________________
DIGNĀGA'S CRITICISM OF THE SAMKHYA THEORY OF PERCEPTION 3 dad paḥi phyir rigs tha mi dad pa de
ñid yin na ni de Itar na sgra tha dad lta yin na sgrahi khyad par hdzin pa hdzin 224 17 pa bsin reg pa la sogs bşin du reg bya la sogs pahan ḥdzin
pahan” udzin par thal bar hgyur bahi par thal bahi phyir dban po gcig ñid
phyir dbań po gcig ñid du hgyur te / thob pa ste / khyad par thams cad la
thams cad du yon tan gsum po tha yon tan (5) gsum khyad par med pahi
mi dad paḥia phyir ro // yon tan phyir ro // gan gi phyir gan sgra kho
gsum dan bral bahi sgraḥi rigs (2] ni na la ḥgyur gyi reg bya la sogs pa
yod pa ma yin no // gan sgra ñid du rnams la ni ma yin no șes bya ba yon
gyur ba de ni reg bya la sogs pa la tan gsum las gşan paḥi sgraḥi rigs med
ma yin no / pas thams cad la yon tan gsum las gşan
1) P. inserts a sad after pahan. 2) P. om. pahi rigs med pas thams cad la yon tan (6) gsumokhyad par med pahi phyir ro/ . 1) Kk. (pa) ham dban gcig hgyur 2) P. de 3) P. par
Ca. / ci ltar med de 1) gan gi tshe / gan gi tshe sñin stobs la sogs sõin stobs la sogs paḥi dbyibs kyis paḥi dbyibs kyis gnas skabs kyis tha khyad par gyis sgra la sogs pa la ni dad kyi sgra la sogs pa tha dad pa ji tha dad pa yin te / sgraḥi rigs la ni tar med / sgraḥi (3) rigs tha mi dad tha mi dad paḥi dbyibs yod (7) pa yin par mtshuns paḥi dbyibs kyi gnas la reg bya la sogs pa rnams las) ni skabs ni yod pa yin la / reg pa la sogs tha dad paḥo // rigs de yan rnam pa rnams las tha dad pa ste / rigs mthun hjug pahi gzun bar bya ba yin la / de paḥi gzun bar bya baḥi yul la rna ba bşin .du reg bya la sogs pa rnams la hjug pa yin no // de bşin du reg pa la (4) yan yin no // dehi phyir ji skad bśad sogs pa la yan no // deņi phyir ji skad paḥi (8] nes par thal bar mi hgyur du brjod paḥi skyon du thal bar hgyur ro se na / de Ita na") yan mig dan reg se na / de lta na yan reg bya ni mig pa dag yul mtshun pa thob ste / gangis mthun pahi yul du hgyur te / gi phyir dbyibs ni / gñis gzun (k. 1b, 1) gan phyir dbyibs ni gñis kyi gzun bya”) / rin po la sogs paḥi dbyibs la mig ) rin po la sogs paḥi dbyibs la mig dan / reg pahi ses pa (103b, 1) dag [6] dan reg bya dag gi ses pa mthon mthon baḥi phyir de dag ran ran gi baḥi phyir ran gi yul de kho nar hjug yul la hjug par ni hgal lo /
go șes pa ni rnam par gsal to / 1) P. om. sad 2 P. la 3) P. om.
1) D. gi 2) D. byar 3) P. D. om. sad 1) P. om.
4) P. D. ri, cf. K. b) D. te
Cb. / sgra la sogs pa rnams kyan rna ba la sogs pa rnams kyis gzun
/ dbyibs kyis byas paḥi rigs kyi bye brag ḥdod paḥi Itar na ni sgra la sogs