Page Text
________________
२४
शान्तिभाई आचार्य "राष्ट्रभाषा शब्दकोश" (१९५०), "राष्ट्रभाषानो गुजराती कोश" (हिन्दी-गुज.), 'अपना ।हेन्दी गुजराती', "शब्दसंग्रह' (१९५२), "राष्ट्रभाषाकोश' (१९५७), वगेरेने गणावी सकाय । अन्य भाषाओना : ___अन्य भाषाओना उपलब्ध बीजा द्विभाषी कोशोने आ विभाग नीचे मूकी शकाय । आवा कोशोना नामो नीचे प्रमाणे छः
मराठी: गुजराती-मराठी शब्दकोश (१९६७) बंगाळीःबंगाळी-गुजराती शब्दावलि (१९२४) फारसी: गुजराती-फारसी-अरबी शब्दोनो कोश (१-२), (१९२६) उर्दुः उर्दु मिश्र गुजरातो कोष (स्वरभाग) (१९१२) अरबीः अरबी गुजराती-शब्दकोश (१९६९) पोर्दगीझः पोर्तुगीझ-गुजराती अने गुज.-पोटुगीझ (१९१७)
आ सिवाय योलीनी केटलीक "कच्छी शब्दावलि' (१८८६), "कच्छी शब्दावलि(१९६६), "भोली-गुजराती शब्दावलि' (१९६७), "चोधरीओ अने चोधरीशब्दावलि' (१९६९) वगेरे जेवी शब्दावलिओने पण आ विभागमा मूकी शकाय । सामान्य के मोटो:
आमां "नर्मकोश” (१८६१), "गुजराती कोश' (१९०९), "गुजराती भाषान कोश" (१९२३ पूरेपूरो), अने “सार्थ जोडणी कोश" (पांचमी आवृत्ति १९६७) नो समावेश थाय ।
गुजराती-अंग्रेजीमां "इटिमोलोजीकल गुजराती-अंग्रेजी डिक्षनेरी” (१८९५) अने 'मोडर्न गुजराती-अंग्रेजी डिक्षनेरी' (१९२५), अंग्रेजी-गुजराती "अंग्रेजी अने गुजरातीकोश' (प्र. भाग १९५७), "इंग्लीश-गुजराती डिक्षनेरी (१८७७), "अंग्रेजी-गुजराती शब्दकोश' (१८९२), स्टांडर्ड अंग्रेजी-गुजराती शब्दकोश (१८९४), अने धी यूनिवर्सल मोडर्न डिक्षनेरी (अंग्रेजी-- अंग्रेजी-गुजराती) (१९६७), तथा संस्कृतमां "संस्कृत गुजराती कोशः शब्दार्थ चिंतामणि" (१९००) अने "संस्कृत गुजराती शब्दरत्न महोदधि' (१९३७, १९४१) तथा अर्धमागधीमां "जैनागम शब्दसंग्रहः अर्धमागधी-गुजराती कोष" (चार भाग १९२३-२८)मुख्य छ । असामान्य के बृहद् : ____ आ समग्र काश साहित्यमा आ विभाग नीचे आवे तेवो कदनी दृष्टिए "भगवदगोमण्डल" शीर्षक नीचे ९ भागमां बहार पडेलो कोश छे । . भाषाकाळना संदर्भमां:
___ आ दृष्टिए जोतां जूनी गुजराती के मध्यकालीन गुजरातीनो एक पण कोश प्राप्य नथी । परन्तु आ अंगेनी केटलीक काची सामग्री वेरविखेर पडेली छे तेनी विगत नीचे प्रमाणे छ :
(१) बालशिक्षाओ (२) औक्तिको (३) डो. टी एन. दवेनुं वि.सं.ना सोळमां सैकानी गुजरातीना अभ्यासन पुस्तक (४) डो. भायाणीना "वाव्यापार" "अनुशीलनो” जेयां पुस्तको अने जुदा जुदा सामयिकोमांना लेखो (५) पंडित वेचरदासजी- "अपभ्रंश व्याकरण” अने छूटाछवाया अनेक लेखो (६) डो. सांडेसराना लेखो अने संपादनो (७) तेस्सीतोरी,
| SR No. | 520754 |
| Book Title | Sambodhi 1975 Vol 04 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Dalsukh Malvania, H C Bhayani |
| Publisher | L D Indology Ahmedabad |
| Publication Year | 1975 |
| Total Pages | 427 |
| Language | English, Sanskrit, Prakrit, Gujarati |
| Classification | Magazine, India_Sambodhi, & India |
| File Size | 30 MB |