________________
न
॥
मणगुत्तयाए णं भंते! जीवे किं जणयइ ? मणगुत्याए णं जीवे एगग्गं जणयइ, एगग्गचित्ते णं जीवे मणगुत्ते संजमाराहए भवद ।। ५३ ॥ ५५॥
अर्थ-(भंते ) हे भगवान ! ( मणगुचयाए णं) मनगुप्तिए करीने ( जीवे ) जीव ( किं जणयइ ) शुं उत्पन्न करे ? उसर-( मणगुत्तयाए णं ) मागुलिए करीने । जीले । लीच ( पगर्ग ) धर्मने विषे एकाग्रताने तन्मयपणाने (जया)। उत्पन्न करे छ भने ( एगग्गचित्ते ) एकाग्रचित्तवाळो ( जीवे ) जीव ( मणगुत्ते ) मनगुप्तिवाळो एटले अशुभ मध्यव- | सायमा जता मनने रोकतो सतो ( संजमाराहए ) संयमनो आराधक (भवइ ) थाय छे. ५३-५५.
वइगुत्तयाए णं भंते ! जीवे किं जणयइ ? वइगुत्तयाए णं निविआर जणयइ, निम्विकारे । ॥ णं जीवे वइगुत्ते अज्झप्पजोगसाहणजुत्ते आवि भवइ ॥ ५४ ॥ ५६ ॥
म अर्थ (भंते ) हे भगवान ! ( वइगुत्तयाए णं) कुशळ वाणी बोलवारूप वचनगुप्तिवडे ( जीवे ) जीव (किं जण* यह) शु उत्पम करे ? उत्तर-(बइगुत्तयाए थे ) वचनगुप्तिवडे जीव (निविआर) निर्विकारपणाने एटले विकथादिक | करवारूप वाणीना विकारना अभावने ( जग्णयइ ) उत्पन्न करे छे. (निस्विकारे सां) वाणीना विकार रहित एवो ( जीवे) जीव ( वइगुत्ते) सर्वथा वाणीना निरोधरूप वचनगुप्तिवाळो भने ( अज्झप्पजोगसाहबजुत्ते आवि ) अध्यात्मयोगना एटले मनना व्यापार धर्मध्यानादिकना साधनो जे एकाग्रतादिक नेणे करीने युक्त एवो पण ( भवइ ) थाय छे. विशेष
