Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
૧૬૦] શ્રી. જેને સત્ય પ્રકાશ
[ વર્ષ ૧૯ - તમારા સૈન્યને પ્રવેશ થતાં, તમારા સૈન્યથી જેનો પરિભવ થયે છે તેવા, ભયભીત થયેલા મથુરાના રાજાએ યુદ્ધનો સંરંભ (આડંબર) કર્યો ન હતો. ૯૨
મથુરાના રાજાએ વિસ્તૃત કનક-રાશિવડે, તમારા વિસ્તૃત સૈન્યને તૃપ્ત (સંતુષ્ટ) કરી ધૃતિ ધારણ કરતાં પિતાની પુરી મથુરાની રક્ષા કરી હતી. ૯૩
જેમને યશ સ્વર્ગ સુધી પહોંચ્યો છે-એવા યશસ્વી હે મહારાજા! શત્રુઓને સંતાપ કરનારા તમારા પ્રબલ પ્રતાપથી સંતપ્ત થયેલા જંગલપતિએ-સપાદલક્ષના અધિપતિએ) તમારા આશ્રિત થવા માટે તમને હાથીઓ આપ્યા છે. ૯૪
યશવડે ત્રિભુવનને પ્રાપ્ત કરનારા! અગણિત ગુણવાળા હે મહારાજા ! ભક્તિથી વ્યાસ કરનારા તે જંગલપતિએ (સપાદલક્ષદેશના રાજાએ શાકંભરીધરે) વૈર સમાપ્ત કરવા માટે તમને વિજ્ઞપ્તિ કરી છે. ૫
શત્રુઓને પરાસ્ત કરનારા હે મહારાજા! તમે તુરીને ( તુક્કને–લે દેશના અધિપતિને) તથા ડિલ્લીનાથને (દિલ્લીશ્વરને-ગિનીપુરના રાજાને ) પરાસ્ત કર્યો છે; તથા કાશીના રાજાને (વારાણસીશ્વરને) પરાભૂત કર્યો છે. જે કોઈ રાજા આત્મમાની હતા, તે સર્વને તમે તિરસ્કૃત કરેલા છે) [ જંગલપતિ એવા ] મને તમે આદેશ (આજ્ઞા) કરે. ૯૬૪
હે પૃથ્વીપતિ ! જેમ લુબ્ધ એવા પિતાના સેવકને સર્વ કાર્યમાં નિયુક્ત કરવામાં આવે છે, તેમ (પિતાના) શત્રુના તિરસ્કારના કાર્યમાં મને નિયુક્ત કરે. તમે કોને કોને નિરસ્ત કરતા નથી ? (અર્થાત્ સર્વ શત્રુવને તમે પરાસ્ત કરે છે,) કોઈએ પણ તમારી આજ્ઞાને ઉલ્લંધિત કરી નથી (સર્વ કેઈ તમારી આજ્ઞા પાળવામાં ત૫ર થયા છે.) ૯૭
વૈરીઓને પરાસ્ત કરનારા હે મહારાજા ! આ હાથ ઊંચો કરીને, તર્જની આંગળી) ઊંચી કરીને હું આ પ્રમાણે કરું છું (સકલ ભૂપાલ-મંડલીની પ્રત્યક્ષમાં પ્રતિપાદન કરું છું) કે મારા દુર્ગને (કેને) તમે જ ઉત્સિત કર્યો છે. બીજો કોઈ આની સામે જોવા પણ સમર્થ નથી.) ૯૮
વસ્થા-વારે િરિાગ-મૌરિ માર્દિ. कुज्झन्तेहिं तुह सोणिएहि, जूराविआ रिउणो ।। ९१ ॥ तुह जायन्त-पवेसे, सिन्ने जम्मन्त-परिहवो तत्तो । તર-મકો મન્નો , ન તાકવીમાન–સંપર્મ ૧૨ तडिअ-कणय-चएणं, विरल्लिअं थिप्पिऊण तुह सेन्नं । महुरेसो तणिअ-दिही, रक्खीअ निरं पुरि महुरं ॥ ९३ ॥ सग्गल्लिभन्त-जस -भर! जङ्गलवइणोवसप्पि दिण्णा । તુઃ રિ-સટ્ટાવા-ઘવાવ-સંતquor mયા ૧૪ . ના-મોજ-તિકુમળ! તેમાં ક્યા મત્તિ–વિત્ર--મન .. असमाणिअ-गुण ! वरं समाविउं तुज्झ विनत्ती ॥ ९५ ॥ तइ पेल्लिओ तुरुक्को, ढिडी ल्लीनाहो गलत्थिओ तह य ।
રવિવશો કમ ઘારી, રિ-વૃત્ત ! છુઢ માસં ૬ ” -પ્રાકૃત થાશ્રય મહાકાવ્ય (કુમારપાલ-ચરિત)-સર્ગ ૬, ગા. ૭૩ થી ૯૬.
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 521711 |
| Book Title | Jain_Satyaprakash 1954 06 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad |
| Publisher | Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad |
| Publication Year | 1954 |
| Total Pages | 28 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Magazine, India_Jain Satyaprakash, & India |
| File Size | 13 MB |