Sambodhi 2013 Vol 36

SR No.: 520786
Original Sutra Author: N/A
Author: Jitendra B Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad
Publication Year: 2013
Total Pages: 328
Language: English, Sanskrit, Prakrit, Gujarati
Classification: Magazine, India_Sambodhi, & India
File Size: 7 MB

Page 241

vol. XXXVI, 2013 કવિશ્રી સોમપ્રભાચાર્ય કૃત “શ્રુજરાતી માં ચમત્કૃતિ 233 જ “વત્નપર' (કંકણોનો સમૂહ) શબ્દમાંથી થ’ નો લોપ કરી અને બ’ અને ‘વ’ વચ્ચેના
અભેદથી “વત્નમ' (સૈન્ય) શબ્દ નિષ્પન્ન કરીને કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૨૩) * “નીવિ-માત{ હારમ્' (એક અર્થ નીવિ-(નાડાની ગાંઠ) સુધી પહોંચતો હાર) અને “રી
વ્યાપમ્ હરિમ્' (બીજો અર્થ નીહાર - ઝાકળ સાથે જોડાયેલો હાર)માં કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૨૫) મોનોકર' (અંગનાનું ઉદર) શબ્દ તોડીને કવિએ મદ્દ નો રા' (‘અરે, ભય નહિ!) શબ્દ પ્રયોજીને ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૧૭) - નામી નીમ' માં શ્લેષ પ્રયોજીને કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૨૭) નનોર્વધુ અને નયન’ શબ્દમાં પણ કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. “નનોપયુજી' (જળભર્યું વાદળ) અને “નડોપયુo' (જડતાવાળો) શબ્દમાં ‘' અને ' વચ્ચેના અભેદને કારણે જળ” અને “જડી એમ બે અર્થ થાય છે. તે જ રીતે “ના” શબ્દમાંથી “”નો લોપ થતાં ઘન” (જળભર્યું વાદળ) શબ્દ નિષ્પન્ન કરી કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૨૮) નિતત્વ' શબ્દમાં દેખાતા ‘ત' કારને દૂર કરી કવિએ ‘નિસ્વ' (લીમડો) શબ્દ પ્રયોજીને (લીમડો તાપ દૂર કરનાર છે પણ તે કડવો હોવાથી તેને દૂરથી જ ત્યજવો) ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૨૯) નૂપુર' શબ્દમાંથી ‘નૂ' નો લોપ કરી “પુર” (નગર) શબ્દ નિષ્પન્ન કરીને કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૩૦).
ત્રી' શબ્દમાં આગળ “શ” પ્રયોજીને શસ્ત્રી' (છરી, નાની તલવાર) શબ્દ (અર્થાત્ સ્ત્રીને છરી અથવા નાની તલવાર જેવી કહી છે.) નિષ્પન્ન કરીને કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૩૧) વપૂર' (પત્ની) શબ્દમાંથી ‘વ’ નો લોપ થતાં છૂટ' (ધૂસરી) શબ્દ નિષ્પન્ન કરીને કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૩૨
મન સાઃ' (અગ્નિ જેવો) શબ્દ તોડીને તન-૩-૧ઃ' (આળસ રહિત) શબ્દ નિષ્પન્ન કરીને કવિએ ચમત્કૃતિ સર્જી છે. (પદ્ય-૩૩) વિષયમો' શબ્દમાંથી થ” નો લોપ થતાં ‘વિષમો' શબ્દ નિષ્પન્ન કરીને કવિએ ચમત્કૃતિ
સર્જી છે. (પદ્ય-૩૪). * “નીરઃ ' નો એક અર્થ “નીર એટલે જળ અને “સા' એટલે વૃક્ષ અને નીર'નો બીજો અર્થ - “વૈરાગ્ય અર્થાત્ “રોગ વગરનો આમ એક જ શબ્દના બે અર્થ નિષ્પન્ન કર્યા છે. (પદ્ય-૩૭)
R