલટો થવાને છે એમાં અંગ્રેજી પરથી રાજ્યની ભાષા
પર આવવાનું છે. તમારે રાજ્યની ભાષાને અપનાવવાની છે. કારણ કે રાજ્યભાષાના પ્રશ્ન પરત્વે પં. નહેરૂએ
પાયાને ફેરફાર એ શિક્ષણના માધ્યમ છે અને શિક્ષણનું માધ્યમ કરેલી સ્પષ્ટતા
રાજ્યની ભાષા--માતૃભાષા–જ થઈ શકે. અંગ્રેજી કદી થઈ શકે નહીં.
કેઇએ એવું સૂચવ્યું પણ નથી. - ગૌહતી કેસે રાજ્યભાષા અંગે પસાર કરેલા ઠરાવ સંબંધમાં હું અને તમારામાંના ઘણું અગ્રેજી, શીખ્યા છીએ. આપણે . પં. નહેરૂએ નીચે મુજબ સ્પષ્ટતા કરી હતી.
માટે તે આપણી માતૃભાષા ન હોવા છતાં અંગ્રેજી શિક્ષણનું માધ્યમ - ચૌદ રાષ્ટ્રીય ભાષાઓ પૈકી ગમે તે એકને અખિલ ભારતીય હતું. અંગ્રેજી હવે ભારત છોડે એ અનિવાર્ય છે. અંગ્રેજીને કામકાજ માટે સત્તાવાર ભાષા તરીકે ઉપયોગ કરવાનું છે કે થોડું તમે બીજું ગમે તે સ્થાન આપે પણ શિક્ષણના માધ્યમને પલટે એ અગવડભર્યું છે છતાં એ બાબતને ઈન્કાર કરવામાં, આવતું નથી. પાયાને પલટો છે. એ પલટો આવે છે, આવ્યું છે. અને આવવાના છે. ભાષાના પ્રશ્ન વિષેની સારીયે “દલીલ’નું “ધપાત્ર મર્યાદિત સ્વરૂપ” આથી રાજ્યને લાગેવળગે છે ત્યાં સુધી હવે રાજ્યની ભાષ અંગે છે. આ આખાય સવાલ કેટલાક અખિલ ભારતીય કામકાજ માટેના કોઈ મુદ્દો ઊઠતા જ નથી. રાજ્યએ ખરી રીતે ભારતની બધી જ . હેતુઓ માટે અંગ્રેજીને ઊપગ કરવા પૂરતું મર્યાદિત સરળ મુદો છે. ભાષાઓનો સ્વીકાર કરી રહ્યો. આ બધી જ ભાષાઓ બંધારણ ભાષાઓના પ્રશ્ન પર વ્યાપકપણે સમજૂતી પ્રવર્તે છે એ ભૂલવું પ્રમાણે રાષ્ટ્રીય ભાષાઓ છે. ન જોઈએ. સર્વસામાન્ય સમજૂતીનું ક્ષેત્ર વ્યાપક હતું અને સમજૂતી ' સવાલ માત્ર જુદાં જુદા રાજ્યો વચ્ચે અખિલ ભારતીય સરકારી ન થઈ શકી હોય એવા મુદ્દાઓ જણૂજ જ હતા એ લોકો ભૂલી ગયા કામકાજ માટેની ભાષાને-કડીરૂપ સમાન ભાષાને-છે. એ યાદ રાખવું છે. વિવાદગ્રસ્ત મુદ્દાઓ બહુ જ જાજ છે. હું ધારું છું કે આ એક જોઈએ કે “સરકારી કામકાજની ભાષાને સવાલ છે. હકીકત એ છે મહત્ત્વની હકીક્ત છે એ ભૂલવું ન જોઈએ. ' . .
. કે સરકારી કામકાજ માટે પણ અખિલ ભારતીય કામકાજ માટે ગમે
એ લાવી
નક્કી કરી પરથી