________________
BEI 7-8 (1989-1990) 17-45
Colette CAILLAT
Ardhamagadhi ayadanda "autodestructeur" ou "armé, agressif, violent" ?!
I Remarques phonétiques (m.i. aya-o: sk. atma-, átta-) II Distribution d'ayadanda
Définitions traditionnelles d'ayadanda (cunni et tikā) IV Analyse sémantique V Vieil indo-aryen (etc.) atta-danda VISüyagadangasutta 1.2.3.9 et Isopanisad 3 NOTE sur Jataka II 233.2*(c)
Les correspondances lexicales manifestes entre divers termes amg. (et jm.) d'une part, pa. (et BHS) d'autre part, ont permis
1. Projet "Réseau européen, Etudes de lexicographie moyen-indienne". Université de Paris 3, Unité de Recherche Associée au CNRS D 1058, "LAngues ... et Civilisations du Monde Indien 2. L. ALSDORF, Les études jaina, [Paris) Collège de France 1965, 4
