Page Text
________________
તા. ૧-૧૧-૫
ત્યાગપ્રધાન હેઈ જેન સાધુસાધ્વીઓ કથાઓમાં અગત્યને ભાગ શુદ્ધ સાહિત્યસર્જન કહેવાય એવું ગાંધીજીનું લખાણું ભાગ્યે જ ભજવતા હોય છે. તીર્થંકરનું ચરિત્ર રજુ કરવું હોય તે તેને જોવામાં આવે છે. આમ છતાં પણ આ કોટિમાં મૂકી શકાય એવું પશુપાઠ કોઇએ ભજવે જ રહ્યો. સ્થિતિચુસ્ત વર્ગ આ સામે એક પ્રાર્થના કાવ્ય, હૈદ્રાબાદમાં કામ કરતાં કુ. લિનફ" સંદેશા વિરોધની લાગણી ધરાવે છે. પરિણામે જૈન કથાઓ યથાસ્વરૂપે રંગભૂમિ માંગણી કરેલી તેના ઉત્તરરૂપે, તા. ૧૨-૪-૩૪ ના રોજ ગાંધીજીએ ઉપર રજુ કરી શકાતી જ નથી. ધર્મપ્રચાર માટે જ માત્ર નહિ પણ મોકલેલું જે સંસ્કૃતિના ઓકટોબર માસના અંકમાં પ્રગટ થયું છે, ગ્રંથસ્થ જૈન સાહિત્યની, ઊંચી વસ્તુઓ રજુ કરવા માટે પણ રંગ-; તેનું મૂળ અંગ્રેજીમાં નીચે મુજબ છેભૂમિ એક ઉત્તમ સાધન છે. આ સાધનને પિતાની સાંડી દષ્ટિને Lord of humility, dwelling in the little ,
લીધે જેનસમાજ બિલકુલ ઉપયોગ કરી શકતા નથી. પ્રસ્તુત સમળી- Paria hut, help us to search for thee through આ વિહારમાં જયારે સમળીને કઈ પારધી શિકાર કરે છે અને સમળ out that fair land watered by Ganges, Brahma
તરફડિયાં મારતી મૃત્યુ સમીપ જઈ રહી છે ત્યારે તેને જન મુનિએ putra and Jamuna. નવકારમંત્ર સંભળાવે છે. એ મછતાં આ જૈન મુનિઓ દેખાતા જ
Give us receptiveness, give us open-hearનથી. વળી પૂર્વભવ સ્મરણના પરિણામે રાજકન્યા સુદર્શન સમળીના tedness, give us Thy humility, give us the ability - ભવમાં જે મુનિઓએ નવકાર મંત્ર સંભળાવીને તેના માટે સદ્ગતિનું and willingness to indentify ourselves with the . નિમિત્તે ઊભું કર્યું હતું તે મુનિઓ પાસે જવા ઊપડે છે તે કક્ષાએ , masses of India.
' નાટક પૂરું થાય છે. વસ્તુતઃ તે મુનિઓ પાસે સુદર્શના ધર્મદેશના ' God, who does help only when man feels સાંભળીને ચારિત્ર્ય ગ્રહણ કરે છે ત્યાંસુધીનું દ્રષ્ય રજુ કર્યા utterly humble, grant that we may not be સિવાય નાટિકા પૂરી કરવી જોઈતી નહોતી. પણ એ રીતે નાટક isolated from the people, we would serve as
રન કરવાનું વર્તમાન સ્થિતિચુસ્તતાના કારણે શકય બનતું . servants and friends.. જ નથી અને પ્રેક્ષકગણુ આમ એકાએક નાટક કેમ પૂરું થઈ ગયું છે Let us be embodiments of self-sacrifice,
એમ વિસ્મય પામે છે અને જે કંઇ જોયું તે અધુરૂં જોયું એવી embodiments of godliness, humility personified, 5. લાગણી અનુભવે છે. જૈન સમાજે ઢોળબળને પરખીને અને that we may know the land better and love it Eા અન્ય સમાજે જે રીતે આગળ વધી રહ્યા છે તે ધ્યાનમાં લઇને, more. " ' ' Eા પિતાનું સાંકડાપણું છોડવું જોઈએ અને ધર્મગ્રંથમાં જે અદ્દ
શ્રી. ઉમાશંકર જોષીએ આ પ્રાર્થના-કાવ્યને નીચે મુજબ ' કથાનક અને ચરિત્રો પડયા છે તેને રંગભૂમિ અને સિનેમાં અનુવાદ કર્યો છે
કિમ દ્વારા પ્રકાશમાં લાવવા કટિબદ્ધ થવું જોઇએ. જેન મહિલા દીન ભગી તણી હીન કટિયા, મહીં . કિ સમાજે આ દિશાએ જે નાની સરખી પહેલ કરી છે તે માટે તેને ' " " નિવસતા નમ્રતાના નિધિ હે ! ( ધન્યવાદ ઘટે છે. તદુપરાને આ નાટક દ્વારા જૈન મહિલા સમાજને જાહનવી, બ્રહ્મપુત્રાતણ : સરિત યમુનાતણ પુયગહર,
