Page Text
________________
On the Sanskrit Saktiratnahara of Prakrit Subhasita-s
42. š ar fotafoj 5515 SR HC 259 24 (a Gatbakosa) = HGS(B1) 3.71, HGS
(pp) 271, HGS(W) 271. SRHt has 10 a far fūzafoglals, while HGS hag e a furca fou/5373 (44 18 also in the Jaina-Recension from Western India (MS R of HGS(W) 224) ).
III. Verses ascribed in the SRHt to the Gathakosa which are found in other
Prakrt Subhaşlta-Sangraha-s
43, até a TRE SRHU 32 40 (a. Gatbakośa)=GRK 548. SRHt haa in a
मलअसहापं. while GRK मउयसहावं, 10 b SRHt has मित्तसङ्गतल्ललिअम , while GRK has faringeafazi in d SRHt bas gufa and , while GRK has
via and a 44 9 gem foae"-SRH 32.41 (a. Gathakosa)=GRK 549. SRHt has in c
किन्न बई, while GRK has तं बहुयं, in d SRHt has "रीणा, while GRK haa ,ENTE 45. FITEATRATIH SRHU 32.42 (a. Gātbxkoša)=GRK 550. SRHt has in a
सारइ कलाभिरामं, while GRK has सारं कलाहिरामत्; in b SRHt has चिरमिअक्क, while GRK has चिय मयंक: d in SRHt reads °ण सक्किअं कमलिणी
#T34, while in GRK it reads. 7 1974 Hlasot 73. 46. UT EU aftsar SRHG 32.44 (a. Gathakoša)=GRK 737. SRHt has
In b जम्म इन्दस्म, while GRK has नं मयंदस्स. In cd SRHt has गुहासमु
56 57 Fast, while GRK bas yet THTHEHET. 47 faut f46T GAT SRH 39.53 (a. Gathakosa)=GRK 76, SRHt has in
a°व उमा, whilo GRK haa उपमा in b SRHt has एकसरहस्स. while GRK bag sarak (better; SRHt is contra metrum); in c SRHt bas UT
while GRK has °वलेण. 48. Buratu la MGK SRHt 39.55 (a. Gatbækośa)=GRK 77, SRHt has in b
परिमाणं, while GRK has परिणाम and SRHt has चरिएहि while GRK has चरिएहि; in SRHt has जप्पन्ति while GRK has अतिind SRHt has
गप्पन्ति, while GRK has घिपंति. 49 Haut get febris SRHU 45,66 (a. Gathakośa)=GRK 115. SRHt has
in base 70 TALEP T371, while GRK has a we Far Elet: an e SRHt has 'पलालगलहि उन्, while GRK has फलाइ गहिउँ (better); in
d SRHt has तरइकरण्ण, while GRK has तरह कई न. 50. ESTUFTU mercur la SRHt 45.68 (a. Gāthakosa)=GRK 97, SRHt bas in b
A Mutfart, while GRK has vifionu ates; in d SRHt has the faratat while GRK has t feara F t.
| SR No. | 520755 |
| Book Title | Sambodhi 1976 Vol 05 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Dalsukh Malvania, H C Bhayani |
| Publisher | L D Indology Ahmedabad |
| Publication Year | 1976 |
| Total Pages | 416 |
| Language | English, Sanskrit, Prakrit, Gujarati |
| Classification | Magazine, India_Sambodhi, & India |
| File Size | 12 MB |