________________
संख्ययानेकरूपोऽपि गुणत एक एव सः ।
अनंतवीर्यदर्शनज्ञानानंदगुणात्मकः ।। અનુવાદ–સંખ્યાથી અનેક રૂપવાળો હોવા છતાં, પણ ગુણથી અનંત વીર્ય, દર્શન, અને જ્ઞાનાનંદ રૂ૫વાળે તે (પરમાત્મા) એકજ છે. ૧૭
जातरूपं यथा जात्यं बहुरूपमपि स्थितम् । सर्वत्रापि तदेवै परमात्मा तथा प्रभुः ।।
અનુવાદ:--જુદા જુદા રૂપને પામેલું સુવર્ણ જેમ ઘણું રૂપમાં રહેલું છતાં પણ સર્વરૂપમાં (સુવર્ણપણાથી) એક જ છે, તેમ પ્રભુ પરમાત્મા પણ (જુદા જુદા દેહમાં હોવા છતાં પણ ગુણથી) એક છે.
आकाशवदरूपोऽसौ, चिद्रूपो निरूजो शिवः । सिद्धिक्षेत्रोगतोऽनंतो, नित्यः शं परमश्नुते ।।
અનુવાદ: સિદ્ધિ ક્ષેત્રમાં પ્રાપ્ત થયેલ આ પરમાત્મા આકાશની પેઠે અરૂપી છે, ચિદ્રરૂપ છે, રેગ રહિત છે, કલ્યાણકારી છે, અનંત છે, નિત્ય છે અને પરમ સુખને ભગવે છે.
येनैवाराधितो भावात्, तस्यायं कुरुते शिवम् । सर्वजंतुसमस्यास्य न परात्मा विभागतः ॥
અનુવાદ:–જે એનું ભાવથી આરાધના કરે છે, તેનું જ તે કલ્યાણ કરે છે. કારણ કે તેને સર્વ જંતુ સમ હોવાથી પરમાત્મા તેની દષ્ટિમાં જુદો નથી. ૨૦
कृतकृत्योऽयमाराध्यः स्यादाज्ञापालनात्पुनः ।
आज्ञा तु निर्मलं चित्तं कर्तव्यं स्फटिकोपमम् ॥
અનુવાદ:-કૃત કૃત્ય એવા આ 'વીતરાગ પરમાત્મા) આજ્ઞાનું પાલન કરવાથી આરાધ્ય થાય છે, અને રફટિક સરખું નિર્મલ ચિત્ત કરવું તે
૨૧ ज्ञानदर्शनशीलानि पोषणीयानि सर्वदा।।
रागद्वे पादयो दोषा हन्तव्याश्च क्षणे क्षणे ||
અનુવાદઃ-શાન દર્શન અને શીલનું નિરંતર પોષણ કરવું અને રાગ દેપ વિગેરે દેને ક્ષણે ક્ષણે હણવા.
આજ્ઞા છે.
