________________
गुजराती भाषामां शब्दकोशनी प्रवृत्ति ओ उपरांत “मानवशरीरना अवयवोनो कोश' ए शीर्षक तळे १९४१ मां बहार पडेलो दीनशा दादाभाई दोरडीनो गुजरातो-अंग्रेजी अने अंग्रेजी-गुज. कोश तथा १९४८ मां बहार पडेली कराडीकर द. ची. नी “कसरतनी शब्दावलि'ए बे बीजा आवा प्रकारना कोशो छ । कदना संदर्भमा खीस्सा के नानो:
कदनी दृष्टिए गुजराती कोशनी सामग्रीने तपासतां एकभाषी शब्दकोशमां तथा संस्कृत . अने हिंदी भाषाओना द्विभाषी कोषोमां पण गुजरात विद्यापीठनु कार्य मोखरे रहे छ । विद्यापीठना एकभाषी खीस्साकोशनी १९४० थी मांडीने १९७१ सुधीमां दस आवृत्तिओ बहार पडी छ । आ संदर्भमां “गजवे घुमतो गुजराती शब्दकोश' (१९४९) "शाळोपयोगी लघुकोश" (१९५०) तथा “नानो कोश' (१९५४-५६-५८), वगेरेनी नोंध लेवी घटे । शाळोपयोगी के मध्यम : ____ आमां पण गुजरात विद्यापीठना एकभाषीमां "विनीत जोडणीकोश" अने द्विभाषीमां "गुजराती-हिंदीकोश", "राष्ट्रभाषानो गुजरातीकोश" अने "संस्कृत-गुजराती" वगेरे कोशो मोखरे रहे छे ।
ओ सिवायना आवा एकभाषी कोशोमां "शालोपयोगी गुजराती शब्दकोश" (१९२५), "विद्यार्थी शब्दकोश” (१९५४ अने १९५६), "गुजराती शब्दकोश" (१९४६), अने माध्यमिक जोडणीकोश” (१९६५)ना नामो गणावी शकाय ।
गुजराती-अंग्रेजी कोशोमां "स्टुडन्टस" "हेन्डी” (१९१६), "कंडेन्स्ड” (१९४०), अने गुजराती-- अंग्रेजी शब्दकोश के डिक्षनेरी जेवां शीर्षक नीचे बहार पडेला (१८७४), (१९११), (१९१६), अने (१९५१)ना कोशो मुख्य छ ।
अंग्रेजी-गुजराती आ प्रकारना मुख्य मुख्य कोशो नीचे मुजब छे : कम्पेनियन ओफ इंग्लिश-गुजराती डिक्षनेरी ई.स. १८८० स्टुडन्ट्स इंग्लिश एन्ड' गुजराती डिक्षनेरी १९०१ स्टुडट्न्स स्टान्डर्ड डिक्षनेरी १९०५ कोन्साइझ्ड' इंग्लिश--गुजराती डिक्षनेरी १९१२ कन्डेन्स्ड' इंग्लिश-गुजराती डिक्षनेरी १९१७ धी स्टुडन्ट्स इंग्लिश-गुजराती डिक्षनेरी १९२६
न्यु इंग्लिश--गुजराती डिक्षनेरी १९२७ .. पायोनियर इंग्लिश-गुजराती डिक्षनेरी १९३५
आमां संस्कृतना "संस्कृत तथा गुजराती कोश” (१८७१), "संस्कृत गुजराता शब्दार्थ' (१९२९-३०), 'संस्कृत गुजराती कोश' (१९७०), तथा "नर्मद संस्कृत गुजराती शब्दकोश” (१९६०) ने; अपभ्रंशनां "अपभ्रष्ट शब्दप्रकाश” (१८८०)ने, देश्यना हेमचन्द्राचार्यना दोशी बेचरदासनां “देशी शब्दसंग्रह” (१९४७) तथा महेता भरतरामना “देश्यशब्दकोश' (१९६५) ए संपादनोने ने, अने हिंदीमां, 'गुजराती हिन्दी कोश' (१९१४),