________________
"
गुजराती अर्थ
अनें कहयुं, करजाप ना विधान प्रमाणे पूर्वसेवा ने सारी रीते करो. मे एकसाथ छ महिना सुधी लोकमां रहो त्यार पछी ।
हिन्दी अनुवाद
और कहा- करजाप के विधान से पूर्वसेवा को अच्छी तरह से करो। इस प्रकार छ: महीने तक लोक में रहकर करना, उसके बाद
गाहा
उत्तर - सेवा उग्गा कायव्वा एगगेहिं अडवीए । बीएण पुणो उत्तर- साहग- रूवेण होयव्वं । । ९८ । ।
संस्कृत छाया
उत्तरसेवोया कर्तव्या एकैकाभ्याम टव्याम् ।
द्वितीयेन पुनरुतरसाधकरूपेण भवितव्यम् । । ९८ । । गुजराती अर्थ -
एक-एक बड़े अटवी मां उग्र एवी उत्तर सेवा करावी जोइए, अने बीजा वड़े वळी उत्तरसाधक थई ने रहेवु !
हिन्दी अनुवाद
एक के द्वारा एक की जंगल में उग्र उत्तर सेवा करनी चाहिए और पुनः दूसरे को उत्तरसाधक होकर रहना चाहिए।
गाहा
अन्नं च भीसणासुवि विभीसियासुं मणं न दायव्वं । पुत्रे सत्तम मासे देस्सइ अह दंसणं विज्जा ।। ९९ ।।
-
संस्कृत छाया
अन्यच्च भीषणास्वपि विभिषिकासु मनो न दातव्यम् । पूर्णे सप्तममासे दास्यत्यथ दर्शनं विद्या ।। ९९ ।। गुजराती अर्थ
अने वळी
भीषण तेमज . भयंकर उपसर्ग आवे तो पण मन. स्थिर राखवु आ प्रमाणे करवाथी सात मास पूर्ण थये विद्या दर्शन आपशे !
258
