________________
Vol. XXI, 1997
ધ્રુવસેન-પહેલાનું તામ્રપત્ર Mોડશ લખેલ હોય તેમ વંચાય છે. લખનારે પહેલાં ભૂલથી વ લખેલ છે. પરંતુ તે ભૂલથી લખવામાં આવેલ હોવાથી ઊંડે સુધી કોતરેલ નથી, જે સ્પષ્ટ કરે છે કે લખનાર ડ્રોડશ નહીં પરંતુ ષોડશ લખવા માંગે છે.
આ તામ્રપત્રમાં દ્રોણસિંહ શબ્દોનો બે વખત ઉલ્લેખ થયેલ છે જેમાં ૮મી લીટીમાં દ્રોણસિંહ લખેલ છે. જ્યારે ૧૯ભી લીટીમાં એટલે કે બીજા પતરાની પમી લીટીમાં દ્રોણસિંહ લખેલ છે. તામ્રપત્રમાંના લખાણ ૫,૬ દેવનાગરી લિપિમાં (ચિત્ર ૩ અને ૪) નીચે મુજબ છે".
પતરું-૧ (१) ॐ स्वस्ति वलभीत: प्रसभ प्रणतामित्राणां मैत्रकाणां मतुल बल संपन्न मण्डलाभोग संसक्त संप्रहार
(२) शतलब्ध प्रतापः प्रतापोपनत दान मानाजवोपाजितानुरागोनुरक्त मौलभृत मित्र श्रेणी बला
(३) वाप्त राज्यश्रीः परम माहेश्वरः श्री सेनापति भटक्कः तस्य सुतस्तत्पाद रजोरुणनत पवित्रीकृत
(४) शिराः शिरोवनत शत्रु चुडामणि प्रवाविच्छुरित पादनख पक्ति दीधितिः दीनानाथ जनोपजीव्य मान विभवः
(५) परम माहेश्वरः सेनापति धरसेनस्तस्यानुजस्तत्पादाभि प्रशस्त विमल मौलि मणिमन्वादि प्रणीत
(६) विधि विधान धा धर्मराज इव विहित विनय व्यवस्था पद्धतिरखिल भुवन मण्डला भोग स्वामिना पर
(७) म स्वामिना स्वयमुपहित राज्याभिषेक महाविश्राणनावपुत राजश्रीः परम माहेश्वरी महाराज
(८) द्रोणसिंह स्सिज्ह इव तस्यानुजः स्वभुज बलेन परगज घटानीकानामेक विजयी शरणैषिनाशर
(९) णम व बोध्या शास्त्रार्थ तत्वानां कल्पतरुरिव सुहृत्प्रणयिनां यथाभिलषित फलोप भोगदः परम
(१०) भागवतः परम भट्टारक पादानुध्यातो महाराज ध्रुवसेनः कुशली सर्वानेवस्वान युक्तक (११) विनियुक्तक द्राजिगक महत्तर चाट भट ध्रुवस्थानाधिकरण दण्ड पाशिका दीनन्यांश्च यथा
सम्बध्य
(१२) मानकाननु दर्शयत्यस्तु वस्सं विदितं यथा मया हस्तक वप्राहरण्यां कुक्कूट ग्रामे प्रतिहार (१३) मम्मक प्रतिख्यापित कादित्य भट्टारक पादानां धूप दीप तैल माल्य गन्ध पुष्पोपयोगी