એગભગ રૂ. ૧૫૦૦૦ ની આવક થઈ છે તે માટે અથાગ પરિશ્રમ એક સુંદર અહો દેશમાં શોધવા- સૌ મથી એ તને ! હાય તું થા! લેનાર સંસ્થાની. કાર્યકર બહેનોને પણ ધન્યવાદ ઘટે છે. આ
દીન ભંગી તણી હીન નિતન-નાટિકા. સાથે એક સામાજિક હાસ્યરસિક નાટિકા સંલગ્ન
થાય મન મોકળાં, હય ખુલ્લાં રહે હે હરિ, તાહરી નમ્રતા દે! કરવામાં આવી હતી. આમાં અન્તર્ગત કરવામાં આવેલ હાસ્યરસ
ભૂમિ ભારત તણા લોકથી એક રસ હૈ જવા શક્તિ મતિ નેરપા દે! અને રમૂજ સાધારણ અને બજારૂ પ્રકારના હતા; જોકે તે ભજ
- દીન ભગી તણી હીન વવામાં ભિન્ન ભિન્ન પાએ સારી કુશળતા દાખવી હતી. આ વસ આ નાટિકા સમારંભના પ્રમુખસ્થાને શ્રી. વાડીલાલ ચત્રભુજ
હે પ્રભુ! હાય તું થાય છે માત્ર જ્યાં થઈ રહે નર નિરાધાર છે; | ગાંધી બિરાજ્યા હતા જેમણે સંસ્થાને રૂ. ૨૫૦૦૦ નું કેટલાક
મિત્ર, ચાકર બની સેવીએ લેક જે તેથી વિખૂટા ન પડીએ તું દેખ! સિમય પહેલાં દાન આપ્યું હતું અને જે દાનમાંથી તેમનાં સ્વસ્થ
દીન ભંગી તણી હીન પત્ની સૌ. મંગળાગારીનું નામ જોડીને સંસ્થા તરફથી હુનર
આત્મબલિદાનની મતિ થઇએ અમે, દિવ્ય મતિમતી નમ્રતા શા, જ ઉધોગના વર્ગો શરૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ પ્રસંગે પણ તેમણે જેથી આ ભૂમિનું થાય દન સુભગ ને વહે એ પ્રતિ પ્રેમષારો સંસ્થાને રૂ. ૧૦૦૦ નું દાન કર્યું હતું.'
દીન ભંગી તણી હીન - ધ : આ નાટિકા સમારંભના આગળના દિવસે સર કાવસજી . આ સુંદર અનુવાદ કરવા માટે ભાઇ ઉમાશંકરને ધન્ય
જહાંગીર હૅલમાં સંસ્થાને વાર્ષિક ઉત્સવ શ્રી. કાન્તિલાલ ઈશ્વર- વાદુ ધટે છે. - લાલના પ્રમુખપણ નીચે જવામાં આવ્યું હતું, જે પ્રસંગે સંસ્થાની
પરમાનંદ વર્તમાન પ્રવૃત્તિઓ વિષે અનેક વકતાઓએ વિવેચને કર્યા હતાં
સાભાર સ્વીકાર અને સંસ્થા પ્રત્યે જન સમાજના દિલમાં રહેલી ઊડી સદ્દભાવની
प्रशमरतिप्रकरणम् લાગણી વ્યકત કરવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગે જે સદ્દગત
શ્રી ઉમાપતિ વિરચિતઃ સંપાદક . રાજકુમાર છ સાહિ. બહેનના નામ સાથે સંસ્થાનાં હુન્નર ઉદ્યોગ વગે સંલગ્ન કરવામાં - આમ્યા છે તે બહેન નિર્મળાગૌરીની છબીનું અનાવરણ કરવામાં
ત્યાચાય" કિંમત રૂ. ૬-૧ િઆવ્યું હતું,
न्यायावतार - ગાંધીજીનું એક પ્રાર્થનાકાવ્ય
આચાર્યશ્રી સિદ્ધસેન દિવાકર વિરચિત : અનુવાદક પં, [, . ગાંધીજીએ ગુજરાતી તેમ જ અઐછ ભાષા માં અનેક વિષયે વિજયમૂતિ' શાખાચાર કિંમત રૂ. ૫-૦-૦ - ઉપર તેમ જ પ્રશ્ન ઉપર પારવિનાનું લખ્યું છે તેમના સખા શ્રી પરમશ્રિત પ્રભાવક મંડળ તરફથી પ્રસિદ્ધ થતી શ્રીમદ્ E ના ધરેં મેટો ભાગ કાં તે પ્રચારલક્ષી છે અથવા તે દેશની રાજચંદ્ર જૈન ગ્રંથમાળામાં પ્રગટ થયેલાં ઉપરનાં બે ગ્રંથે આવE કોઈ પણ સમસ્યા અથવા તે રાજકીય ઘટનાને અનુલક્ષીને લખા- લેકનાથે' મળ્યાં છે. - યેલો છે. કેવળ અન્તર્મુખ બનીને લખવું હોય એવું અને જેને
- તંત્રી-પ્રબુદ્ધ જૈન
| SR No. | 525935 |
| Book Title | Prabuddha Jivan - Prabuddha Jain 1950 Year 11 Ank 17 to 24 and Year 12 Ank 01 to 16 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Manilal Mokamchand Shah |
| Publisher | Mumbai Jain Yuvak Sangh |
| Publication Year | 1950 |
| Total Pages | 204 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Magazine, India_Prabuddha Jivan, & India |
| File Size | 22 MB |