Page Text
________________
प्रतिक्रमण राग-बन्ध-पदोसं च, हरिसं दीण-भावयं । उस्सुगत्तं भयं सोगं, रदिमरदिं च वोस्सरे।।2।।
प्रतिक्रमण nindana-garahana-jutto
mana-vaya karyena padikkamanam..4.. Eng. I repent and beg forgiveness mentally,verbally and
physically for criticising or looking down upon any one with reference to substance, time,space or feeling.
raga-bandha-padosam cha.
harisam di:na-bha:vayam. ussugattam bhayam sogam,
radimamradim cha vossaré..2.. Eng. I give up from the very core of my heart the faults
of the bondage of attachment, pleasure, inferiority, eagerness, fear and sorrow.(2)
पश्चाताप सूत्र
pashcha:ta:pa su:tra हा दुट्ठ-कयं हा दुट्ठ-चिंतियं भासियं च हा दुटुं।
अंतो अंतो डज्झामि पच्छत्तावेण वेदंतो।।3।। ha: duttha-kayam ha: duttha-chintiyam
bha:siyam cha ha: duttham. anto anto dajjha:mi
___pachchhatta:véna védanti..3.. Eng. I repent for any wrong done or contempleted or
said or done secretely and pledge to give it up.(3)
दव्वे खेत्ते काले भावे य कदाऽवराह-सोहणयं।
णिंदण-गरहण-जुत्तो मण-वय कायेण पडिक्कमणं।।4।। davvē khétte ka:lē
bha:vē ya kada:Аåvara:ha-sõhanayam.
अथ कृत्य प्रतिज्ञा भगवन्नमस्ते एषोऽहं,
देववन्दनां कुर्या इति सामायिकस्वीकारः।।5।। atha krtya pratijña: bhagavannamastē ēsēAảham, dévavandana:m kurya:m iti sa:mayikasvi:ka:rah..5.. Eng. Now I pledge to perform the ritual of equanimity
(samayik) O Lord! I bow to you. I pray you and thus accept to do the same. समता सर्वभूतेषु संयमः शुभभावना।
आर्त-रौद्र-परित्यागस्-तद्धि सामायिक व्रतम्।।6।। samata: sarvabhu:tésu samyamah shubhabha:vana:. a:rtta-raudra-paritya:gas-taddhi sa:ma:yik vratam..6.. Eng. The vow of equanimity is to have the feeling of
harmony(samta)towards all the beings; toobserve restraints;to have auspicious feelings and to renounce painful(artra) and ctuel (raudra) meditation.(6)
सिद्धं सम्पूर्ण भव्यार्थं, सिद्धेः कारणमुक्तमम्। प्रशस्त-दर्शन-ज्ञान-चारित्र-प्रतिपादनम्।।7।।
(13)
(14)
| SR No. | 269179 |
| Book Title | Digambar Pratikraman |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Subhash |
| Publisher | Subhash |
| Publication Year | |
| Total Pages | 9 |
| Language | English |
| Classification | Article, 0_not_categorized, & Paryushan |
| File Size | 66 KB |