________________
से राजा केवी रीते नीकळ्यो ? अने तेणे शुं कर्यु १ ते कहे छे.-- हेयाणीए गयाणीए, रहाणीए तहेव य । पायत्ताणीए महया, सवओ परिवारिए ॥२॥
अर्थ ते राजा ( महया ) मोटा ( हयाणीए ) अश्वना सैन्यवडे ( गयाणीए ) हाथीना सैन्यवडे ( रहाणीए ) रथना सैन्यवडे (तहेब य) तथा वळी (पायवाणीए ) पदातिना सैन्यवडे ( सव्वओ) चौतरफथी ( परिवारिए ) परिवरेलो Fill नगर बहार नीकळ्यो . २.
मिए छभित्ता हेयगओ, कपिलेलुजाणकेसरे । भीएँ संते मिए तत्थ, वहेइ रेसमुच्छिए ॥३॥ 4 अर्थ--( रसमुच्छिए ) मांसना रसमा लुब्ध थयेलो ते राजा ( हयगयो) अश्वपर पारूढ थयो थको (कंपिन्लु| जाणकेसरे ) कांपीय नगरना केसर नामना उद्यानमा रहेला (मिए) मृगोने (छुभित्ता) प्रेरणा करीने एटले ते मृगोनी
पाछळ पोतानो अश्व दोडाचीने ( तत्थ ) त्यां (भीए ) भय पामेला एटले त्रास पामेला अने (संवे) श्रांत थयेला एटले | ग्लानि पामेला ( मिए ) ते मृगोने (बहेइ ) हसतो हवो. ३.
ते खते त्या शुं थयुं ? ते कहे छे.-- श्रह केसरम्मि उजाणे, अणगारे तेवोधणे । सज्झायज्झाणसंजुत्ते, धम्मज्झाणं झियायइ ॥ १ ॥ अर्थ-(अह ) ते वखते ( केसरम्मि ) ते केसर नामना ( उआणे ) उद्यानमा (सज्झायज्माणसंजुत्ते) स्वाध्याय
tandomote
